کتاب صوتی هالیوود اثر چارلز بوکفسکی

آیا می‌توان از دل زرق‌وبرق هالیوود، حقیقتی عریان بیرون کشید؟ کتاب صوتی هالیوود اثر طناز، تند و بی‌پروای چارلز بوکفسکی، با صدای خاص و منحصر به فرد سروش صحت، در دسته‌بندی رمان‌های اتوبیوگرافیک، طنز تلخ و نقد اجتماعی جای می‌گیرد. این اثر که توسط نشر رادیو گوشه منتشر شده، اکنون در فیدیبو در دسترس است و یکی از صریح‌ترین روایت‌ها از پشت‌صحنه‌ سینمای آمریکاست؛ روایتی از کسی که نه مجذوب شهرت شد و نه تسلیم زرق‌وبرق شد.

درباره کتاب هالیوود

رمان «هالیوود» تصویری است نیمه‌واقعی و نیمه‌تخیلی از زمانی که بوکفسکی فیلمنامه فیلم Barfly را نوشت؛ فیلمی با الهام از زندگی خودش. در این کتاب، بوکفسکی با نام مستعار هنری چیناسکی، وارد دنیای سینما می‌شود؛ جایی که هیچ‌چیزش واقعی نیست، حتی کسانی که وانمود می‌کنند واقعی‌اند.

او با نگاهی بی‌رحمانه، اما طنزآمیز، هالیوود را توصیف می‌کند: از جلسات پرتنش با تهیه‌کنندگان، تا بازیگرانی که چیزی جز نقاب نیستند. روایت او پر است از تناقض، نوشخواری، بدبینی، و در عین حال، صداقتی بی‌پرده درباره بی‌معنایی قدرت و شهرت.

خلاصه کتاب هالیوود

کتاب داستان فیلمنامه‌نویسی به نام هنری چیناسکی است که بعد از سال‌ها زندگی شاعرانه، الکلی و شورشی، تصمیم می‌گیرد وارد دنیای سینما شود. اما خیلی زود درمی‌یابد که سینما با دنیای او بیگانه است. با چهره‌هایی مواجه می‌شود که به ظاهر روشنفکرند، اما در باطن چیزی جز کلیشه و منفعت‌طلبی نیستند.

او درگیر پروژه‌ای می‌شود که هر لحظه‌اش با فساد، دروغ، سانسور و پوچی گره خورده. با این حال، با لحنی تلخ اما سرگرم‌کننده، از مسیر عبور می‌کند و گاه بی‌رحمانه همه‌چیز و همه‌کس را نقد می‌کند.

سبک گفتاری کتاب صوتی هالیوود

روایت صوتی این کتاب با صدای سروش صحت یکی از نقاط قوت آن است. صدای گرم، کنایه‌آمیز و در عین حال صمیمی صحت، به‌خوبی با فضای خاص بوکفسکی هماهنگ است. او با لحن روایی و نوع خاص بیانش، فضای بی‌پرده و طناز کتاب را به شنونده منتقل می‌کند و تجربه‌ای کاملاً متفاوت از کتاب صوتی خلق می‌کند.

بخشی از کتاب هالیوود

خيله خب،من بهشون 15 هزارتا ... فقط 30 هزارتا براي اين همه کار؟ نه،15هزار تا برا جفتشون ... ولي اين غير ممکنه... هيچي غير ممکن نيست...به من نگاه کرد: اين يارو کيه؟ نويسنده فيلم‌نامه ست اين‌که يه پيرمرده، پاش لب گوره، ده هزار دلار از دستمزدش کم مي‌کنم... نه، حساب و کتاب ايشون با منه... پس من ده تا از تو کم مي‌کنم و تو هم ده تا از اين کم کن.

چه کسانی باید کتاب هالیوود را بشنوند؟

این کتاب برای مخاطبانی مناسب است که به طنزهای تلخ، واقع‌گرایی گزنده و روایت‌های خودزندگی‌نامه‌ای علاقه‌مندند:

• دوست‌داران آثار چارلز بوکفسکی و روایت‌های بی‌سانسور
• کسانی که به پشت‌صحنه سینما و نقد سیستم‌های هنری علاقه دارند.
• طرفداران طنز تلخ و سبک‌های روایی غیرمتعارف
• علاقه‌مندان به ادبیات اتوبیوگرافیک با رویکرد رئالیستی و انتقادی

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب هالیوود

اگر از فضای گزنده، صادقانه و ضدکلیشه بوکفسکی لذت بردید، کتاب‌های زیر هم می‌توانند برایتان جذاب باشند:

عقاید یک دلقک اثر هاینریش بل

دختر پرتقالی اثر یوستین گوردر

سیدارتا اثر هرمان هسه

شرق بهشت اثر جان اشتاین بک

راهنمای خرید کتاب از فیدیبو

کتاب صوتی هالیوود با ترجمه پیمان خاکسار و روایت سروش صحت توسط نشر رادیو گوشه منتشر شده و از طریق اپلیکیشن یا سایت فیدیبو قابل خرید و دانلود است. همچنین با تهیه اشتراک فیدی‌پلاس می‌توانید با پرداخت دوره‌ای به هزاران عنوان کتاب صوتی و متنی در ژانرهای مختلف دسترسی پیدا کنید.