کتاب صوتی ویچر کتاب اول نوشته آندژی ساپکوفسکی توسط امیرحسین خداکرمی ترجمه و توسط آرمان سلطان زاده، آزاده رادمهر، سحر بیرانوند، مریم پاک ذات و رفیعه پوستی روایت شده است. ناشر این کتاب صوتی، نشر آوانامه است. این کتاب در فهرست پرفروشترینهای نیویورکتایمز قرار دارد و داستانی جذاب و فانتزی را در دنیایی پر از موجودات افسانهای و ماجراجوییهای شگفتانگیز روایت میکند. این کتاب اولین جلد از مجموعه معروف "ویچر" است که زندگی و ماجراهای جرالت از ریویا، یک شکارچی هیولا را دنبال میکند.
ساپکوفسکی با نثر زیبا و توصیفهای دقیق، خوانندگان را به دنیای پراز چالش و انتخابهای دشوار میکشاند. در این کتاب، جرالت با موجودات مختلف، از جمله هیولاها و انسانها، روبهرو میشود و در مسیرش با سوالات اخلاقی و فلسفی مواجه میشود که عمق وجود او را به چالش میکشد.
"ویچر: کتاب اول" نه تنها داستانی جذاب و مهیج است، بلکه به مخاطب فرصتی میدهد تا به عمق دنیای فانتزی و شخصیتهای پیچیده آن پی ببرد و به بررسی مفاهیم انسانی بپردازد. این کتاب به دلیل داستانسرایی فوقالعاده و شخصیتهای جذابش، به یکی از محبوبترین آثار ادبیات فانتزی تبدیل شده است.
کتاب صوتی "ویچر: کتاب اول" نوشته آندژی ساپکوفسکی، داستان جرالت از ریویا، یک شکارچی هیولا و ویچر را روایت میکند. در این دنیای فانتزی و پر از موجودات افسانهای، جرالت به عنوان یک ویچر، برای کشتن هیولاها و محافظت از انسانها استخدام میشود. داستان به ماجراهای مختلف جرالت میپردازد که شامل نبرد با هیولاها و درگیریهای اخلاقی و سیاسی است. او در مسیر خود با شخصیتهای گوناگونی مانند یِنیفر، جادوگر و عشق نافرجامش، و سیری، دختر جوانی که سرنوشتش با او پیوند خورده، ملاقات میکند.
این کتاب به بررسی موضوعاتی چون انتخاب، اخلاق، و پیچیدگی روابط انسانی میپردازد و نشان میدهد که جرالت، هرچند یک شکارچی هیولا است، اما خود نیز با چالشهای انسانی و درونی زیادی روبهرو میشود. "ویچر: کتاب اول" با نثر زیبا و توصیفهای دقیق، دنیای غنی و پرتنش این داستان را به تصویر میکشد و خوانندگان را به تفکر دربارهی مفاهیم عمیق انسانی دعوت میکند. این اثر، نه تنها یک داستان هیجانانگیز، بلکه یک بررسی عمیق از اخلاق و انتخابهای انسانی در دنیایی پر از چالش است.
جرالت، که به عنوان "ویچر" شناخته میشود، به دلیل مهارتهای خاصش در مبارزه با موجودات خطرناک و جادوگری، در دنیای پرتنش و پرآشوبی که انسانها و موجودات افسانهای در آن زندگی میکنند، شناخته شده است. این داستان به بررسی موضوعات عمیق انسانی، اخلاق، و پیچیدگیهای روابط میان شخصیتها میپردازد.
آندژی ساپکوفسکی در 21 ژوئن سال 1948 متولد شد. این نویسنده لهستانی که در رشته اقتصاد تحصیل کرده است، پیش از نویسندگی، در یک شرکت تجاری نمایندهی ارشد فروش بود. ساپکوفسکی با نوشتن مجموعه کتابهای ویچر بسیار مشهور شد و جوایز زیادی نیز دریافت کرد. از جمله جوایزی که به این نویسنده اهدا شده است میتوانیم به جایزه انجمن علمی تخیلی اروپا، جایزه یانوس آ. زادل، جایزه ایگنوتوس، پاسپورت پولیتکی، جایزه افسانهی دیوید گیمل، گلوریا آرتیس و غیره اشاره کنیم. آندژی ساپکوفسکی علاوه بر نویسندگی در زمینه ترجمهی آثار عملی- تخیلی نیز فعالیت کرده است.
گوش دادن به کتاب صوتی "ویچر: کتاب اول" نوشته آندژی ساپکوفسکی میتواند تجربهای هیجانانگیز و جذاب باشد، زیرا این کتاب دنیایی غنی و پر از ماجراجوییهای فانتزی را به تصویر میکشد. داستان زندگی جرالت از ریویا، یک شکارچی هیولا، به بررسی عمیق مفاهیم انسانی، اخلاق و پیچیدگیهای روابط میان شخصیتها میپردازد. نثر زیبا و توصیفهای دقیق ساپکوفسکی، شما را به دنیای پرتنش و چالشهای این داستان میکشاند و احساسات متنوعی را در شما برمیانگیزد. علاوه بر این، با توجه به اینکه کتاب صوتی است، میتوانید در هر زمان و مکانی از محتوای آن بهرهمند شوید و به راحتی به داستان گوش دهید. این کتاب نه تنها یک ماجراجویی جذاب است، بلکه فرصتی برای تفکر دربارهی انتخابها و چالشهای انسانی نیز فراهم میآورد.
