چه میشود اگر روزی به ناحق محکوم شوی، همه چیزت را از دست بدهی و سالها در زندان پوسیده بمانی؟ کتاب الکترونیکی مجموعه کلکسیون کلاسیک، کنت مونت کریستو اثر جاودانه الکساندر دوما، با ترجمه روان محسن فرزاد و انتشار از سوی نشر افق، در دستهی داستان و رمان - درام قرار میگیرد. این شاهکار پرکشش، در فیدیبو، بزرگترین پلتفرم کتابهای صوتی و متنی، بهصورت نسخه الکترونیکی در اختیار علاقهمندان ادبیات کلاسیک قرار دارد.
کنت مونت کریستو از مشهورترین و تاثیرگذارترین رمانهای قرن نوزدهم است. این اثر کلاسیک داستان مردیست که به ناحق قربانی خیانت میشود، اما پس از فرار از زندان، به شخصیتی تازه و ثروتمند با هویتی جدید تبدیل میشود تا انتقام خود را با دقتی حسابشده بگیرد.
دوما در این اثر، همزمان با روایت داستانی انتقامجویانه و پرحادثه، موضوعاتی چون عدالت، وفاداری، عشق، خیانت و تحول شخصی را با قدرتی مثالزدنی بررسی میکند.
ادموند دانتس، ملوان جوان و خوشقلبیست که بهدلیل دسیسههای حسادتآمیز دشمنانش، در روز ازدواجش به اتهامی دروغین بازداشت و سالها در قلعهای دورافتاده زندانی میشود. در زندان، با مردی آگاه آشنا میشود که نقشه گنجی بزرگ را به او میسپارد. پس از فرار، دانتس با نام "کنت مونت کریستو" به جامعه بازمیگردد؛ ثروتمند، مرموز و قدرتمند... و آماده برای انتقام.
الکساندر دوما با نثری پرجزئیات، توصیفاتی زنده و گفتگوهایی زنده و پرتنش، جهانی پیچیده و پر از هیجان میسازد. ترجمه محسن فرزاد با حفظ لحن حماسی و پرتعلیق اثر، آن را به یکی از نسخههای قابلاعتماد فارسی این اثر تبدیل کرده است. روایت داستان، با ریتمی منسجم و مهیج، مخاطب را تا انتهای رمان همراه نگه میدارد.
اگر به داستانهایی با شخصیتپردازی قوی، ماجراهای نفسگیر و پیچیدگیهای اخلاقی علاقهمند هستید، این کتاب برای شماست. این اثر بهویژه مناسب:
· علاقهمندان به ادبیات کلاسیک فرانسه
· مخاطبان آثار درام و انتقامی
· دوستداران رمانهای طولانی با ساختار روایی قدرتمند
· کسانی که از خواندن آثاری مانند سه تفنگدار، بینوایان یا جنگ و صلح لذت میبرند
کنت مونت کریستو اگرچه در دوران خود بهشدت محبوب شد، اما ارزش ادبی آن در سالهای پس از دوما نیز همواره مورد تأیید منتقدان بوده است. این اثر در لیستهای مختلف بهترین رمانهای جهان قرار دارد و بارها به صورت فیلم، سریال و نمایشنامه در سراسر دنیا اقتباس شده است.
چند روزی از زندانی شدن آندره نگذشته بود که به او گفتند کسی به دیدنش آمده است. آندره ی بیچاره، در این مدت دائم به بدبختی خود فکر میکرد. سرانجام به این نتیجه رسیده بود که این وضع زیاد طول نمیکشد. به خود گفت: «آدمی قدرتمند پشت سر من است. یک دفعه پول زیادی به من دادند. بعد با آن همه آدم های ثروتمند و اشرافی آشنا شدم. بعد نزدیک بود با دختر یک صراف ثروتمند ازدواج کنم. پس حتما کسی به من علاقه دارد. اما چه کسی؟ کنت مونت کریستو؟ یعنی کنت مرا دوست دارد؟ حتما کنت پدر واقعی من است. پدری که هیچ وقت او را ندیده ام. حالا هم کسی آمده به دیدنم. حتما آمده تا بگوید کنت به زودی ترتیب آزادی مرا از زندان میدهد. اما وقتی وارد اتاق انتظار شد، از دیدن مردی که ده سال او را ندیده بود، تعجب کرد. برتوچیو گفت: «صبح بخیر بندتو.» آندره در حالی که وحشت زده به اطراف خود نگاه می کرد، گفت: «تو؟ تو؟!» - از دیدن من خوشحال نشدی؟ آندره گفت: «چرا آمده ای این جا؟! چه کسی تو را فرستاده؟»
هيچ کس.
