کتاب نقاش زندگی مدرن اثر شارل بودلر نشر روزگار نو

تردیدی نیست که مطالعه کار اساتید گذشته در راستای یادگیری سبک نقاشی ایشان امر فوق العاده‌ای ‌‌است، اما اگر این کار بمنظور درک هنر امروزی است، باید گفت کاری بس عبث و اطناب آمیز است. پرده‌های ‌‌روبنس یا ورونس به شما نخواهند آموخت که چطور بر روی پارچه ابریشمین آلانتیک، یا ساتن آلارین، یا هر پارچه دیگری که امروزه توسط کارخانجات‌مان ‌تولید می‌شوند، طراحی نمایید. این منسوجات به‌لحاظ تاروپود و جنس با آنچه در ونیز قدیم و یا دربار کارترین پوشیده می‌شده، متفاوت است. باید اضافه نمایم که برش دامن و بالاتنه‌های ‌‌امروزی کاملا متفاوت است، چین‌ها ‌‌الگوی تازه‌ای ‌‌یافته اند، و سرانجام اینکه ژست و حالات بدنی زنان امروزی به لباس ایشان ماهیتی را می‌بخشند که قابل قیاس با زنان اعصار گذشته نیست. کوتاه آن که، برای اینکه هر شکلی از مدرنیته بتواند ارزش "قدمت"را بیابد، می‌بایست زیبائی رازآلودی که زندگی انسان به شکلی غیرعمدی بدان می‌بخشد از آن جدا گردد.