بخشی از کتاب
کتاب راز شوهر از لیان موریارتی درواقع سه داستان در یک روایت است. سیسیلیا مادری میانسال و دارای سه دختر است. او با یکی از پسران معروف و ثروتمند خانوادهی فیتزپاتریک ازدواج کرده و در نظر هر بینندهی سومشخص زندگی بینظیری دارد. او در حین جستجو برای تکهای از دیوار برلین برای دخترش، نامهای با نام خود با یادداشت کوتاهی در جلوی پاکت پیدا میکند. در یادداشت آمده که پاکت فقط در صورت فوت شوهرش باز شود. سیسیلیا شیفتهی نامه میشود و وسواس زیادی نسبت به آن پیدا میکند، به خصوص این که هرموقع از شوهرش در مورد آن سوال میپرسد رفتارش عجیبوغریب میشود. سیسیلیا نامه را باز میکند و متوجه میشود که شوهرش بیست و هشت سال قبل یک دختر بومی را کشته. او از شوهرش میخواهد که به مادر دختر بگوید این یک تصادف بوده و او بسیار متاسف است. با این آگاهی تازه زندگی سیسیلیا از کنترلش خارج میشود. رابطه نویافتهی او با مادر دختر مرده احساس گناه او را افزایش میدهد و اعتماد او به هویت حقیقی شوهرش از دست میرود.
ریچل کراولی در مدرسه کاتولیک سَنت آنجلا در سیدنی استرالیا منشی مدرسه است. بیست و هشت سال پیش، دختر نوجوان ریچل، جینی، به قتل رسید. قاتل او هرگز پیدا نشد. ریچل سالهای پس از مرگ دخترش را در غم و اندوه و دوری از دیگران گذرانده. او حتی از پسرش راب و عروس به ظاهر بینقصش لورن هم دوری کرد. ریچل بیشتر به این علت از لورن بیزار است که او زنده است ولی جینی از دست رفته. وقتی راب و لورن به او میگویند که بخاطر یک فرصت شغلی برای لورن به ایالاتمتحده نقلمکان میکنند، او عصبانی میشود. او نمیتواند باور کند که نوهاش جیکوب را از او میگیرند. ریچل معتقد است که کانر ویتبی، معلم ورزش در مدرسهی سنت آنجلا، دخترش را به قتل رسانده. او میداند که او آخرین کسی بود که جینی را زنده دید و ویدیویی را پیدا کرد که در آن قبل از خاموش کردن دوربین، خلق و خوی او به شدت تغییر میکند. متاسفانه پلیس این ویدیو را آنقدر قانعکننده نیافت که بتواند دوباره از کانر بازجویی کند.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 54.۴۳ کیلوبایت |
مدت زمان | ۰۱:۰۰:۲۱ |
نویسنده | لیان موریارتی |
مترجم | یاسین قاسمی بجد |
راوی | لیلا ولی پور |
ناشر | یاسین قاسمیبجد |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۷/۱۰ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |