نخستین چاپ داستان «بر باد رفته» که برنده دو جایزه ادبی بزرگ شده است سی ام ژوئن سال ۱۹۳۶ انتشار یافت و به توزیع داده شد.. او بهخاطر نوشتن این رمان در سال ۱۹۳۷ برنده جایزه ادبی پولیتزر شد «برباد رفته» پرخواننده ترین داستانی است که تاکنون در آمریکا نوشته شده است. این داستان که در زمینه جنگ داخلی خونین و ویرانگر آمریکاست به چهل زبان دیگر ترجمه و در سراسر جهان انتشار یافته و بر پایه آن یک فیلم سینمایی موفق ساخته شده است. نویسنده این اثر بانو «مارگارت میچل (پگی)» است که کار نوشتن آن را از سال ۱۹۲۶ آغاز کرده بود. هدف نویسنده که خود از مردم جنوب آمریکا و متولد شهر آتلانتا است که این شهر در جریان جنگ داخلی ویران شد این بود که چنان مصائب این برادرکشی را در قالب داستان بیان دارد که در هیچ نقطه ای تکرار نشود. این داستان آن چنان دلچسب و نافذ بوده است که از آن زمان تا کنون هر سال یک تا چند بار تجدید چاپ شده است. این تنها اثر مشهور مارگارت بود، زیرا نویسنده داستان ۱۶ اوت ۱۹۴۹، پیش از آن که ۴۹ ساله شود درگذشت. وی چند روز پیش از آن هنگام عبور از یک خیابان در شهر اتلانتا با یک تاکسی تصادف کرده و دچار خونریزی مغزی شده بود. هنگام تصادف، راننده تاکسی مست بود و به همین دلیل به ۴۰ سال زندان محکوم شد. بانو مارگارت ۸ نوامبر سال ۱۹۰۰ به دنیا آمده بود.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 5.۹۸ مگابایت |
تعداد صفحات | 716 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۲۳:۵۲:۰۰ |
نویسنده | مارگارت میچل |
مترجم | پرتو اشراق |
ناشر | انتشارات ناهید |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Gone with the wind |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۰۷/۲۱ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
من تمام مدت نوجوونیمو با این کتاب گذروندم فیلمشو بالای ده بار دیدم رمان کاملشو پونزده سال پیش خواهرم خرید و بعد چند سال ازش گرفتم و خوندم خیلی قشنگه من همیشه اسکارلت رو الگوی خودم قرار میدم مثل فردا بهش فک میکنم یا اینکه اگه الان بهش فک نمیکنم چون اگه فک کنم دیوونه میشم اسکارلت یه شخصیت خاکستری دارهه مثل همه ی ما در کنار بدی هاش کارهای زیادیم کرد مثل به دوش کصیدن خرجی تارا محتفظت از خانواده اش ملی و تنها نگذاشتن روحیه ی قوی ای داره دوسش دارم و تا عمرم عاشقش خواهم موند
این کتابو از دست ندین برخلاف کتاب های جین استین که کمبود دیالوگ موج می زنه تو داستان دیالوگ های شخصیت ها زیباست و حتی چند صفحه پشت سر همی که دیالوگ نداره هم باعث میشه کتابو زمین نذاری شخصیت سرکش اسکارلت خیلی برای من جالبه و باعث شد وقتی جلد دومو تموم کردم دنبال جلد سوم بگردم و وقتی فهمیدم جلد سومی در کار نیست خشکم زد
مدت ها پیش این رمانو خوندم و الان با دیدنش باز هم ذوق زده شدم ؛شخصیت اصلی داستا ن اسکارلت در جستجوی عشقی بی سرانجام بود غافل از اینکه عشق واقعی همیشه به دنبالش بود اسکارلت قوانین مشخصی رو زیر پا میزاره قوانینی مثل حس نو دوستی در جنگ جهانی .اسکارلت شمارو مجبور میکنه به خودخواه بودن و لذتش و صدالبته منافش هرچند کوتاه فکرکنید.دریک کلام حرف نداره
من عاشق این کتابم تنها اثر این نویسنده هستش. خانم مارگارت میچل با بیان شیوایی داستان دختری به نا اسکارلت رو در خلال جنگ داخلی آمریکا برای لغو برده داری روایت می کنه. به قدری زیبا که شرایط رو کاملک می تونید حس کنید و خود داستان هم به شدت جذابه
این کتاب محشره ؛ از کتاب هایی هست که به همه توصیه کردمش واقعا پر کشش واقعا جذاب و اصلا با فیلم بر باد رفته یکی نیست و خیلی خیلی زیباتر و پر کشش تر هست ؛ من نسخه چاپی با همین ترجمه رو خوندم و کاملا روان بود ترجمه.
اغلب این رمان رو یک داستان عاشقانه می دونن ، پیشنهاد میکنم با شحصیت بالغ یکبار دیگه بخونید ، می بینید چه کتاب تاریخی جالبی ه ست . من برخلاف همسن های خودم که عاشق اسکارلت بودن ، در نوجوانی عاشق رت بودم :)) البته فقط بخاطر کلارک گیبل و حسین عرفانی ، خدا هر دو را بیامرزد .
تا الان کتابی بهتر از این نخوندم اینقدددر دقیق و با جزئیات مخصوصا قسمت های جنگ که بعد از دوسال هنوز چشمامو میبندم حتی اون ارابه ای ک وسط جنگ مجبور شد خودش حمل کنه و گاوی ک داشت میمرد رو تجسم کنم حتما بخونینش
خیلی زیبا بود. خیلی خوب میتونستی تصویرسازی کنید با وجود قسمتهای تاریخی و اطلاعاتی در مورد فرهنگ قدیم امریکا و خیلی نکات زیبا که تو زندگی امروز هم کاربرد داره، جذابیت خوندن کتاب چند برابر کرده بود عالی بود
دیگه چی بگم از این کتاب همه چیز تموم ...عالی بهترین رمان خارجی که خوندم بوده با اختلاف البته در این ژانر...قبل از خوندنش فکر میکردم چون فیلمشو دیدم برام جذاب نباشه ،ولی صد پله شخصیت ها جذابن..عالی حتما پیشنهاد میشه
یکی از بهترین هایی که میتونید بخونید فیلم صرفا به جریان عاشقانه کتاب پرداخته درصورتیکه یکی از اموزنده ترین کتاب هاست درباره جنگ، آزادی، نقش زن ها و ... حرف میزنه هنوز که هنوزه دیالوگ های کتاب تو ذهنم موندن