فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۷۹ مگابایت |
تعداد صفحات | 404 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۳:۲۸:۰۰ |
نویسنده | مارتین گریفیتس |
مترجم | علیرضا طیّب |
ناشر | نشر نی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | international relations theory for the twenty-first century:an introduction |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۱/۲۲ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
قیمت چاپی | 48,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
بدترین کتابی که توی عمرم دیدم و خوندم. اولین مشکل بزرگ کتاب این هست که نویسندش یک سری ارجاعات جمع کرده و فقط متن اصلیم خودش میفهمه. از اون طرف علیرضا طیب، اصللا مترجم نیست. اگه مترجم بود ۴ تا پاورقی مناسب برای کلمات میزد. جمله به جمله بدون اینکه خودشم بفهمه کلمه چیده رفته جلو. ی کلمه سازه انگاریو چند مدل ترجمه کرده. قشنگ معلومه زده تو گوگل ترانس لیت. نوشته برسازی. ساختارگرایان . این کتابا ترجمش علاوه بر سواد ترجمه سواد روادبط بین المللم میخوا بخدا. بنظرم این فضاحتو دیلیت کنید و بدید ب ی مترجم دیگ بتونه جدید ترجمه کنه. فقظ مقدمشو بخونید ببینید چ افتضاحی از جمله بندیه.
این کتاب جزء منابع اصلی ارشد در علوم سیاسی و روابط بین الملل است. ......البته حجم آن بسیار زیاد است ک مبین شمول بر اکثر نحله های نظریه ی سیاسی میباشد