چهار اثر فلورانس اسکاول شین

در بهبوهه زندگی و در زمانی‌که هر روز در معرض اخبار منفی هستید، در روزهایی که مشکلات روی هم انبار شده و شما انرژی خود را از دست داده‌اید، در تمام لحظات طاقت‌فرسای زندگی، چه چیزی بیشتر از یک کتاب معجزه‌گر می‌تواند حال‌تان را خوب کند و راه را نشان‌تان دهد؟ اینجا همان جایی‌ست که باید یک لحظه توقف کنید، از هرج و مرج بیرون بیایید و از اندیشه‌های کتاب چهار اثر از فلورانس اسکاول شین کمک بگیرید. کتابی که قرار است درباره آن بخوانید، زندگی شما را زیر و رو خواهد کرد و راه درست را نشان‌تان خواهد داد.

درباره کتاب چهار اثر از فلورانس اسکاول شین

کتابی که قرار است درباره آن بخوانید، یک کتاب متفاوت در زمینه کتاب‌های خودیاری و موفقیت است که شما را به سمت سعادت و زندگی بهتر راهنمایی می‌کند. این کتاب نوشته «فلورانس اسکاول شین» است که نامش را روی جلد کتاب می‌توانید مشاهده کنید. کتابی که قرار است آن را مطالعه کنید دارای چهار اثر از اسکاول شین است که در یکجا گردآوری و در قالب یک کتاب عرضه شده‌ است.

چهار کتاب اسکاول شین یعنی «بازی زندگی و چگونگی آن»، «کلام تو عصای معجزه‌گر توست»، «در مخفی موفقیت» و «قدرت کلام» به ترتیب در فصل‌های جداگانه قرار دارند و هرکدام درباره یک موضوع متفاوت صحبت می‌کنند. مجموع درس‌های اسکاول شین به شما کمک می‌کنند راه زندگی خود را پیدا کنید و در پناه معنویت، موفقیت را از آن خود کنید.

کتاب چهار اثر از فلورانس اسکاول شین ترجمه «نشمیل مشتاق» به‌صورت کتاب الکترونیکی و در ۲۸۲ صفحه منتشر شده است. کتاب که به‌صورت نسخه انگلیسی با عنوان «The Writings of Florence Scovel Shinn» برای اولین بار در سال ۱۹۹۶منتشر شد، توانست به سرعت در صدر پرفروش‌ترین کتاب‌ها قرار بگیرد و بارها به چندین زبان زنده دنیا ترجمه شود. این کتاب به زبان فارسی نیز ترجمه شده است که می‌توانید نسخه ترجمه شده آن را از فیدیبو دانلود کرده و مطالعه کنید.

کتاب حاضر سراسر از فضای معنوی است و جملاتی دارد که روح شما را جلا می‌بخشد. لحن کتاب بسیار گیرا و صمیمی است و در درس‌های مختلف آن، جایی برای جملات پرتکلف نیست. از طرفی اسکاول شین کوشیده تا مانند یک معلم معنوی، تجریبات خودش را با کلامی عاشقانه و صادقانه، در اختیار خوانندگان قرار دهد. این کتاب بهتان می‌آموزد که چگونه با تغییر دیدگاه خود نسبت به جهان، از بدی‌ها دوری کنید و با فرستادن انرژی مثبت به جهان، انرژی مثبت دریافت کنید.

آموزه‌های کتاب می‌توانند غبار از دیدگاه شما بشویند و کمک کنند تا با نگاهی تازه، به پیرامون خود بنگرید. تمام تلاش نویسنده این است که به خوانندگان، قدرت ذهن هوشیار را گوشزد کند و بهشان یاد بدهد با آگاهی قدم بردارند. با خواندن کتاب چهار اثر می‌توانید به قدرت ذهن خود پی ببرید و فعالانه برای زندگی خود، تصمیم‌گیری کنید.  

اسکاول شین در بخشی از کتاب می‌گوید:«آدمی هر آنچه را که بکارد. همان را درو خواهد کرد. اين گفتار بدان معناست که هر عملی که از انسان سر بزند –چه در گفتار و چه در کردار- به خود او بازخواهد گشت و در واقع او از هر دستی که می‌دهد، از همان دست باز پس می‌گیرد. اگر انسان نفرت بورزد، نفرت به او بازخواهد گشت و اگر مهر بورزد از عشق بهره‌مند خواهد شد، اگر پیوسته خرده‌گیری کند، دنیا او را سرزنش خواهد کرد، اگر دروغ بگوید، بی‌تردید دروغ خواهد شنید.»

چه کسانی باید این کتاب را بخوانند؟

اسکاول شین تلاش کرده تا کتاب‌ خود را در کمال سادگی بنویسد که از این جهت، همه خوانندگان می‌توانند با آن ارتباط برقرار کنند. از جهتی موضوعات کتاب می‌تواند دغدغه همه افراد در هرکجای دنیا باشد. اگر احساس می‌کنید در زندگی خود دچار بلاتکلیفی هستید، اگر نمی‌توانید درست را از غلط تشخیص دهید، اگر احساس کسالت و افسردگی می‌کنید، خواندن این کتاب را از دست ندهید.

کتابی که درباره آن می‌خوانید، یک کتاب همه‌پسند برای همه کسانی‌ست که دوست دارند راه درست زندگی را پیدا کنند، شروعی تازه داشته باشند و به سمت سعادت و موفقیت گام بردارند. از آنجایی که لحن کتاب عارفانه است و شما را به سمت معنویات زندگی سوق می‌دهد، اگر به مباحث متافیزیکی علاقه دارید، کتاب چهار اثر می‌تواند به کتاب محبوب‌تان تبدیل شود.

