ده روز با داعش، شرح سفر ده روزهی یورگن تودنهوفر روزنامه نگار آلمانی است. او بههمراه پسرش و یکی دیگر از دوستانش به قلمروی دولت اسلامی وارد میشود. او در فصول دهگانهی این کتاب، مقدمات و ماجراهای پیش از سفر، شرح عینی ده روز اقامت و نیز پایان سفرشان را به دقت بازگو میکند.
کتاب ده روز با داعش در ده فصل نوشته شده است. فصول این کتاب به ترتیب عناوین زیر را دارند:
تودنهوفر از سوی رسانههای غربی به انحا مختلف هدف انتقاد قرار دارد. او به دلیل انتقادهای صریحش از سیاستمداران غربی و افشاسازی و تاکید بر اشتباهات غربیها در عراق و افغانستان که منجر به شکلگیری طالبان، القاعده و سپس داعش شد همواره از طرف رسانههای غربی مورد عتاب وسرزنش بودهاست. تا جایی که لقب دوست بغدادی را با خود یدک میکشد.
این گروه گزارشی 33 صفحهای دربارهی داعش منتشر کرده که من آن را خواندهام. خیلی جالب است. آنها باید اطلاعات جزئی بسیاری داشته باشند. خیلی از مطالبی که نوشتهاند با آنچه شما به من گفتید مطابقت دارد. در پایان نوشتهاند که در عصر جدید، پدیدهای مشابه دولت اسلامی وجود نداشته است. این را سازمانی نوشته است که مستقیم برای دولت آمریکا گزارش مینویسد. آنها اغلب ماموریتهای خود را از دولت ایالات متحده دریافت میکنند. به نظر من جالب است.
و اما سوالی کاملا متفاوت: آیا خلیفه هنوز زنده است؟ از قرار معلوم به کاروانش در عراق حمله شده است. باید به شدت مورد اصابت قرار گرفته باشد.
هنوز زنده است.
زخمی؟
نه زخمی هم نشده. اگر اخبار عراق را دنبال کنید متوجه میشوید که همیشه دروغ میگویند. این هم یک خبر احمقانه دیگر است. کدام یک از رهبران داعش با کاروان و تازه از محل پست بازرسی عراق رفت و آمد میکنند؟ عجیب است که دولت آمریکا یا به عبارت دیگر رسانههای آمریکا دنبالهی چنین خبری را میگیرند. معمولا خود را درگیر چنین مسائلی نمیکنند.
تودنهوفر در میان مردم و خوانندگان آثارش در جهان غرب، روزنامهنگاری سرشناس، حقیقت گو و منصف شناخته میشود. او همچنین در دنیای اسلام تصویری مقبول و محترم دارد. تودنهوفر در طول زندگی شغلی خود به بیشتر مناطق خبرخیز و بحرانی سفر کرده است. او در کشورهای لیبی، افغانستان، لبنان، عرق، سوریه، یمن و مناطق دیگر با نامآشنایان بسیاری در عرصهی سیاست دیدار کرده و شرح این دیدارها را به تفصیل بیان کرده است.
انتشارات کتاب کوله پشتی کتاب ده روز با داعش از درون دولت اسلامی را با ترجمهی زهرا معین الدینی و علی عبداللهی عرضه کرده و در اختیار علاقهمندان قرارداده است. مایهی افتخار و قدردانی است که انتشارات کتاب کولهپشتی برای چاپ این کتاب حق کپیرایت کتاب را رعایت کرده است و کتاب را با اجازه و خرید حق امتیاز چاپ آن در ایران ترجمه کرده و به چاپ رسانیده است. این کتاب از زبان آلمانی به فارسی بازگردانده شده است.
کتاب ده روز با داعش روایتی است از سمت نویسندهای که به عنوان روزنامهنگاری بیطرف شناخته میشود. اگرچه ممکن است برخی نظریات یا روایتهای نوشته شده در این کتاب با عقاید خواننده سازگار نباشد اما حقیقت این است که واقعیتهای تاریخی همیشه از دید سمت برنده نوشته میشود و هر چقدر هم که داعش منفور باشد نمیتوان به حقیقتی که منطقهی خاورمیانه را برای مدت طولانی با خود درگیر کرده بود بیطرف نگاه نکرد. کتاب ده روز با داعش این نگاه بیطرف را به خوانندهی خود ارائه میکند.
