کتاب بازی‌ها اثر نورا گایدوس نشر انتشارات طلایه

کتاب «علم به زبان کودکانه؛ بازی ها» نوشتۀ نورا گایدوس و ترجمۀ زینب صفوی است و انتشارات طلایه آن را منتشر کرده است. این کتاب ۵ داستان کوتاه علمی همراه با آموزش لغات انگلیسی را در برمی‌گیرد. درباره کتاب علم به زبان کودکانه؛ بازی ها قصه‌ها مزایای بی‌شماری دارند و کودکان از طریق داستان‌ها موارد زیادی را یاد می‌گیرند و نسبت به مسائل آموزشی واکنش بهتری نشان می‌دهند. آموزش در حین خواندن آموزش غیرمستقیم نام دارد و کودکان بدون اینکه بدانند نکات زیادی را می‌آموزند. آموزش‌ها می‌تواند مهارت‌های زندگی، هنجارها و رفتارهای درست باشد یا مطالب و حقایق علمی دنیای اطراف. این آموزش‌ها چون به‌صورت داستان برای کودکان خوانده می‌شود، از شنیدن آن لذت می‌برند و در ذهنشان باقی می‌ماند. علم به زبان کودکانه عنوان مجموعه کتاب‌هایی است که در هر جلد به آموزش یک مبحث مانند ورزش‌ها، وسایل نقلیه و یا بازی‌ها می‌پردازد. هر جلد شامل ۵ داستان می‌شود و موضوعات آموزشی را به کودکان می‌آموزد. کودک ضمن اینکه سرگرم می‌شود و از خواندن لذت می‌برد، مطالب آموزشی مفیدی را هم می‌آموزد. نورا گایدوس در مجموعۀ علم به زبان کودکانه تلاش کرده است به روشی خلاقانه و با زبان ساده روان و کودکانه، داستان‌هایی را خلق کند تا کودکان بتوانند در خلال داستان، اطلاعات عمومی خود را دربارۀ موضوعات مختلف بالا ببرند. پایان هر کتاب برای آشناکردن کودکان با زبان انگلیسی، تصاویری به همراه معادل لغت فارسی و انگلیسی جهت درک بهتر ارائه شده است. این روش بسیار مفید است و به تقویت دایرۀ واژگان زبان انگلیسی کودکان کمک می کند. کتاب‌های مجموعۀ علم به زبان کودکانه عبارت‌اند از: «علم به زبان کودکانه؛ ورزش‌ها»، «علم به زبان کودکانه؛ بازی‌ها»، «علم به زبان کودکانه؛ وسایل نقلیه» و «علم به زبان کودکانه؛ داستان‌های کوتاه علمی» خواندن کتاب علم به زبان کودکانه؛ بازی ها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم خواندن این کتاب را به کودکان و همچنین والدینی که قصد دارند از طریق کتاب اطلاعات عمومی و علمی فرزندانشان را بالا ببرند پیشنهاد می‌کنیم. بخشی از کتاب علم به زبان کودکانه؛ بازی ها «زرافه کوچولو توپ فوتبالی خرید تا برای مسابقات فوتبال تمرین کند. فوتبال ورزشی است که در آن دو تیم یازده‌نفره با یک توپ با هم بازی می‌کنند و باید توپ را وارد دروازۀ تیم مقابل کنند. او کلاه نقره‌ای هم خرید که روی آن شمارۀ ۶ نوشته شده بود چون فوتبالیست محبوب او شمارۀ ۶ بود. زرافه کوچولو با پا ضربه‌های محکم و خوبی به توپ می‌زد اما او دوندۀ خوبی نبود. زرافه‌ها از گروه حیوانات پستاندار هستند، آن‌ها بلندقدترین حیوان زمین هستند. وزن آن‌ها به اندازۀ یک کامیون است و موی دمشان ده‌برابر از موی انسان ضخیم‌تر است.»