کتاب شب افتتاح جان کاساوتیس نشر نی

نفس انتشار فیلم نامه بخاطر بار آموزشی ای که داره بسیار پسندیده ست ولی به جای اینکه فیلم نامه ترجمه بشه از روی فیلم ساخته شده و با دستورات تصویری برداشته و ترجمه میشه آزاردهنده ست. من انتخاب کردم که فیلم نامه بخونم و نه حرکات دوربین و ترکیب بندی و...( که هیچ ربطی به فیلم نامه ندارند ) رو تخیل کنم خواهش میکنم اگر باز از روی فیلم ساخته شده فیلم نامه رو برمیدارین حداقل جزئیات تصویریش رو وارد فیلم نامه نکنین

فیلمنامه و فیلم ساخته شده محشره . کارگرانی جان کاواستیس و بازی جینا رولندز بینظزیره . خواندن فیلمنامه و دیدن فیلم از واجبات است