کتاب سوسویی در تاریکی نوشته استیسی ویلینگهام، داستانی جذاب را روایت میکند که در دو زمان مختلف اتفاق میافتد. داستان از سال ۱۹۹۹ آغاز میشود، زمانی که کلوئی دیویس، دختری ۱۲ ساله، در لوئیزیانا زندگی میکند. در این زمان، شش دختر نوجوان در شهر گم میشوند و این موضوع باعث ایجاد وحشت در جامعه میشود. کلوئی به شدت تحت تأثیر قرار میگیرد، به ویژه زمانی که پدرش به عنوان قاتل این دختران دستگیر میشود. این واقعه نه تنها زندگی کلوئی را تغییر میدهد، بلکه او را با حقایق هولناکی درباره خانوادهاش مواجه میکند. داستان به سال ۲۰۱۹ منتقل میشود، جایی که کلوئی به عنوان یک روانشناس در آستانه ازدواج است. ناشر این کتاب الکترونیک، نشر نون و مترجم آن، خانم سحر قدیمی است.
کتاب سوسویی در تاریکی به بررسی عمیق جنبههای روانشناختی شخصیتها و تأثیرات گذشته بر زندگی حال آنها میپردازد و با پایان غیرمنتظرهاش، خواننده را شگفتزده میکند. این کتاب یکی از پرفروشترینهای نیویورک تایمز است که در سال 2022 نامزد بهترین کتاب تریلر و معمایی وبسایت گودریدز و همچنین نامزد بهترین کتاب اول نویسنده به انتخاب گودریدز شد. این کتاب همچنین به بیش از 17 زبان ترجمه و به عنوان برترین کتاب جنایی، معمایی سال در وبسایت آمازون معرفی شد.
داستان سوسویی در تاریکی حول محور شخصیت اصلی به نام کلوئی دیویس میچرخد. در سال 1999، کلوئی دوازده ساله و ساکن لوئیزیانا، با گم شدن شش دختر نوجوان در شهرش مواجه میشود. این حادثه به شدت بر او تأثیر میگذارد، به ویژه زمانی که پدرش به عنوان قاتل این دختران دستگیر میشود. این واقعه نه تنها زندگی کلوئی و خانوادهاش را تحت تأثیر قرار میدهد، بلکه او را با حقایق هولناکی دربارهٔ خانوادهاش روبهرو میکند و خاطرات تلخی را در ذهنش باقی میگذارد.
بیست سال بعد، در سال 2019، کلوئی به عنوان یک روانشناس در لوئیزیانا زندگی میکند و در آستانهٔ ازدواج است. اما زمانی که یک دختر نوجوان دیگر در شهر ناپدید میشود، کلوئی ناچار میشود به گذشتهاش برگردد و با ترسها و خاطراتش روبرو شود. او متوجه میشود که ممکن است یک قاتل سریالی دیگر در حال فعالیت باشد و این موضوع او را به شدت نگران میکند. کلوئی در تلاش است تا نه تنها از وقوع جنایات جدید جلوگیری کند، بلکه به دنبال درک و پردازش گذشتهٔ خود نیز هست.
در این میان، داستان به بررسی جنبههای روانشناختی شخصیتها و تأثیرات عمیق وقایع گذشته بر زندگی حال آنها میپردازد. کلوئی با چالشهای عاطفی و روانی زیادی روبرو میشود و در تلاش است تا حقیقت را کشف کند و در عین حال با زخمهای عمیق روحیاش کنار بیاید. این داستان پر از تعلیق و پیچیدگیهای غافلگیرکننده است که خواننده را تا آخرین صفحه درگیر میکند.
شبکه اچبیاو مکس امتیاز این رمان را خریده تا از روی آن سریالی با بازی اما استون بسازد.
استیسی ویلینگهام نویسنده آمریکایی و خالق رمانهای جنایی و هیجانانگیز است. او در تاریخ 30 ژانویه ۱۹۹۱ در ایالات متحده متولد شد و در حال حاضر در چارلستون، کارولینای جنوبی زندگی میکند. ویلینگهام تحصیلات خود را در رشتههای روزنامهنگاری و نویسندگی خلاق در دانشگاه جورجیا و همچنین در رشته هنرهای زیبا (M.F.A) در کالج هنر و طراحی ساوانا به پایان رسانده است.
