کتاب کوچک کلیشه های هالیوود نشر انتشارات کتاب‌سرای نیک

کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود برای کسانی که به سینما علاقه دارند و فیلم‌های زیادی دیده‌اند، مطمئناً کتابی جالب و پررمزوراز است. خواندن درباره الگوهایی که بارهاوبارها آن را مشاهده کرده‌اند. این موارد، همان کلیشه‌های سینما هستند. زمانی که یک اثر سینمایی مورد نقد قرار می‌گیرد برای مخاطبان رازهایی توسط منتقد برملا می‌شود که مخاطب را از یک بیننده معمولی به یک مخاطب حرفه‌ای تبدیل می‌کند. این کندوکاو برای منتقد مانند یک کشف است که آن را با خواننده در میان می‌گذارد. داستان منتقد با سینما برای یک جست‌وجوی مستمر همراه با عشق و علاقه است. کتاب کوچک کلیشه‌ها هالیوود خلاصه‌ای از قراردادهای کهنه و کهن‌الگوهای منسوخ‌شده در فیلم‌ها است. این کتاب درباره کلیشه‌هایی است که آن‌قدر در سینما مرسوم و فراگیر شده‌اند که مخاطب آن‌ها را واقعیتی باورکردنی در زمان فیلم می‌پندارد. اما آیا وقت آن نرسیده که کارگردانان و عوامل تأثیرگذار در سینما رویکرد خود را در بازسازی این کلیشه‌ها تغییر دهند؟ کتاب کلیشه‌های هالیوود به‌روشنی به نمونه‌هایی پرتکرار دراین‌خصوص می‌پردازد تا ذهن مخاطب یا حتی عوامل سینما را بیدار کند.

درک معنای سینما با ایبرت

راجر جوزف ایبرت (Roger Joseph Ebert) نویسنده‌، منتقد و خبرنگار آمریکایی یکی از الهام‌بخش‌ترین افراد برای سینماگران در طول تاریخ است. او به‌عنوان اولین منتقد فیلم در سال 1975 توانست جایزه پولیترز را از آن خود کند. عشق و علاقه ایبرت در حوزه سینما باعث شد بیش از ۱۵ کتاب درباره فیلم‌های سینمایی بنویسد همچنین  نوشته‌های این منتقد مشهور فیلم، تا سال ۲۰۱۰، در بیش از ۲۰۰ روزنامه در داخل و خارج از ایالات متحده نقل‌قول می‌شد. ایبرت بدون هیچ‌گونه نگرانی‌ای امتیازات بالایی به فیلم‌های موردعلاقه‌اش می‌داد. بدون اینکه به محبوبیت و شناخته‌شده بودن آن اثر توجهی کند او فهرستی با عنوان «بهترین‌های سال» را از سال ۱۹۶۷ تا ۲۰۱۲ گردآوری کرد و فیلم‌های موردعلاقه خود را معرفی کرد. یکی از فیلم‌های موردتوجه در این فهرست جدایی نادر از سیمین بود.

فیلمی در ژانر بیوگرافی به نام «خود زندگی» (Life Itself) در سال ۲۰۱۴ میلادی منتشر شد که به زندگی راجر ایبرت می‌پردازد. او در طی سال‌های فعالیتش چندین کتاب دیگر هم نوشته که از میان آن‌ها می‌توان به «کتاب بیدار در تاریکی»، «صد فیلم بزرگ جهان» و «اسکورسیزی به روایت راجر ایبرت» اشاره کرد.

چرا باید کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود را خواند؟

به‌عنوان یک مخاطب باید اقرار کرد نقشی که یک منتقد برای فهم درست از سینما بازی می‌کند بسیار تأثیرگذار است. این نقش نه‌تنها برای مخاطب سینما بلکه برای نویسندگان و کارگردانان سینما نیز بسیار تأثیرگذار است. کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود تلنگری از سوی یک منتقد آگاه از سینما است که برای هر شخص علاقه‌مند به این صنعت لازم است. عشق به سینما از همان ابتدا در راجر ایبرت وجود داشته و او در حوزه‌ای تلاش کرده سینما را به بهترین شکل معنا کند. هدف اصلی کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود نشان‌دادن ساختاری بی خلاقیت از سینما است که در خیلی از بخش‌های فیلم‌سازی دنیا مرده و ما سا‌ل‌هاست که شاهد برخی صحنه‌ها، سکانس‌ها و‌‌ پیچش‌های داستانی احمقانه و تکراری هستیم.

 ترجمه کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود را اردوان وزیری انجام داده و  توسط انتشارات کتاب‌سرای نیک چاپ شده است. همچنین نسخه الکترونیک این کتاب را می‌توانید در همین صفحه از فیدیبو در دسته‌بندی کتاب‌های دور تا دور دنیا نمایشنامه تهیه کنید.

بخشی از کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود

قانون صدای اتومبیل. صدایی که یک اتومبیل در صحنه‌ی تعقیب و گریز فیلم ایجاد می‌کند از هیچ جهت شبیه صدای همان اتومبیل در جهان واقعی نیست (جیغ تایرها بر روی خاک یا هنگام پیچیدن با سرعت کم و...).

(ادوارد ساوییو، سن فرانسیسکو)

قانون آدم سیگاری بد است. در تمام فیلم‌های پلیسی که از اواسط دهه‌ی هفتاد به این‌طرف ساخته شده‌اند، شخصیت‌های بد سیگار می‌کشند درحالی‌که شخصیت خوب فیلم در تلاش برای ترک سیگار است.

باگت حسادت‌برانگیز. در هر صحنه‌ای که یک نفر پاکت خواربار حمل می‌کند، در این پاکت همیشه یک نان دراز و باریک باگت فرانسوی وجود دارد و دقیقاً هشت و نیم اینچ از آن نشان داده می‌شود.

(مایکل جی. میپل ریج، کانادا)

«بر اساس یک داستان واقعی». توضیح خلاصه و مختصر هالیوود به معنای: ملال‌آور، بیمارگون، ضعیف و شامل صحنه‌هایی آن‌چنان شوکه‌کننده یا غیراخلاقی که هیچ تهیه‌کننده‌ای حاضر نیست آن‌ها را در یک فیلم جای دهد مگر با این بهانه که به خود بگوید این چیزها به‌راستی اتفاق افتاده‌اند.

(ریچارد الیاس، دلاور، اوهایو)

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود

اگر فیلم بین یا عاشق سینما هستید، حتماً با یک‌سری کلیشه های سینما و سریال که تکراری و احمقانه هستند روبه‌رو شده‌اید که حتی سازندگان فیلم و سریا‌‌ل‌ها هم دست از سرشان برنمی‌دارند. خواندن کتاب کوچک کلیشه‌های هالیوود به شما کمک می‌کند با کلیشه‌ها آشنا شوید و برای داشتن جایگاهی درست در سینما و آشنایی با دیدگاه‌های متعدد و شناخت منتقدان مشهور قدمی بسیار مهم و اساسی بردارید.

• کتاب هالیوود چگونه کار می‌کند اثر جانت واسکو
• کتاب سینمای هالیوود اثر علی افصحی
• کتاب هالیوود پست مدرن اثر کیث بوکر