علاوه بر این، "ویچر: کتاب اول" به شما این امکان را میدهد که با شخصیتهای پیچیده و عمیق داستان آشنا شوید و با چالشهای درونی و بیرونی آنها همدردی کنید. جرالت به عنوان یک ویچر، نه تنها با هیولاها بلکه با مسائل اخلاقی و اجتماعی نیز مواجه است که او را به تفکر دربارهی هویت و جایگاهش در جامعه وادار میکند. این کتاب همچنین به غنای دنیای فانتزی خود و تنوع موجودات افسانهای میبالد، که میتواند برای علاقهمندان به ادبیات فانتزی بسیار جذاب باشد. گوش دادن به این کتاب صوتی، شما را به دنیایی پر از جادو، ماجراجویی و تفکر عمیق میبرد و تجربهای فراموشنشدنی برایتان به ارمغان میآورد. با توجه به محبوبیت این اثر و تأثیر آن بر فرهنگ معاصر، این کتاب صوتی میتواند بهعنوان یک منبع الهام و تفکر برای طرفداران ادبیات فانتزی و داستانهای ماجراجویی باشد.
گوش دادن به کتاب صوتی "ویچر: کتاب اول" به چند گروه از افراد پیشنهاد میشود:
· علاقهمندان به ادبیات فانتزی: کسانی که به داستانهای فانتزی و دنیای جادو و موجودات افسانهای علاقه دارند، میتوانند از ماجراجوییهای جذاب جرالت لذت ببرند.
· طرفداران بازیهای ویدئویی: افرادی که بازیهای ویچر را تجربه کردهاند و به دنبال درک عمیقتری از داستان و شخصیتها هستند، این کتاب میتواند دیدگاه جدیدی به آنها بدهد.
· علاقهمندان به داستانهای پیچیده: کسانی که به روایتهای دارای شخصیتهای عمیق و چالشهای اخلاقی علاقه دارند، میتوانند از عمق داستان و مسائل انسانی آن بهرهمند شوند.
· خوانندگان و شنوندگان داستانهای ماجراجویی: اگر به داستانهای پر از هیجان و ماجراجویی علاقه دارید، این کتاب میتواند تجربهای سرگرمکننده و جذاب برای شما باشد.
· علاقهمندان به فیلم و سریال: کسانی که سریال ویچر را تماشا کردهاند و میخواهند از منبع اصلی داستان بیشتر بدانند، میتوانند با گوش دادن به این کتاب به عمق داستان دست یابند.
همهجا تاریک بود. بوی یاس و انگور. بوی یاس و انگور فرنگی کجا رفته بود؟ تنها بویی که حس میکرد بوی گند ادرار، کاه و لباسهای کهنه و نمکشیده بود. بوی مشعلی بود که به دیواری سنگی وصل شده بود. سایهای روی دیوار کثیف افتاده بود، سایهی پنجرهی مشبکی کوچک. گرالت در همان حالتی که کف زمین افتاده بود از عصبانیت فحشی داد. ناگهان حس کرد کسی او را از روی زمین بالا کشید و به دیوار مرطوب پشتسرش تکیه داد. شخص گفت: «بالاخره بلند شدی، دیگه داشتم نگران میشدم. خیلی وقته بیهوشی.»
- آه... چیرادان، تویی؟ وای... سرم داره منفجر میشه. اینجا دیگه کدوم گوریه؟
- خودت چی فکر میکنی؟
گرالت صورتش را پاک کرد و اطراف را نگاه انداخت. سه مرد قلچماق به دیوار روبهرویش تکیه داده بودند. گرالت نمیتوانست چهرهی آنها را بهخوبی ببیند چون تا جای ممکن به دور از نور مشعل در تاریکی نشسته بودند. چیزی شبیه تودهای از لباس کهنه در زیر پنجرهی اتاق که به راهروی روشن وصل میشد قوز کرده بود. آن چیز درواقع پیرمردی لاغر با دماغی شبیه نوک لکلک بود.
