پیش فروش کتاب صوتی هنر شفاف اندیشیدن
Loading

چند لحظه ...
کتاب غرور و تعصب

کتاب غرور و تعصب
عاشقانه‌های کلاسیک

نسخه الکترونیک کتاب غرور و تعصب به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

درباره کتاب غرور و تعصب

غرور و تعصب پرطرفدارترین اثر جین آستین طنزی ظریف و هوشمندانه و شخصیت هایی دوست داشتنی دارد. آستین این رمان را زمانی که فقط 21 سال داشت خلق کرد. بر اساس این رمان فراموش نشدنی تاکنون نمایش های متعدد، اقتباس های تلویزیونی و چندین فیلم سینمایی ساخته شده است. آستین برخلاف قهرمان های رمانش در طول عمر 42 ساله اش هرگز ازدواج نکرد.

ادامه...

مشخصات کتاب غرور و تعصب

  • ناشر نشر افق
  • تاریخ نشر ۱۳۹۰/۱۰/۱۴
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 2.72 مگابایت
  • تعداد صفحات ۵۶۹ صفحه
  • شابک

بخشی از کتاب غرور و تعصب

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:

در حال بارگذاری...

نظرات کاربران درباره کتاب غرور و تعصب

با مقایسه فصل اول این کتاب (فایل نمونه) و کتاب زبان اصلی و ترجمه رضا رضایی (نشر نی)، به این نتیجه رسیدم که متنش رو بی جهت خلاصه کردن. این مترجم علاوه بر اینکه بی دلیل سر و ته بعضی از جمله ها رو قیچی کرده، چیزی حدود ۱۰-۱۵ خط پایانی فصل اول رو هم کامل حذف کرده. در صورتی که تمام این موارد توی ترجمه نشر نی اومده! لابد فکر کردن خیلی بیشتر از جین آستن از داستان نویسی سر در میارن و مثلا خواستن زوائد(!) کتاب رو حذف کنن!
در ۵ سال پیش توسط کتیبه سپید ( | )
ترجمه خیلی بدی داره... خوندنش واقعن سخته. از خریدنش پشیمون شدم. واقعن بیخود نمی گن هیچ ارزونی بی دلیل نیست!!! کاش مال نشر نی رو خریده بودم. یعنی چی که همه جا به جای "رقص" نوشته پایکوبی؟!!! یا به جای رقصیدن نوشته معاشرت کردن؟! یا گفتگوها چرا اینقدر درهم و برهمه؟؟؟؟ حیف این رمان زیبا...
در ۴ سال پیش توسط افسانه ن. ( | )
ترجمه ی خوبی نداره ولی داستان کتابش خیلی قشنگه و با شخصیت های جالب
در ۲ سال پیش توسط tab...390 ( | )
واقعا لذت بردم . تا مدتها بهش فکر می کردم
در ۳ سال پیش توسط مونا محب اهری ( | )
کتاب رو با ترجمه رضا رضایی خوندم از این جهت که شنیدم نشر افق کمی کوتاه کرده و ترجمه آقای رضایی هم بهتره البته من ترجمه ها رو مقایسه نکردم اما در کل ترجمه رضا رضایی به نظرم قابل قبول بود گرچه نمره ۱۰۰ از ۱۰۰ نمیدم کتاب درباره یک خانواده ۷ نفری با ۵ تا دختر هست و موضوع ازدواج این دخترها به لحاظ آشنایی با سبک زندگی و سطح فرهنگ مردم انگلستان، درک و فهمشون از ازدواج، حقوق زنان، نحوه معاشرت آدمها با هم و... خیلی جالب بود یکی از نکات خیلی جالبش برای من این بود که مردی که از دنیا میره، اگر پسر نداشته باشه، تمام اموالش ارث میرسه به برادرزاده اش، و همسر و ۵ تا دختر مجرد تمام دارایی شون رو از دست میدن!!! اسلام واقعا چند صد سال از مدعیان حقوق زنان جلو هست و ما قدر نمی دونیم...؟ نثر کتاب در حد انتظارم نبود و داستان هم چندان اتفاقی نداشت حداقل تا یک سوم پایانی نویسنده تمرکزش بیشتر روی تحلیل شخصیت ها و خصوصیات اخلاقی شون هست همراه با فیلمش دیدم تا تونستم ارتباط بهتری با کتاب بگیرم صبور بودم که تمومش کردم 😉
در ۱۱ ماه پیش توسط هانیه سادات ( | )
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • ۴
  • ۵
  • ۶
  • بعدی ›
  • آخرین ››