کتاب صوتی مدونا با پالتو پوست نشر نوین کتاب
کتاب صوتی «مدونا با پالتو پوست» نوشته صباح‌الدین علی است و احتمال می‌رود تحت تأثیر سال‌های زندگی نویسنده در آلمان نوشته شده باشد. این کتاب داستان جوانی منزوی است که دلباخته‌ی یک پرتره در نمایشگاه نقاشی میشود و ناخواسته مسیر جدیدی در زندگی پیش می‌گیرد. پرتره که متعلق به خود نقاش است، باعث میشود روزهای متوالی در نمایشگاه روبروی تابلو بایستد و تابلو را تماشا کند، تا این که درست زمانی که قبول می‌کند این تابلو رؤیایی بیش نیست، با صاحب چهره آشنا میشود. صباح‌الدین علی در سال ۱۹۰۷ در ایالت اگری دره (آردینوی امروزی در بلغارستان) متولد شد. او با سرودن شعر به دنیای ادبیات پای گذاشت و در اشعار موزونش ردپای شعر عامیانه ترکیه را می‌توان حس کرد. شعرها، داستان‌ها و رمان‌های صباح‌الدین علی، جانی تازه به ادبیات ترکیه بخشید. «مدونا با پالتو پوست» با ترجمه سولماز حسن‌زاده و خوانش بابک مینایی منتشر شده است.
شناسنامه
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 293.۸۱ مگابایت |
| مدت زمان | ۰۵:۱۹:۳۲ |
| نویسنده | صباح الدین علی |
| مترجم | سولماز حسن زاده |
| راوی | بابک مینایی |
| ناشر | نوین کتاب |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۰۸/۱۴ |
| قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
من اصل این کتاب به زبان ترکی را مطالعه کردم و روایتی که پیش میره غافل‌گیر کننده ست و پایانی حیرت انگیز داره به نظرم توضیحی که در پای کتاب داده شده قضیه را کمی برملا کرده بهتر بود خواننده خود متوجه روایت میشد.. از لحاظ ساختار ادبی کمتر میشود ایرادی گرفت و روایی توصیفی
بسیار کتاب زیبایی هست که ارزش خواندن و شنیدن را دارد اگر خواستید می توانید فیلم sen cal kapimi که بر اساس این کتاب ساخته شده است را نگاه کنید
فقط می‌تونم بگم عالی بود. توی خوندنش شک نکنید:)💚
صدای گوینده باعث شد کامل گوش بدم این اثر رو
واقعا عمیق و تاثیرگذاره
کتابی لطیف و زیبا