در صورتی که از شنیدن کتاب صوتی ویچر کتاب اول لذت بردهاید، کتابهای زیر نیز میتوانند پیشنهادهای مناسبی برای شما باشند:
کتاب صوتی مسیحای تلماسه، نشر آوانامه
کتاب صوتی آزادی، انتشارات جیحون
کتاب صوتی خواهران استوری، نشر نوین کتاب گویا
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 692.۲۶ مگابایت |
مدت زمان | ۱۲:۳۴:۲۷ |
نویسنده | آندره ساپکوفسکی |
مترجم | امیرحسین خداکرمی |
راوی | آرمان سلطان زاده |
راوی دوم | آزاده رادمهر |
ناشر | آوانامه |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۱۰/۲۰ |
قیمت ارزی | 10 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اینکه صدای شخصیت های زن را گویندگان خانم اجرا می کنند هم خیلی خوبه و چون این سری رمان قبلا توسط انتشارات دیگری صوتی شده و آوانامه نباید دوباره نسخه صوتی برای این مجموعه تولید میکرد هم به نظر من اشتباه هست او ل حق انتخاب افزایش پیدا میکند برای سلیقههای مختلف و درکل تفاوت خیلی زیادی در کيفيت کار وجود دارد الان نسخه های صوتی متعددی از کتاب جنایات و مکافات وجود دارد هیچکدام کار آقای سلطان زاده میشه؟
اونایی که از موازی کاری شاکین برن ببینن چندین کتاب مثل آثار جورج ارول (مزرعه حیوانات و....) هستن که چندین بار توسط انتشارات مختلف و صداهای گوناگونی ارائه شدن. درسته برای ما سرگرمی هست اما برای ناشر اول یک بیزینس بحساب میاد؛ پس اگر کتاب خواهان زیادی داره باید ارائه بشه. مگه همه همبرگرهای موجود یک قیمت و یک طعم رو دارن؟ مسلما خیر. پس چرا همیشه فکر میکنیم کجا بریم؟ کتاب صوتی هم همینطوره مثل همبرگر مطمعنا شما لذتی که از شنیدن صدای جناب سلطان زاده با ادیت وضبط نشر آوانامه میبرید رو نمیتونید با چیز دیگری مقایسه کنید
من نمیگن صدای آقای سلطان زاده بده اصلا اینطور نیست ولی وقتی ماهآوا با صدای شنیدنی آقای محمود هادیزاده پنج نسخه از کتابرو صوتی کرده(که امیدوارم تا آخر ادامه بدن) موازی کاری چرا به جای اون میرفتید سهگانهی هابیت رو صوتی میکردید
من ا اگر صدای آقای سلطان زاده نبود ،این کتاب را اصلا گوش نمیکردم ،یکی دیگه شاید دوست داره با صدای یه نفر دیگه گوش بده،مشکلش چیه؟کار با کیفیت تر باشه،طرفدارهای بیشتری جذب میکند.. این ایجاد رقابت،حاصلش کار بهتری خواهد بود. تشکر از استاد و آوانامه،که باعث شد من کتاب های صوتی گوش کنم.
واقعا که عالیه . امیدوارم تا آخرین کتاب ویچر ادامه داشته باشه تا . یه تعداد محدودی هم هستن که به اسم موازی کاری سعی دارن به صورت مغرضانه این کتاب رو کم ارزش جلوه بدن که این خودش نشان دهنده ارزش بالای این کتاب صوتیه . چون اگر کتاب خوبی نبودش لازم نبود یه نفر بیاد اینجا سه تا کامنت بذاره و از کتاب بد بگه . امیدوارم دوستان به اون نظرات اهمیت ندن و از کتاب نهایت لذت رو ببرن
مثل همه کارها، کتاب صوتی هم افتاده به موازی کاری... در خوب بودن این کار شکی نیست، ولی وقتی ماه آوا، این کار رو خیلی جلوتر و با اجرای خوب بیرون داده، میشد این وقت و انرژی رو گذاشت روی هزاران اثر خوبی که هنوز هیچکس سراغشون نرفته مثل : تلماسه، گورستان کتابهای فراموش شده، سه گانه بنیاد، و...
سلام، دوستان به نظر که این کار آوانامه اصلا هم غلط نبوده به شخصه وقتی گروه آوانامه و صدای آقای سلطان زاده باشه من که برای خریدن اون کتاب درنگ نمیکنم.
بنظرم اجرای این گروه بهتر از گروه ماه آوا (با نهایت احترام به این گروه ) در اومده و شاید تا حدودی برای من جذابتر بود. در ضمن راوی هر گروه از کتابی با ترجمه متفاوت داره نقل میکنه. آوانامه از نشر کتابسرای تندیس و ماهآوا از نشر آذرباد (اگه اشتباه نکنم) من ترجمه تندیس رو هم بیشتر میپسندم.
توی توضیحات خوندم که صدای بانوان رو گوینده های خانم اجرا کرده اند که باعث شد تو ذوقم بخوره! بهتر بود مثل همیشه خود آرمان سلطان زاده به تنهایی اجرا میکرد. کتاب صوتی میخواهیم گوش بدیم نه نمایش نامه خوانی و اجرای تئاتر صوتی! نکنید این کارها رو بخدا. هرچند احتمالا خیلی ها استقبال میکنن اما من ترجیح میدم راوی کتاب فقط یک نفر باشه
قبلا همگفتم یه زمانی آوانامه شماره یکبود با صدای آقای سلطان زاده حدود ۹ ماه میش گفتن میخوان اینکتاب رو بدن بیرون که در مدت کتار ها از ماه آوا اومده بیرون الانم خیلی خیلی شبیه به کتاب هری پاتر روایت شده