اگر از فضای پرماجرا و فلسفی این کتاب لذت بردهاید، آثار زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم:
· سه تفنگدار جلد 1 اثر الکساندر دوما نشر نگاه
· بینوایان اثر ویکتور هوگو نشر امیرکبیر
· مجموعه کلکسیون کلاسیک شاهزاده و گدا اثر مارک توین نشر افق
نسخه الکترونیکی مجموعه کلکسیون کلاسیک، کنت مونت کریستو با ترجمه محسن فرزاد توسط نشر افق منتشر شده و در فیدیبو با فرمت epub قابل تهیه است. برای خرید کافیست در اپلیکیشن فیدیبو ثبتنام کرده، نام کتاب را جستجو کنید و نسخه الکترونیکی را به کتابخانه خود اضافه نمایید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس، میتوانید به هزاران عنوان کتاب دیگر از دستههای مختلف دسترسی داشته باشید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۰۱ مگابایت |
تعداد صفحات | 272 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | الکساندر دوما |
مترجم | محسن فرزاد |
ناشر | نشر افق |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The count of Monte cristo |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۳/۰۵/۲۷ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
قیمت چاپی | 49,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
من این کتاب رو.خوندم ولی نه با این ترجمه. فکر کنم ترجمه اقای ذبیح الله منصوری بود. کتاب بینظیریه. شاهکار در یک کلام. کسایی که میخوان با ادبیات فاخر آشنا بشن و کارهای سطح بالا بخونن توصیه میکنم این کتاب و دیگر آثار الکساندر دوما مخصوصا سه تفنگدار رو بخونن. کتابی که من خوندم سه جلد خیلی قطور بود نمیدونم چطور شده ۲۷۲ صفحه؟؟؟؟ این ترجمه رو من نخوندم ولی امیدوارم خوب باشه تا کسایی که تهیه میکنن لذت ببرند
خیلی خوب بوددد به نظرم بعضی وقتا باید اول این کتابای خلاصه تر رو خوند بعد رفت سراغ نسخه ی اصلی کتاب. البته ممکنه بعضیا یه کتاب رو فقط یه بار بخونن و دیگه نتونن بخونن ولی خب به نظرم میشه از این نظر بهش نگاه کرد که شما وقتی با خوندن نسخه ی خلاصه یه دید کلی از موضوع داری بعدش کتاب اصلی رو بخونی کتاب خیلی بیشتر به دل میشینه.
سلام و عرض ادب کتاب اصلی کتاب بسیار غنی و عالی است اما با کمال تاسف نسخه ارائه شده توسط شما نسخه خلاصه شده است و از ادبیات الکس اندر دوما اثری یافت نمی شود. بهتر بود که ذکر می شد نسخه خلاصه شده است تا خواننده زده نمی شد. در عین حال کتابهای دیگری که خواندم خوب بودند. آرزوی توفیق دارم
قلم الکساندر دوما بسیار پرمحتوا و گیراس ..نسخه ی خلاصه شده هم مناسب کساییه که وقت زیادی ندارن مناسبه اما پیشنهاد میشه آثار فاخر و کلاسیک و ارزشمندی مثل دوما ویکتور هوگو یا ژول ورن یا نوسندگان بزرگ دیگه ای رو حتما نسخه ی کاملش رو بخونن که بی شک لابه لای کلمات غرق میشید ..
شاهکار ادبیات جهان و بهترین کتابی که خوندم
من این کتاب رو برای بار سوم از «فیدیبو» مطالعه کردم و میتونم اینو بگم که این کتاب یک نمونه موفق از ترکیب تاریخ و هنر فرانسه هستش که مطمعناً تجربه لذتبخشی به شما اعطا میکنه
کتاب فوق العاده جذابیه مخاطب رو بشدت دنبال خودش میکشونه داستان بسیار دوست داشتنیه حتما بخونید چه خوره کتابید چه تازه شروع کردید به کتابخونی هیچکس پشیمون نمیشه
جزو اولین کتاب هایی بود که خوندم و از هومن صفحه اول منو جذب کرد و این قدر برام جذاب بود که تو دو هفته کل سه جلدشو تموم کردم و شدیداً توصیه میکنم که بخونین
خییلیی عالی بودش واقعا هیجان انگیز ومحشر بود من کتابشو خوندم که عکس روی جلدش با این فرق داشت توی نسخه نمونه زیاد جالب ننوشته فکر کنم اونی که من خوندم از یه انتشارات دیگس
با سلام خدمت تمامی دوستان این کتاب یک شاهکار بی نظیر هست و حتما حتمان حداقل یک بار هم که شده این کتاب رو بخونید و لذت خواندن یک رمان فوق العاده رو تجربه کنید