درباره فلورانس اسکاول شین، نقاشی که نویسنده شد

فلورانس اسکاول شین یک نویسنده، نقاش و سخنران آمریکایی است که در سال ۱۸۷۱ در نیوجرسی به‌دنیا آمد و در سال ۱۹۴۰ دیده از جهان فرو بست. اسکاول شین در ابتدا به‌عنوان تصویرگر کتاب فعالیت می‌کرد و پس از پیوستن به فرقه ا«ندیشه نو» که جنبشی از فرقه‌های عرفانی در قرن ۱۹ میلادی بود، کم‌ کم به نوشتن کتاب‌های متافیزیکی روی آورد. این نویسنده توانست با نوشتن کتاب‌های متعدد و برگزاری سخنرانی‌های عرفانی، به یکی از محبوب‌ترین معلمان دانش الهی تبدیل شود.

اسکاول شین افراد زیادی را در راه رسیدن به معنویت راهنمایی می‌کرد و برای گشودن گره از کار مردمان، همواره به آموزش مشغول بود. این نویسنده بزرگ با برگزاری کلاس‌های معنوی در سال‌های پیاپی، با همان سادگی و لحن طنزآمیزی که داشت، پیام معنوی را به گوش مردم می‌رساند و از آن‌ها می‌خواست در راه به‌کارگیری این پیام در زندگی‌شان تلاش کنند.

منتقدان این نویسنده معتقد هستند که بزرگترین راز موفقیت اسکاول شین این است که همیشه خودش بود؛ همواره ساده، بی‌تکلف، صمیمی و شوخ‌طبع. این نویسنده هرگز به‌دنبال تکلف نبود و سعی می‌کرد به سادگی صحبت کند. افراد زیادی هستند که چه در زمان حیات او و چه بعد از مرگش، با الگو قرار دادن پیام‌های معنوی اسکاول شین، راه زندگی خود را پیدا کرده‌ و توانسته‌اند به سمت سعادت پیش روند.

درباره بهترین ترجمه کتاب چهار اثر از فلورانس اسکاول شین

کتاب حاضر به ترجمه نشمیل مشتاق توسط انتشارات نقش و نگار منتشر شده است که می‌توان این نسخه را یکی از موفق‌ترین ترجمه‌های کتاب دانست. نشمیل مشتاق سعی داشته همان لطافت و ظرافت نسخه اصلی را در نسخه ترجمه شده منعکس و با انتخاب کلماتی ساده، پیام نویسنده را منتقل کند. مشتاق یکی از بانوان مترجم ایرانی است که در زمان جنگ ایران و عراق، زمانی که هنوز کودکی نوپا بود، همراه با خانواده‌اش ارومیه را ترک کرد و به تهران آمد.

از دیگر نسخه‌های فارسی موفق و پرفروش کتاب اسکاول شین می‌توان به ترجمه گیتی خوش ‌دل اشاره کرد که توسط نشر پیکان منتشر شده است. این کتاب چندین بار به‌صورت نسخه صوتی نیز منتشر شده است که یکی از آن‌ها به ترجمه «سمانه فلاح» و گویندگی «اعظم حبیبی»، توسط نشر شادن پژواک در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. برای تهیه کتاب صوتی چهار اثر از فلورانس اسکاول شین و دیگر نسخه‌های کتاب می‌توانید به فیدیبو مراجعه کنید.

در بخشی از کتاب می‌خوانید

آدمی به اندازه‌ای مورد لطف خداوند قرارمی‌گیرد که خود را لایق آن می‌داند. انسان‌ها تنها مالک چیزی خواهند شد که با دیده‌ی جان آن را مشاهده می‌کنند. هر کار بزرگ و هر دستاورد مهم، از طریق چنین بینشی به منصه‌ی ظهور می‌رسد و غالبا پیش از چنین رویدادهای عظیمی، شکست و ناکامی‌هایی به بارخواهد آمد. به هرحال کسی که از قانون الهی با خبر است، در مواجهه با ناکامی‌های ظاهری خود را نمی‌بازد و درحالی که هنوز«در اسارت» به سر می‌برد، خود را با انديشه‌ی رهایی زنده نگاه می‌دارد. او بدان گونه خود را امیدوار می‌سازد که خداوند وی را یاری می‌کند و چنان سجده‌ی شکر برمی‌آورد که گویی آزاد شده است.

پیامبران خدا همواره به پیروان‌شان گفته‌اند: «مگر نمی‌گویید فصل برداشت محصول چهار ماه دیگر است؟ زنهار، به شما می‌گوییم چشمان‌تان را بگشایید و مزارع را بنگرید. زیرا محصول هم اکنون آماده‌ی درو است.» بصیرت پیامبران «دنیای ماده» را می‌درد و بدین گونه است که جهان بعد چهارم بر آن‌ها تجلی می‌یابد و چیزها همان‌گونه می‌نمایند که در واقع هستند. از دیدگاه ذهن الهی همه‌چیز کامل و بی‌عیب و نقص است. بنابراین هر انسان می‌باید همواره پایان راه را مجسم کرده و نمود محقق شده‌ی خواسته‌اش را در ذهن مرور کند. این خواسته ممکن است تندرستی، عشق، مال و ثروت، ابراز کامل وجود، مسکن یا دوستانی خوب باشد. این خواسته‌ها درذهن الهی به‌طور کامل و جامعی نقش بسته‌اند.(ذهن الهی، همان ذهن فوق هشیار آدمی است.)