
کتاب کوتاهترین سایه نوشته آلنکا زوپانچیچ با ترجمه صالح نجفی و علی عباسبیگی، نگاهی متفاوت و تازه به دنیا فکری نیچه دارد. برخلاف بسیاری از مفسران که او را فیلسوفی جلوتر از زمان خود میدانند، زوپانچیچ معتقد است نیچه بیرون از زمانهاش میایستد؛ متفکری که هیچگاه در قالبهای فکری رایج جا نمیگیرد و همین ویژگی، راز ماندگاری اوست.
در بخش نخست این کتاب الکترونیکی، مفاهیم مهمی مثل مرگ خدا، آرمان زهد و نیهیلیسم با زبان نو بررسی میشوند و نویسنده نشان میدهد این ایدهها چگونه هنوز برای انسان امروزی معنا دارند. در بخش دوم، نویسنده نشان میدهد که نیچه لحظه کوتاهترین سایه را نماد زمانی میداند که از دل تضاد و دوگانگی، نیروی زندگی و اندیشه پدید میآید. این اثر با نگاهی فلسفی، اما روان، خواننده را به بازاندیشی در مفاهیمی چون حقیقت، دوگانگی و تفاوت دعوت میکند. اگر به فلسفه علاقه دارید یا میخواهید نیچه را از زاویهای تازهتر بشناسید، کتاب کوتاهترین سایه با ترجمه صالح نجفی و علی عباسبیگی اثری است که ذهنتان را به چالش میکشد و شما را به دنیا پرشور اندیشه نیچه نزدیکتر میسازد.
کتاب کوتاهترین سایه اثر آلنکا زوپانچیچ، تلاشی است برای پاسخ به پرسش بنیادین و وسوسهانگیز "چه چیزی نیچه را به نیچه تبدیل کرده؟" این کتاب در دو بخش اصلی تنظیمشده که با زبان فلسفی، اما زنده، خواننده را به درون جهان پرشور و پرتناقض اندیشه نیچه میبرد. در بخش نخست، نویسنده سه مفهوم کلیدی فلسفه نیچه (مرگ خدا، آرمان زهد و نیستانگاری) را از نگاهی نو بازخوانی میکند. زوپانچیچ بر این باور است که نیچه نه فیلسوفی جلوتر از زمان خود، بلکه بیرون از زمانهاش است؛ اندیشمندی که همواره از جریانهای فکری رایج فاصله دارد و همین از مد افتادگی، سرچشمه قدرت و تازگی اندیشههای اوست.
بخش دوم کتاب به استعاره نیمروز یا همان کوتاهترین سایه میپردازد؛ لحظهای که خورشید در بلندترین نقطه آسمان است و سایهها به کوتاهترین حد میرسند. نیچه این لحظه را نمادی از حقیقت میداند؛ جایی که بهجای وحدت و همگرایی، دوگانگی و شکافتگی پدیدار میشود. کوتاهترین سایه از نشر هرمس، کتاب عمیق و در عین حال خواندنی است؛ اثری که شما را به بازاندیشی در مفاهیمی چون حقیقت، زمان و هستی فرا میخواند و برای دوستداران فلسفه و علاقهمندان به نیچه، تجربهای الهامبخش و چالشبرانگیز بهشمار میآید.
آلنکا زوپانچیچ فیلسوف و نظریهپرداز معاصر اهل اسلوونی است که در زمینه فلسفه، روانکاوی و نقد فرهنگی فعالیت میکند. او یکی از چهرههای تاثیرگذار در فلسفه قارهای بهشمار میآید و بیشتر بهخاطر تحلیلهای عمیق و متفاوتش از اندیشههای فریدریش نیچه و ژاک لاکان شناخته میشود.
زوپانچیچ با زبان فلسفی و خلاقانه خود، مفاهیم پیچیدهای مثل حقیقت، زمان، هستی و دوگانگی را از زاویهای تازه بررسی میکند. از میان آثارش، کتاب "کوتاهترین سایه" جایگاه ویژهای دارد؛ اثری که در آن با نگاهی نو به فلسفه نیچه، مفهوم حقیقت را از دل تضاد و شکافتگی توضیح میدهد. زوپانچیچ در حال حاضر در انستیتو فلسفه اسلوونی فعالیت میکند و در مجامع بینالمللی بهعنوان یکی از چهرههای تازه و متفاوت در فلسفه معاصر شناخته میشود.
