کتاب غبرستان حیوانات خانگی نشر قطره

کسانی که میان از نوشتار کلمه غبرستان در کتاب ایراد میگیرن بدونید که خود نویسنده در کتاب اصلی اینکار و کرده به جای واژه صحیح cemetery از sematary استفاده شده و مترجم هم با درایت این اشتباه قشنگ و انجام داده.

من شنیده بودم که این کتاب خیلی ترسناکه ولی خیلی هم ترسناک نبود. ترجمه بد نبود. ولی اسامی رو اشتباه نوشته بود مثلا ریچل رو راشل ترجمه کرده بود و گِیج رو برایان نوشته بود. و دو فصل هم از کتاب اصلی کمتر داره که امیدوار ادغام شده باشه و نه سانسور

مسیخ

۱۴۰۱-۱۱-۰۱

4

ویلیام نوبل و چند نفر دیگه معتقدند این بهترین کتاب استفین کینگ هست. البته بعدا شاید کتابهای بهتری نوشته. تا زمان انتشار این کتاب نظر منتقدان در سال ۲۰۱۸ در مجله انگلیسی همین بود که گفتم. برای علاقمندان به ااستان ندیسی ژانر هم یک کلاس درسه

الهه آزاده

۱۴۰۱-۱۰-۰۸

5

خیلی خیلی عالی بود، دو روزه تمومش کردم، داستانی که با یه ضرب آهنگ کند و آروم شروع میشه و به خاطر اینکه میدونی نویسنده ش کینگ، همش منتظری که غافلگیر بشی و این غافلگیری به نحواحسن شروع شد و چه پایان محشر، عالی بود عالی.

لطفاً وقتی نظر میدید سن خودتون و ژانر مورد علاقه تون هم بگید که با نظری که میدید ارتباط بهتری برقرار کنیم. بذارید این یه رسم بشه تا همه قبلش خودشون رو معرفی کنند

من فیلمش رو دیدم با اینکه قسمت‌های ترسناک هم داشت اما داستان جذابی نداشت. آخر فیلم هم همچین نمیشه گفت عجب فیلم خوبی چون داستانش یکم بی‌سر و ته بود.

eli sh

۱۴۰۱-۰۲-۲۳

3

كتابي كه به كندي شروع ميشه و پركشش وهيجان تموم ميشه،ترس ودلهره و تصويرسازي زيبا وقطعا گزينه عالي براي گرم كردن موتور كتاب خوانيتون

چرا اینقدر گرونه 😕

خیلی کتاب خوبیه. هر چقدر هم که بگم خوبه باز هم کم کفتم

خیلی قشنگ بود و یه قسمتایی داشت که واقعا آدم با خوندنش مورمورش میشد