«آناباز» منظومهای است که با لحن سرودهای روحانی از عالم اسرار و عشقها حکایت میکند، با این حال، این منظومه، سرودی دربارهٔ الوهیت نیست، بلکه دربارهٔ تجسسهای عالم انسانی است و شادی آدمی را نشان میدهد که در میدان پهناور مشاهدات و تجربههای زندگی به پیروزی دست مییابد و باز قانع نمیشود. انتشار منظومه آناباز در محیط ادبی فرانسه تأثیر فراوانی بر جای نهاد و فصاحت بیان و عمق اندیشه آن، همه هنرمندان را شیفته ساخت.