فرمت محتوا | pdf |
حجم | 42.۳۸ مگابایت |
تعداد صفحات | 117 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | آنتونیو تابوکی |
مترجم | سروش حبیبی |
ناشر | نشر چشمه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | nocturne indien |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۸/۰۴ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
قیمت چاپی | 45,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
فرمت کتاب pdf بود و این pdf از صفحات اسکن شده ی کتاب تهیه شده بود که باعث شده بود در بعضی صفحات لغات آخر هر سطح تیره و ناخوانا بشوند. یکی از جنبه های مثبت کتاب ترجمه ی دلنشین استاد سروش حبیبی بود . شاید اگر کتاب ترجمه ی ایشون نبود خط داستان اونقدر جذبم نمیکرد که داستان رو تا انتها ادامه بدم اما چون سبک ترجمه ی ایشون رو دوست دارم به خواندن کتاب ادامه دادم فصل ۱۰ کتاب به نظرم جالب اومد و فصل پایانی جایی بود که از کتاب نهایت لذت رو بردم در واقع چون داستان برام جذاب نبود توقع چنین پایانی نداشتم ولی خب پایان غافلگیرم کرد