کتاب پیک نیک کنار جاده نشر انتشارات کتابسرای تندیس
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 1.۷۹ مگابایت |
| تعداد صفحات | 264 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۸:۴۸:۰۰ |
| نویسنده | آرکادی استروگاتسکی |
| نویسنده دوم | بوریس استروگاتسکی |
| مترجم | فربد آذسن |
| ناشر | انتشارات کتابسرای تندیس |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Roadside picnin |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۰۸/۲۴ |
| قیمت ارزی | 3 دلار |
| قیمت چاپی | 130,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
همیشه تصوری که از اومدن آدم فضاییا به زمین داشتم این بوده که اومدن زمینو اشغال کنن یا مستعمره ش کنن و این چیزا. ولی اینجا آدم فضاییا میان, یه پیک نیک بین راهی روی زمین دارن, آشغالاشونو میریزن و میرن. همین. بدون اینکه اصلا حضور آدما رو به جاییشون بگیرن. حالا داریم عواقب این پیک نیک رو روی زمین میبینیم. این نواحی (که لیترالی بهشون میگن &#۳۴;نواحی&#۳۴;!) تبدیل میشن به یه چیزی توی مایه های چرنوبیل. یه نکته مثبتش از نظر من اینه کا اطلاعات به طور مستقیم به خواننده داده نمیشن. همه ش از لابلای دیاگویا و اتفاقاتی که میفته کم کم معلوم میشه که قضیه چیه. با خیلی از سایفای ها متفاوته چون تمرکزش روی اکشن و علم نیست. به اثری که فضاییا و مهم تر از همه تکنولوژیشون روی آدمها و جامعه میذاره میپردازه. اما همچنان یک اثر روسا. کاراکتر اصلی ای داریم که بین خوب و بد, کمک به دیگران و خودخواهی, درگیری های ذهنیش, جامعه, پول و خانواده دست و پا میزنه. اما پایانش منو راضی نکرد. به سمت و سوی خوبی میره ولی خیلی ناگهانی و باعجله تموم میشه.
پیک نیک کنار جاده یک اثر ساده نیست یک داستانی سراسر تعجب بر انگیز با چاشنی خرد دارد که شاید نشه ب رای هر کسی تجویزش کرد ، بیشتر مخاطب علمی تخیلی میتونه سمتش بیاد اما فلسفه ی کار رو مطمئنا در ابیات خطوط داستان گم میکنه مخاطبش وقتی کتاب رو میخونی تازه میتونی حس کنی تارکوفسکی با چه حس و دیدگاهی *استاکر *رو ساخت
با اینکه چیزی راجع به مترجمش نمیدونستم اما ترجمه خوبی داره. محتوای کتاب هم که خیلی خوبه و در ١٩٧٣ نامزد جایزه جان کمپبل شد و دوم شد.
رمان کوتاه و خوبیه. اگه اینو خوندید پیشنهاد می کنم سه گانه مترو گلوخوفسکی رو هم بخونید.
اگه با بازی های استاکر یا فیلمش آشنایی دارید صددرصد پیشنهاد میدم
برای من که خسته کننده بود.
