معرفی، خرید و دانلود کتاب بازار طاووس

به طور کلی قلم جوجو مویز در داستان سرایی و توصیف شخصیتهای داستان و احساسات درونی اونها قوی هست... این داستان هم مثل مابقی کتابهای جوجو مویز همین ویژگیها رو داشت هر چند البته جزو بهترینهای جوجو مویز نیست ولی با اینحال خواندنش خالی از لطف نیست. با تشکر از تیم فیدیبو که کتاب رو به بخش فیدی پلاس اضافه کردند.

ترجمه بسیار بد است. خرید کتاب را توصیه نمی کنم. زنی جوان که از زندگی زناشویی خود ناراضی است و در زندگی سردرگم، مغازه ای به نام بازار طاووس باز می کند تا مسیر زندگیش را پیدا کند.

دوبار سعی مردم این کتاب رو بخونم انقدر ترجمه ضعیف که فکر میکنید یه مستند رو از گوگل ترنسلیت گرفتید دارید ترجمه شو میخونید واقعا نمیشه این کتاب که انقدر بی روح ترجمه شده رو خوند

متاسفانه ترجمه بحدی بد بود که نتونستم ادامه بدم. کتابای جوجو رو با ترجمه مریم مفتاحی بخونین

مثل نوشته های جوجو لطیف بود ولی به قشنگی قبلی ها نبود