کتاب داستان از این قرار است اثر عزیز نسین نشر ستاک

کتاب «داستان از این قرار است» گلچینی از داستان های کوتاه داستان نویسان مطرح ترکیه است که با اندیشه ی «در را باز کن همسایه؛ هنوز آثار زیادی برای خواندن و شناساندن «ما» به یکدیگر وجود دارد.» گردآوری و منتشر شده است. در این کتاب 31 داستان از 27 نویسنده آمده است. البته نمی توانیم ادعا کنیم که این کتاب می تواند روشنی بخش تمام دوره های تاریخ داستان نویسی ترکیه باشد. هدف ماء تلاش برای ارائه ی داستان کوتاه ترکیه با طبقه بندی مشخص در چهارچوبی قابل فهم به مخاطبان است. در راستای این فرهنیت است که بخشی از کتاب به معرفی نویسنده و آثار او اختصاص داده شده است تا خواننده بتواند در صورت تمایل، با برقراری ارتباط بین داستان ها و نویسندگان آن، خوانش دقیق تر و غنی تری از متن داشته باشد.

داستان کوتاه، نه تنها در ادبیات ترکیه که در ادبیات جهان به کمک روش های روایی جدید، با درک و سرعتی غیرقابل باور به خلق مفاهیم بدیع و معنا بخشیدن به انسان پرداخته و به تعریف داستان زندگی بشر ادامه می دهد. آرزومندیم در مسیر این «داستان طولانی» از گوش سپردن به این داستان های کوتاه که سازهای قدرتمند سمفونی ادبیات هستند لذت برده و «ما» را در میان این سطرها بیابید.