اولین کتاب او، "سوسویی در تاریکی" در فوریه ۲۰۲۲ منتشر شد و به سرعت به یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز تبدیل شد. این کتاب به ۱۷ زبان زنده دنیا ترجمه شده و مورد تحسین قرار گرفته است. ویلینگهام همچنین کتاب دیگری به نام "تمام چیزهای خطرناک" را نیز نوشته است.
استیسی ویلینگام به خاطر آثارش جوایز متعددی دریافت کرده است، از جمله جایزه بهترین اثر نخست نویسنده به انتخاب گودریدز و نامزدی برای بهترین کتاب تریلر و معمایی در سال ۲۰۲۲. او به عنوان یک نویسنده با استعداد در ژانر تریلر شناخته میشود و آثارش به بررسی عمیق جنبههای روانشناختی شخصیتها میپردازد.
کتاب سوسویی در تاریکی با ترجمه خانم سحر قدیمی، تجربهای منحصر به فرد از یک رمان جنایی و روانشناختی را به خوانندگان فارسیزبان ارائه میدهد. یکی از دلایل اصلی برای خواندن این کتاب، تسلط خانم قدیمی بر زبان و توانایی او در انتقال احساسات و تنشهای داستان است. ترجمههای ایشان به گونهای است که خواننده به راحتی میتواند با شخصیتها و وقایع داستان ارتباط برقرار کند و در دنیای پرهیجان آن غرق شود.
علاوه بر این، خانم قدیمی با دقت و ظرافت خاصی به جزئیات داستان پرداخته و سعی کرده است تا لحن و سبک نویسنده اصلی، استیسی ویلینگهام، را به خوبی حفظ کند. این امر باعث میشود که خواننده احساس کند که در حال خواندن متن اصلی است و از زیباییهای ادبیات داستانی بهرهمند میشود. همچنین، نظرات مثبت خوانندگان درباره ترجمه ایشان نشاندهنده کیفیت بالای کار اوست و این موضوع میتواند انگیزهای برای خواندن کتاب باشد. این کتاب به خوانندگان این امکان را میدهد که در کنار لذت بردن از داستان، به بررسی ابعاد مختلف شخصیتها و چالشهای آنها بپردازند.
کتاب سوسویی در تاریکی نوشته استیسی ویلینگهام، یک اثر جذاب است که خواندن آن به گروههای مختلفی از افراد توصیه میشود. این کتاب برای علاقهمندان به ژانرهای جنایی و معمایی بسیار مناسب است. داستان پیچیده و غافلگیرکننده آن، خوانندگان را تا آخرین صفحه درگیر میکند و به آنها این امکان را میدهد که در دنیای تیره و رازآلود شخصیتها غوطهور شوند.
همچنین کسانی که به داستانهای روانشناختی علاقه دارند نیز از خواندن این کتاب لذت خواهند برد. ویلینگهام با بررسی عمیق جنبههای روانی شخصیتها و تأثیرات گذشته بر زندگی حال آنها، به خوانندگان این فرصت را میدهد که به تفکر درباره مسائل انسانی و روانشناختی بپردازند.
علاوه بر این، افرادی که به دنبال داستانهای هیجانانگیز هستند، میتوانند از این کتاب بهرهمند شوند. اینکه این اثر به سرعت به یکی از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز تبدیل شده است، نشاندهنده جذابیت و کیفیت بالای آن است. اگر شما به دنبال یک کتاب هستید که نه تنها سرگرمکننده باشد بلکه به شما امکان تفکر عمیق درباره شخصیتها و داستان را بدهد، "سوسویی در تاریکی" انتخابی عالی خواهد بود.
دختر پانزده سالهای که تیغ به پوستش میکشد احتمالا حس میکند بیکفایت است، باید درد جسمانی را حس کند تا رنج عاطفی شعلهور در درونش را خاموش کند. مشکل پسر هجده سالهای که نمیتواند خشمش را کنترل کند حتما به مشاجرهی حل نشدهای با پدر و مادرش برمیگردد، حس رها شدن از سوی آنها، نیاز به اثبات خود. نیاز به اینکه قوی جلوه کند، درحالیکه از درون خرد و شکسته است. یک دختر دانشجوی بیست ساله که مست میکند و با هر پسری که برایش یک ودکاتونیک بیست دلاری میخرد، میخوابد و صبح که میشود از اعتماد بهنفس پایین و حسرت جلب توجه میگرید، چون ناچار است برای به دست آوردن آن در خانه با همه بجنگد. یک تعارض درونی بین آدمی که هست و آدمی که فکر میکند دیگران از او انتظار دارند؛ باشد.
