کتاب مادر بدجنس من و اسکلت خوب مارگارت اتوود نشر دیدآور

در این مجموعه ابتدا داستان جذاب «مادر بدجنس من»، که تازه‌ترین داستان کوتاه اوست، گنجانده شده و پس از آن، مجموعه‌داستان اسکلت خوب و قتل‌های ساده، آمده است که خود به‌صورت کتابی مستقل ابتدا در 1992 و بعد با کمی تغییرات در 1994 در کانادا و سپس در 2001 در امریکا منتشر شد. 

مجموعه‌ی اخیر جنبه‌ی شوم اسطوره‌های کلاسیک، فولکلور سنتی انگلیسی ـ اروپایی و کهن‌الگوهای ادبی را نقل می‌کند، و اَتوود با بازسازی روایت‌های آن‌ها بذر خلاقیت و نگاه خود را در زمین‌شان می‌کارد. اَتوود از طریق داستان‌ها صدایی به «دختران بد» می‌دهد: نامادری‌ها و خواهران ناتنی احمق، زشت یا شرور که به‌عنوان آنتاگونیست در کهن‌الگوهایی که اَتوود کاوش می‌کند ظاهر می‌شوند؛ برای مثال، مرغ کوچولوی قرمز یا گرترود از هملت ویلیام شکسپیر نظر خود را می‌دهند. مجموعه‌ای جذاب از تمثیل، مونولوگ، زندگی‌نامه‌ی کوتاه، دستورالعمل شرورانه و افسانه‌های بازسازی‌شده که برخی شاهکارهایی مینیاتوری در فرم و محتوا هستند؛ نوشته‌های دقیق، شوخ، خردمندانه و گاه بی‌نظیر اَتوود، با منظره‌ای خنده‌دار و جانبی از جهان، که خوانندگانش بی‌درنگ تشخیص می‌دهند.