کتاب خوانشی در اسناد بهائیت اثر عائشه عبدالرحمان «بنت الشاطى» نشر انتشارات گوی

ترجمه کتاب«قراءة فی وثائق البهائیة» نویسنده: دکتر عائشه عبدالرحمان«بنت شاطی» / مترجم: مریم صفی الدین بنت‌الشاطئ با این مقدمه وارد موضوع كتاب می‌شود و مطالب خود را در این فصول در 350 صفحه ارائه مى‌نماید: بحران‌های فكر دینى و بهائیت، سازمان‌های واگرا و آفت فراموشی، مستندات پنهان و پنهانی بزرگ‌تر. فصل اول به بابیه، شیخیه، حروف حى و قرةالعین مى‌پردازد و به دور اول بهائیت از حركت بابیان تا ادعای شیطانی دین جدید توسط بهاءالله اشاره كرده، سپس تحركات عباس‌افندی و بعد شوقی‌افندی را دنبال می‌کند. فصل دوم بحث با تهاجم فكری بهائیت آغاز می‌شود كه چون سرطان به جان افكار عمومى وارد شده و طوفان بحران را ایجاد مى‌نماید و به بهائیت جدید مى‌رسد كه با نماد 19، خانه‌ای عنكبوتى را بنا می کند. در بحث بعدی به توسل آن‌ها به حروف ابجد، تغییر تاریخ، توجیه خاتم‌النبیین و موعود و قیامت و توسل به داده‌های كامپیوتری ‌می‌پردازد. فصل سوم دیدگاه بهائیت دربارۀ قرآن و حدیث مطرح شده و نقش ‌آن‌ها در سكولاریسم فراگیرد و نقش مخربشان در این موضوع بحث شده است. در پایان كتاب با عنوان "وصیتی الى امتى" (وصیت من برای امّتم) متنی عاطفی و درعین‌حال عالمانه را با امت اسلامى در میان ‌می‌گذارد و از بهائیت با عنوان فتنه‌ای بهائی ــ اسرائیلی یاد ‌می‌كند كه همه اقشار امت باید به‌دقت مراقب آن باشند و نقشه‌های آنان را رصد كنند كه بزرگ‌ترین دشمن دین ختم‌المرسلین‌اند، اما با نقابى زیبا جلو ‌می‌آیند تا كسی به اهداف و نقشه‌های آنان مظنون نشود. كتاب سركار خانم دكتر ‌بنت‌الشاطئ دارای مطالب بسیار مفیدی است كه ‌می‌توان تمام یا بخش‌هایی از آن را در اختیار فارسی زبانان قرار داد.