کتاب ماتیلدا اثر رولد دال نشر پرتقال

یک چیزِ پدر و مادرها خیلی بامزه است. مثلاً حتی اگر بچه‌شان حال‌به‌هم‌زن‌ترین تاولِ چرکی دنیا باشد باز هم از نظر آن‌ها فوق‌العاده است و قربان دست‌وپای بلوری‌اش می‌روند.

بعضی از پدر و مادرها که عملاً شورش را درآورده‌اند. این دوستان عزیز یک‌جوری عشق کورشان کرده که باورشان شده دسته‌گلشان برای خودش یک‌پا نابغه تشریف دارد.

خب ما هم مشکلی با این‌جور چیزها نداریم. دنیا همین است دیگر. مشکل آنجایی خودش را نشان می‌دهد که این والدین گرامی می‌خواهند درباره‌ی نبوغ اولاد تهوع‌آورشان برای ما سخنرانی کنند. آن‌وقت است که باید فریاد بزنیم: «زود یه لگن بیارین. دارم بالا می‌آرم.»