فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 22.۵۰ مگابایت |
مدت زمان | ۲۴:۳۵ |
نویسنده | گابریل گارسیا مارکز |
مترجم | بهمن فرزانه |
راوی | راضیه هاشمی |
ناشر | ماه آوا |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۰۵/۰۶ |
قیمت ارزی | 2.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
جالب بود. فضای نمادین داستان به خواننده اجازه میده با دست تقریبا باز برای خودش نمادها رو رمزگشایی کنه و ظاهرا نویسنده هم سعی نمیکنه خیالپردازی خواننده رو محدود کنه. مثلا باران که در لطافت طبعش خلاف نیست برای یه ذهن سیاستزده معاصر وطنی میتونه نماد یه پدیده بزرگ سیاسی - اجتماعی باشه که با اومدنش نور امید رو در دلها زنده کرد و همه جا بذر شادی و لبخند پاشید اما رفته رفته هرچی زمان گذشت و روزگار سپری شد خلایق پی بردند که در پیشباز چه بلا و نقمتی بجای نعمت، پایکوبی کردن و درهای خونههاشونو با لبخند به روی چه هیولایی باز کردن. این باران یکریز و لاینقطع رو مارکز در کتاب عشق در زمان وبا هم بهش اشارهای کرده و انگار پدیدهایه که در کلمبیا مردم زیاد تجربهش میکنن.در اونجا از بارانی صحبت میکنه که از ابتدای قرن هنوز در حال باریدنه.
لحن راوی خیلی یکنواخت بود و تا وسط های قصه هم خیلی تند خوندن جوری که داشتم عصبی می شدم، ما هرچی که گذشت بهتر شد. جای موسیقی های متن لت به لای تکه های داستان و عوض کردن لحن وقت صحبت از زبان باقی شخصیت ها خالی بود. در مورد داستان هم تم یه قسمت هایی از صدسال تنهایی رو داره منتها به زیبایی و قدرت اون نیست. هم راوی و هم داستان رو من ٣ از ٥ امتیاز میدم
سلام خیلی خوب بود، بسیار رؤیایی و وهم انگیز، حتی اگر در ابتدا نام نویسنده را هم نمیدانستم میشد ردی از خط قلم توانای آقای مارکز را در این اثر به گوش جان شنید ? بیان خوانشگر هم بسیار جذاب و پر احساس و با تسلط کامل بود که بر زیبایی اثر افزود ? بسیار متشکرم ?
شايد كتابي نباشه كه بشه راحت ارتباط گرفت ولي اونهايي كه قبلش كتاب صدسال تنهايي خونده باشن احتمالا بتونم تصويرسازي بهتري هنگام شنيدن اين كتاب داشته باشن. اونجايي كه تو ماكاندو چهار سال و يازده روز باران باريد…
من از صدای راوی و نحوه خوندنش برای کتاب صوتی خیلی راضی بودم اینکه خیلی تیپ شخصیت های داستانو در بیان و صداش نمیگرفت که چیزی شبیه نمایش رادیویی بشه … ممنونم داستان کوتاه زیبایی بود
ضرب المثل مفت هم گرونه، کاملا در مورد این مثلا کتاب صوتی مصداق داره
یکی از قشنگ ترین و مفهومی ترین کتاب هایی بود که تاحالا خوندم ?
نویسنده با جملات کاملا شما را در فضای داستان میبرد بسیار عالی
خدای من عالی بود من با این صدا لحظه به لحظه شو تصور کردم❤️
چه دنیای متفاوتی و چه تفکر خلاقی.قشنگ تصورش کردم.