آنچه در بالا خواندید بررسی و نقد کتاب ده روز با داعش از درون دولت اسلامی اثر یورگن تودنهوفر بود.خرید و دانلود این اثر در همین صفحه امکانپذیر است. برای مطالعهی دیگر کتابها در زمینهی تاریخ معاصر میتوانید به قسمت دستهبندی کتابها مراجعه و کتابهای این موضوع را یکجا مشاهده کنید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 4.۴۷ مگابایت |
تعداد صفحات | 312 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۰:۲۴:۰۰ |
نویسنده | یورگن تودنهوفر |
مترجم | علی عبداللهی |
مترجم دوم | زهرا معین الدینی |
ناشر | انتشارات کتاب کولهپشتی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Inside IS - 10 Tage im » Islamischen Staat |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۴/۱۱/۲۶ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
قیمت چاپی | 20,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کتاب خیلی خوبی بود. نوشتار روان گفتگوها و طوری که نویسنده بهمراه پسرش تونسته بود با اعضای معمولی و یکی دو نفر از مقامات بلندپایه ی ارتباط برقرار کنه واقعن برام جذاب بود. اگر میخواید از فلسفه ی پیوستن اینجور افراد به گروهای افراطی آگاه بشید و از زبان و دید واقعی خودشون، جوی که اونها رو احاطه کرده، جهان نگری، انگیزه ها و ... رو مورد بررسی قرار بدید و در مورد کارهای روزمره و سبک زندگیشون توی سوریه ی درگیر اون هرج و مرج سال ۲۰۱۴ بدونید حتمن این کتابو بخونید. توجیهایی که پیدا میکنید (برای اعمال اینجور افراد) و طرز دید خاص و غیرمنتظره نویسنده آلمانی (که در اصل خبرنگار هست) به جنگ های معاصر خاورمیانه و پیش زمینه های فعالیت گروه های تندرو، قطعن شگفت زدتون میکنه و دید جدید و واقع گرایانه ای بهتون میده با تشکر از فیدیبو بخاطر قرار دادن این کتاب (گرچه خودم نسخه فیزیکیش رو خوندم :) )
بنظرم کتاب خیلی خوبی بود. جوانب نادیده یا کمتر دیده شده ای از داعش رو نشون میداد. اما موردی که خیلی دنبالش بودم و در این کتاب ندیدم، یک گفتگوی صرفا عقلانی در خصوص ایدئولوژی داعش بود. راوی مدام از خشونت های داعش انتقاد میکنه و هر بار هم جواب های تکراری میشنوه که قانع کننده نیست. کاش آقای تودنهوفر، سوالات عمیق تری رو میپرسیدن. مواردی مثل اصول دین و تحقیق در مورد اون و موارد این چنینی. یا با توجه به اشرافی که به اسلام داشتن، با ارجاع به آیات قرآنی که داعش به متنش بسیار پایبندن، اونا رو به چالش می کشید. البته شاید با جوی که وجود داشته، صحبت در خصوص اصول دین و به چالش کشیدن عقاید اونا باعث می شد که امروز این کتاب وجود نداشته باشه! در مجموع زحمات زیادی کشیدن و کارشون بسیار قابل تقدیره.
بسیار کتاب خوب و جالبی بود جاداره از مترجم خوبش تشکر کنم که بسیار خوب و روان ترجمه کرده بود دید بسیار خوبی در مورد داعش بهم داد و متشکرم از شهیدانی که نه مدافع حرم بلکه مدافع حریم ایرانمون بودن ما با حیوانهایی رودرو بودیم که از ادعای کشتن پانصد میلیون از شیعیان ترسی نداشتن
در عین جذابیت و متن روانی که داره اطلاعات خیلی مفیدی هم منتقل میکنه, تودنهوفر از جمله نویسندگانی هست که آدم واقعا احساس می کنه به دور از هیاهوی رسانه ای به دنبال حقیقت میره و همیشه صحبت تمام طرف های درگیر رو گوش میکنه نه صرفا یک جریان خاص
این نظرمنه البته. کتاب خیلی ضد آمریکایی هست و تاثیر آمریکا در مبارزه علیه تروریسمو داره کاملا نفی میکنه کتاب بی طرف نیست واقعا کاملا ضد غربه و حس میکنم مترجم یه دستی توش برده (البته خیلی دستکاری نشده ولی شده)
نویسنده کتاب رو چند سال قبل در ایران ملاقات کردم. با وجود اختلاف نظرات جزئی، ایشون فردی بسیار فهمیده و با تحلیلهای خردمندانه هست. کتاب به کسانی توصیه میشه که حضور ایران در عراق و سوریه براشون مورد شبهه هست.
هنوز کتاب رو کامل نخوندم اما کتاب جالبیه . من خیلی با عقاید داعش اشنایی نداشتم اما با این کتاب واقعا فهمیدم که چجور تفکرات خطرناکی دارند. ممنون بابت این کتاب☺
کتاب کاملا تفاوت اسلام واقعی با اسلام ساختگی را نشان میدهد علاوه بر آن نشان میدهد برخلاف سخنانی که ما تا به الان شنیده ایم هیچ دولت و کشوری از داعش حمایت نگرده و نمیکند.
این سالها و روزها بحث داعش همه جا هست... حرف و نقل زیاده و هر کی یه چیزی میگه! این کتاب یه روایت واقعیه از این اوضاع است که میتونه واسه هر کس که علاقه منده، مفید باشه.
کتاب جالبی هستش. اولش نمیخواستم بخونم. چون میترسیدم که صحنه های وحشتناک داشته باشه ولی بیشتر روایتگر فضا و عقاید هست و بسیاری از مسائل رو برام روشن کرد.