کتاب صوتی مدونا با پالتو پوست اثر صباح الدین علی

کتاب صوتی «مدونا با پالتو پوست» نوشته صباح‌الدین علی است و احتمال می‌رود تحت تأثیر سال‌های زندگی نویسنده در آلمان نوشته شده باشد. این کتاب داستان جوانی منزوی است که دلباخته‌ی یک پرتره در نمایشگاه نقاشی می‌شود و ناخواسته مسیر جدیدی در زندگی پیش می‌گیرد. پرتره که متعلق به خود نقاش است، باعث می‌شود روزهای متوالی در نمایشگاه روبروی تابلو بایستد و تابلو را تماشا کند، تا این که درست زمانی که قبول می‌کند این تابلو رؤیایی بیش نیست، با صاحب چهره آشنا می‌شود. صباح‌الدین علی در سال ۱۹۰۷ در ایالت اگری دره (آردینوی امروزی در بلغارستان) متولد شد. او با سرودن شعر به دنیای ادبیات پای گذاشت و در اشعار موزونش ردپای شعر عامیانه ترکیه را می‌توان حس کرد. شعرها، داستان‌ها و رمان‌های صباح‌الدین علی، جانی تازه به ادبیات ترکیه بخشید. «مدونا با پالتو پوست» با ترجمه سولماز حسن‌زاده و خوانش بابک مینایی منتشر شده است.