مشکل با پدر. سندروم تک فرزند بودن. حاصل طلاق. اینها کلیشهاند، اما واقعیت دارند. اشکال ندارد این را بگویم، چون خودم هم یک کلیشهام.
به ساعت هوشمندم نگاهی میاندازم، مدت زمان ضبط جلسهی امروز روی صفحه چشمک میزند. 1:01:52 . روی فرستادن به آیفون ضربه میزنم و تایمر کوچک را تماشا میکنم که در مدت ارسال فایل به گوشیام از خاکستری به رنگ سبز درمیآید و بعد همزمان روی لپتاپ هم کپی میشود.
در صورتیکه از خواندن کتاب سوسویی در تاریکی لذت بردهاید و به کتابهایی در این سبک علاقه دارید، کتابهای زیر را نیز به شما پیشنهاد میکنیم:
کتاب کودک 44، نشر مروارید
کتاب چرخش کلید، نشر نون
کتاب دختر سوم، نشر هرمس
فرمت محتوا | epub |
گوینده هوشمند (AI) | راوی |
حجم | 2.۹۰ مگابایت |
تعداد صفحات | 352 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۱:۴۴:۰۰ |
نویسنده | استیسی ویلینگهام |
مترجم | سحر قدیمی |
ناشر | نشر نون |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | A flicker in the dark |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۱۰/۱۸ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
من کتابهای در این سبک را دوست دارم و تقریبا هر هفته یکی می خونم کتاب خوبی بود و پایانش خیلی برای خواننده معمولی قابل حدس نیست اما صحنه ها را به خوبی تفسیر و توضیح میده و هر بار شک شما به طرف کس دیگه ای می چرخه در کل خ وب بود ولی ای کاش در متن از جملات و اصطلاحات تکراری استفاده نمیشد مثلا در تمام متن هر کدام از شخصیت ها یکبار داخل دهنشون را مجوند که مثلا هر حرفی را به زبان نیاورند یا مشکل خود نویسنده است که تکراری مینویسه یا هنر متجرم هست که باید یه طوری این جور چیزها را رفع و رجوع کنه
داستان در مورد روانشناسی که در کودکی دچار حادثه وحش تناکی شده و حالا در بزرگسالی اون اتفاقات تاریک دوران کودکی داره تکرار میشه که متاسفانه همچنان به گذشته این دختر ربط داره روایت جذابی داره اما اونقدر تعلیق نداره که خیلی غافلگیر بشین اما داستان درست و بجا پیش میره
کتاب قشنگ و پرکششیه. آخر هر بخش جوری تموم میشه که به خوندن بقیهش ترغیب میشید. داستان هم از دیدگاه دختریه که ار بستگان قاتله و این موضوع از بچگی روی روح و روانش تاثیر گذاشته.
جزو جذاب ترین کتاب هایی بود که تو این ژانر خوندم. میتونم بگم حیفه که از دستش بدین. مدام غافلگیری داره برا خواننده و جذابیتش باعث شد تو یک روز تمومش کنم. عالی بود واقعا...
کتاب متوسطی است. تا اواسط داستان خوب پیش میرود. و بعد برای حفظ منطق داستان اسمان را به ریسمان می بافد. برای سرگرمی و یکبار خواندن خوب است. ترجمه هم عالی
اصلا خوب نبود، از اول کاملا قابل حدس بود و شخصیتهایی که داشت خیلی نچسب بودند و خوب پرداخت نشده بودند، خود داستان هم کشش چندانی نداشت و جذاب نبود.
کتاب خوبی بود ، داستان هیجان داره، شاید از یه جاهایی متوجه بشید جریان اصلی چیه ولی بازم کشش داره و هیجانش رو حفظ میکنه
نه مترجمش مشخصه.توضیحات گنگ.خواننده با چشم بسته باید بخرد؟
کتاب خیلی سرگرم کننده ایی بود با پایان بسیار غافلگیر کننده
ترجمه و ویرایش بسیار خوبی داره