کتاب صوتی پری‌دریایی اثر پتی آبت

داستان صوتی «پری‌دریایی» اثر پتی آبت، با ترجمه حسین مسعودی‌آشتیانی، داستانی جذاب و پر از هیجان از ماجراجویی‌های سه دختر نوجوان را روایت می‌کند که در یک روز گرم تابستانی تصمیم می‌گیرند از مدرسه فرار کنند و به برکه‌ پری‌دریایی بروند. این سفر به ظاهر ساده، به زودی به یک تجربه‌ پر از چالش و کشمکش تبدیل می‌شود که آن‌ها را با واقعیت‌های تلخ و خطرناک زندگی آشنا می‌کند.

داستان با توصیف گرمای طاقت‌فرسای روز و تصمیم دختران برای ترک مدرسه آغاز می‌شود. آن‌ها با امید به یک روز شاد و پر از خوشی، به سمت برکه‌ای می‌روند که دیگر آن برکه‌ قدیمی نیست و به یک استخر قهرمانی تبدیل شده است. اما در مسیر، با زوجی مسن و غریبه مواجه می‌شوند که داستان‌های ترسناکی از خطرات دنیای بیرون برایشان تعریف می‌کنند. این داستان‌ها به تدریج ترس و تردید را در دل دختران می‌کارند و آن‌ها را به فکر فرو می‌برند.

«پری‌دریایی» نه تنها داستانی از ماجراجویی و دوستی است، بلکه به بررسی موضوعاتی چون خطرات ناشی از اعتماد به غریبه‌ها، واقعیت‌های تلخ زندگی و چالش‌های دوران نوجوانی می‌پردازد. این کتاب به شنونده یادآوری می‌کند که دنیای بیرون از مدرسه و خانه، پر از خطرات و چالش‌هایی است که باید با احتیاط و آگاهی با آن‌ها مواجه شد.

این اثر برای نوجوانان و بزرگسالانی که به دنبال داستان‌های معنادار و تأثیرگذار هستند، انتخابی مناسب و دلنشین خواهد بود. با شنیدن «پری‌دریایی»، با صدای دلنشین مهتاب احمدی، شما به دنیای هیجان‌انگیز و پر از احساسات این سه دختر نوجوان سفر خواهید کرد و با چالش‌های آن‌ها هم‌دردی خواهید کرد.

در بریده‌ای از این داستان می‌شنوید:

«هوا آنقدر گرم بود که عزم ما را برای فرار از مدرسه جزم کند. از صبح پنکه سقفی فقط توانسته بود هوای سنگین محیط اطراف خود را پخش کند که همین باعث بدتر شدن هوا می‌شد. زنگ تفریح که شد، تصمیم گرفتیم مدرسه را ترک کنیم. یادم نیست اولین بار چه کسی این ایده را داد اما داشتیم برای رفتن به مرکز شهر و سینما بحث می کردیم.

تینا پیشنهاد داد: «بیاید بریم برکه‌ پری‌دریایی.»

در واقع از سال 1970 آنجا دیگر برکه نبود. بچه که بودیم هر بار آنجا می رفتیم گِل نرم برکه‌ را بین انگشتان پای خود می‌فشردیم، سنگ‌های تیز آنجا پایمان را می برید و لکه‌های سبز جلبک روی لباسمان جا می‌انداخت. اما در نهایت از زمانی که کسی آنجا یک استخر قهرمانی، غرفه‌ خوراکی و زمین تنیس ساخت، عملا آب طبیعی برکه جز برای قایق‌رانان، اردک‌ها و کودکانی که گاهی توی آب پرت می‌شدند بلااستفاده ماند.»

زنان، این نیمی از جمعیت جهان، که بسته به اینکه فرهنگ زمانه در چه اوضاعی به سر ببرد، احساس خوشبختی‌شان کم یا زیاد می‌شود، هر یک داستان‌هایی ناگفته در دل دارند که اگر عیان شود، چه خنده‌ها و گریه‌ها و فریادها و آوازها که شنیده نخواهد شد؛ نوین کتاب در قالب مجموعه‌ای به نام «روایت آواهای سوپرانو» صدای لطیف و گاه حزن‌انگیز و گاه سرخوشانه جمعی از زنان تاریخ ایران و جهان را منتشر کرده است که داستان پیش رو، یکی از آنهاست.

داستان «پری‌دریایی» بخشی از مجموعه داستان‌های زنانه «روایت آواهای سوپرانو» است که هر یک به شکلی به موضوع زنان می‌پردازند. دبیری این مجموعه بر عهده حسین مسعودی آشتیانی است.