کتاب کوتاهترین سایه آلنکا زوپانچیچ با ترجمه دقیق و روان صالح نجفی و علی عباسبیگی، اثری است که نگاه تازه و متفاوتی به اندیشههای نیچه دارد. برخلاف دیگر آثار فلسفی که نیچه را فیلسوفی جلوتر از زمان خود میدانند، زوپانچیچ او را متفکری بیرون از زمانه معرفی میکند؛ کسی که همیشه در حاشیه جریانهای فکری ایستاده و از همین جایگاه متفاوت، توانسته فلسفه را به چالش بکشد. این رویکرد باعث میشود مخاطب، نیچه را اندیشمندی زنده و معاصر احساس کند.
خواندن این کتاب فرصتی برای بازاندیشی در مفاهیمی چون حقیقت، دوگانگی و هستی است. زوپانچیچ با نثر فلسفی، اما قابل فهم، نشان میدهد چگونه از دل تضاد و شکافتگی، نیروی زندگی و اندیشه متولد میشود. ترجمه نجفی و عباسبیگی نیز به خواننده کمک میکند تا با مفاهیم عمیق کتاب ارتباط برقرار کند و از آن لذت ببرد. اگر به فلسفه و اندیشههای نیچه علاقه دارید، کوتاهترین سایه، کتابی است که ذهنتان را برمیانگیزد و نگاهی نو به شما هدیه میدهد.
کتاب کوتاهترین سایه به چند گروه خاص از خوانندگان بیشترین بهره را میرساند:
· کسانی که میخواهند نیچه را فراتر از برداشتهای کلاسیک و کلیشهای بشناسند و با خوانش نو و عمیقی از فلسفه او آشنا شوند؛
· افرادی که به بررسی مسائل مدرن، پستمدرنیته و تحلیل فرهنگی علاقه دارند و میخواهند فلسفه را با زندگی و تجربه امروز انسان پیوند دهند؛
· کسانی که به فلسفه قارهای، نظریههای روانکاوی و مباحث دوگانگی، حقیقت و زمان علاقه دارند و بهدنبال منابع نو و اندیشمندانه هستند؛
· افرادی که میخواهند با مطالعه یک متن فلسفی چالشبرانگیز، ذهن خود را به بازاندیشی درباره هستی، زمان و حقیقت دعوت کنند.
با خواندن کتاب کوتاهترین سایه میتوانید نیچه را از زاویهای تازه و متفاوت بشناسید؛ یک بخش جذاب از این کتاب را در ادامه میخوانید:
تز نیچه در واقع دو وجه دارد: «خدا مرده است» و «مسیحیت پس از مرگ خدا زنده ماند». چنان که خواهیم دید، آرمان زهد، در خالصترین صورت خود، دقیقا با ماهیت این مسیحیت بیخدا مرتبط است. نیچه نه تنها فیلسوف پیشرو نیست، بلکه فیلسوفی است که در هر زمان بیرون از جریان اصلی است؛ نویسندهای بیوقت که همچون خروسی بیمحل در اقلیم تفکر است.
اگر اهل خواندن کتابهای فلسفی هستید، سه کتاب زیر نیز میتوانند برای شما جذاب باشند:
· کتاب نیچه و فلسفه ژیل دلوز نشر نی
· کتاب مدرنیته و اندیشهی انتقادی بابک احمدی نشر مرکز
· کتاب انسانی، زیادی انسانی فریدریش نیچه نشر مرکز کتاب نیچه و فلسفه ژیل دلوز
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 1.۴۶ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 309 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | آلنکا زوپانچیچ |
| مترجم | علی عباسبیگی |
| مترجم دوم | صالح نجفی |
| ناشر | نشر هرمس |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | the shortest shadow |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۷/۳۰ |
| قیمت ارزی | 5 دلار |
| قیمت چاپی | 560,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |