کتاب شکسپیر و فلسفه جلد 5 نشر خوب

هملت سرچشمه بی‌پایان تفسیرها و تأویل‌ها، ستاره‌ای درخشان بر تارک ادبیات و دستمایه نوشته‌ها و گفتارهای بی‌شماری است که از پس آن بر قلم و زبان اهالی ادبیات جاری شده است. شکسپیر و فلسفه به ویراستاری ساخی زمیر از زوایای مختلف، فلسفی، ادبی، تاریخی، سیاسی، اجتماعی و روان شناختی به بررسی ابعاد مختلف این شاهکار شکسپیر می‌پردازد. هرچند نویسندگان جستارها خود را فقط به هملت و حتی آثار دیگر شکسپیر محدود نمی‌کنند و به کنکاش در مسائل چالش برانگیز فلسفی و ادبی می‌پردازند. اخلاقیات و پیام‌ها چیزهایی هستند که من آنها را بدلهای خرد می‌نامم چیزهایی که فقط شبیه به نواله‌های خرد هستند. فضایل میتوانند بدل‌های گوناگونی داشته باشند. مثالی واضح از یک بدل بی‌پروایی به مثابه بدل شجاعت است. بی‌پروایی به شجاعت شبیه است و مردم اغلب گول این شباهت را می‌خورند بی‌پروایی در بعضی موارد خصلت خوبی به نظر می‌رسد ولی در موارد دیگر خرابیهای خانمان براندازی به بار می‌آورد شجاعت، در اصل، نوعی خرد است، درست مثل عدالت خرد اسامی مختلف و بدل‌های گوناگونی دارد.