- درباره کتاب صوتی ترجمه مناجات شعبانیه:
کتاب صوتی «مناجات شعبانیه»، قرائت متن فارسی دعای شعبانیه است.
«مناجات شعبانیه» مناجاتی از حضرت علی(ع) است که گفته اند همه امامان(ع) پس از ایشان به قرائت آن اهتمام داشتهاند. منابع دعایی شیعه این مناجات را از ابن خالویه نقل کردهاند و او نیز به صورت مرسل این دعا را از امیرالمومنین(ع) نقل کرده است.
ماه شعبان به عنوان مدخل ورود به ماه میهمانی خداوند از مقامی خاص برخوردار و ماه پیامبر(ص) نام گرفته است. برای این ماه اعمال و اوراد بسیار سفارش شده که یکی از آنها صلوات و مناجات شعبانیه است که گنجینهای از معارف را در خود جای دادهاند.
این مناجات منظومهای است از مسائل توحیدی که انسانهای معصوم یعنی اهل بیت(ع) در اثر عبادت و بندگی به آن دسترسی داشتهاند و آن را در قالب دعا بیان کرده اند.
به عبارت دیگر نهایت ادیان به ویژه اسلام که معرفی توحید است در «مناجات شعبانیه» به وضوح دیده شده به طوری که در کلام هیچ یک از عرفا توحید با چنین چهره ای ترسیم نشده است، در این مناجات مراتب و مقاماتی که انسان در اثر عبودیت به آنها دست مییابد، بیان شده و کسی که میخواهد مقام حق را بشناسند و با او در ارتباط باشد میتواند با قرائت و فهم «مناجات شعبانیه» به آن دست یابد.
اما توصیه میشود در قرائت این مناجات تنها به عربی آن اکتفا نشود بلکه باید مقاصد، معنا و عوالم پنهان در آن مدنظر باشد و صرف خواندن، اصل هدف دعا و مناجات را به حاشیه نراند.
- در بخشی از کتاب صوتی «مناجات شعبانیه» میشنویم:
«معبود من! جود و بخششت، آرزویم را گسترش داده است، و عفو تو بر کردارـ زشت ـ من برتری یافت. معبود من! مرا به دیدارت، در روزی که میان بندگانت داوری میکنی شادمان کن».