
دربارهی کتاب و هرروز صبح راه خانه دورتر و دورتر میشود اثر فردریک بکمننیکوتر به نظر میرسد تا به جای هر توضیح جانبی و خلاصهی کتاب، نوشتهای که فردریک بکمن در مقدمهی این کتاب دربارهی داستان خود نوشته است را بخوانیم.
زمانی یکی ازبتهای زندگی من گفت:«یکی از بدترین چیزهای پیری این است که دیگر هیچ ايدهی تازهای به ذهنم نمیرسد».
این کلمات را هیچگاه فراموش نمیکنم زیرا که بزرگترین ترس من این است که تخیلم را قبل از بدنم از دست بدهم. حدس میزنم که تنها من نیستم که چنین ترسی دارد. نژاد انسان به شکلی عجیب از پیرشدن بیشتر میهراسد تا از مردن.
این رمان، داستانی است دربارهی خاطرهها و گم شدنشان. یک نامهی عاشقانه است و در عین حال خداحافظی آهستهی یک پدربزرگ با نوهاش و یک پدر با پسرش.
صادقانه بگویم اصلاً منظورم اين نبود که اين کتاب را حتماً بخوانید. بلکه اين کتاب را نوشتم فقط به اين دلیل که میخواستم افکار خودم را سروسامانی داده باشم. چون من از آن دسته آدمهایی هستم که باید افکارم را روی کاغذ ببینم تا برایم معنا پیدا کنند. اما به هرحال تبدیل شد به رمان کوتاهی در این باره من چطور دارم با از دست دادن فوقالعاده ترین ذهنی که میشناختم کنار میآیم و دربارهس از دست دادن کسی که هنوز هم اینجاست. و اینکه چطور میخواهم موضوع را برای بچه هایم توضیح بدهم. اگر برایتان جالب باشد باید بگویم دارم دست از فکر کردن به آن برمیدارم.
این داستان دربارهی ترس است و دربارهی عشق و اینکه چطور این دو اغلب دست دردست هم پیش میروند و در نهایت دربارهی زمان است، وقتی که هنوز مالک آن هستیم. از اينکه این داستان را به خودتان تقدیم می کنید سپاسگزارم.
فردریک بکمن
فردریک بکمن Fredrik Backman را بدون شک همگی با کتاب مردی به نام اوه میشناسیم. مردی به نام اوه اولین کتابی است که از بکمن در سال 2012 منتشر شد. بکمن پس از موفقیت و شهرت جهانی اولین کتاب خود کتابهای تمام چیزهایی که پسر کوچولوی من باید دربارهی دنیا بداند، مادر بزرگ سلام رساند و گفت متاسف است، بریت ماری اینجا بود و سپس کتاب و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر میشود را در سال 2016 به چاپ رساند. بکمن پس از این کتاب نیز کتابهای شهر خرسها،معاملهی زندگی و ما در برابر شما را تا سال 2019 به چاپ رسانید که تمامی این آثار توسط مترجمان گوناگونی به فارسی برگردانده شدهاند و در اپلیکیشن و وبسایت فیدیبو در نسخههای کتاب الکترونیکی، PDF و کتاب صوتی برای دانلود موجود هستند.
انتشارات نون کتاب و هرروز صبح راه خانه دورتر و دورتر میشود را با ترجمهی الهام رعایی عرضه کرده و در اختیار علاقهمندان قرارداده است. از این کتاب ترجمهی دیگری به همت انتشارات آفتابکاران و با ترجمهی ریحانه وادیدار به چاپ رسیده است. ترجمهی حاضر یعنی حاصل تلاش خانم الهام رعایی توانسته است نزد مخاطبان با اقبال و مقبولیت بیشتری نسبت به سایر ترجمههای این کتاب روبرو شود.
کتاب پیشرو نمایی تکان دهنده است از مردی سالخورده که تلاش میکند خاطرههایی که دائما به دلیل آلزایمر از میان انگشتان او لیز میخورند را حفظ کند. بکمن مانند سایر آثار خود در این کتاب نیز تلاش میکند تا درک عمیق خود از طبیعت بشری و احساس همدردی عمیق با مردمی که در شرایط سخت و دشوار زندگی میکنند را به خواننده منتقل کند. این کتاب داستانی مختصر است که به خوانندهی خود احساس عمیق و گرانبهای ارزش زندگی را منتقل میکند.
.jpg?width=700)
آنچه در بالا خواندید بررسی و نقد کتاب و هرروز صبح راه خانه دورتر و دورتر میشود اثر فردریک بکمن بود. خرید و دانلود این اثر در همین صفحه امکانپذیر است. برای مطالعهی دیگر کتابها در زمینهی داستان میتوانید به قسمت دستهبندی کتابها مراجعه و کتابهای این موضوع را یکجا مشاهده کنید.
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 415.۲۴ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 70 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | فردریک بکمن |
| مترجم | الهام رعایی |
| ناشر | نشر نون |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Och varje morgon blir vägen hem längre och längre, 2,016. |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۵/۱۲/۱۱ |
| قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
| قیمت چاپی | 18,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
