Loading

چند لحظه ...
کتاب مردی كه قلبش از سنگ بود

کتاب مردی كه قلبش از سنگ بود

نسخه الکترونیک کتاب مردی كه قلبش از سنگ بود به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۴۰٪ تخفیف یعنی ۳۲۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

درباره کتاب مردی كه قلبش از سنگ بود

در این کتاب، با سه قصه‌ی کوتاه روبه‌رو می‌شویم که از مختصات و ویژگی‌های آن‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: ۱ـ داستان «مردی که قلبش از سنگ بود» توصیف لحظات پیش از مرگ توسط یوکایی، خواننده را به یاد توصیف لحظه‌های قبل از مرگ در شاهکار بی‌نظیر لئون تولستوی با نام «مرگِ ایوان ایلیچ» می‌اندازد. ۲ـ داستان «عقب‌نشینی در باتلاق» ترجمه‌ی شاملو از قلم پر قدرت وصفی «یوکایی» در قصه‌ی «عقب‌نشینی در باتلاق» در توصیف فضاهای شگرف بین صربستان و مجارستان، تداعی‌گر توصیف فضاهای شگفت در ترجمه‌ی روایی «دُن آرام» (میخاییل شولوخف) می‌باشد. ۳ـ داستان «گنجشک فقیر!» در این قصه با یک ترجمه‌ی روان روبه‌رو هستیم و در واقع شاملو، پایه‌های ترجمه با زبان محاوره‌ای را در این قصه آزمایش کرده و شروع به انجام می‌کند.

ادامه...

مشخصات کتاب مردی كه قلبش از سنگ بود

  • ناشر نشر ثالث
  • تاریخ نشر ۱۳۸۶/۱۰/۱۵
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 1.67 مگابایت
  • تعداد صفحات ۶۶ صفحه
  • شابک

بخشی از کتاب مردی كه قلبش از سنگ بود

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:

در حال بارگذاری...

نظرات کاربران درباره کتاب مردی كه قلبش از سنگ بود

اندیشه ی خردمند.
در ۴ ماه پیش توسط Hedie A.E ( | )
فیدیبو عالیه
در ۲ سال پیش توسط م ص ( | )
متن جالب بود ولی خیلی بریده و ناقص بود
در ۳ سال پیش توسط صادق علوی زاده ( | )
خیلی حال نکردم. ۳ تا داستان نصف و نیمه بود. هرکدوم از یه کتاب برداشته بود. ولی مقدمه ایی که در مورد احمد شاملو بودخوب بود.
در ۳ سال پیش توسط sar...eza ( | )