کتاب صوتی جاده ی رستگاری اثر جان هارت

- از پادشاه دروغ‌ها تا جاده رستگاری: جان هارت نویسنده آمریکایی و متولد ۱۹۶۵ است که به خاطر رمان‌های ترسناکش شهرت دارد. داستان‌های او بیشتر در جایی که متولد شد، یعنی کارولینای شمالی، اتفاق می‌افتند. او در سال ۱۹۸۸ از دانشگاه دیویدسون فارغ التحصیل شد. هارت برای نوشتن رمان «رودخانه پایینی» در سال ۲۰۰۸ و برای نوشتن رمان «آخرین فرزند» در سال ۲۰۱۰ جایزه ادبی ادگار آلن پو را دریافت کرد. علاوه بر دو کتاب یاد شده، سه رمان دیگر جان هارت در فهرست پرفروش‌ترین آثار نیویورک‌تایمز قرار دارد: پادشاه دروغ‌ها، خانه‌ی آهنی و جاده رستگاری. رمان‌های او به سی زبان ترجمه شده و در بیش از هفتاد کشور به انتشار رسیده است. - باید تا انتها بشنوید! جاده‌ی رستگاری را باید در گونه‌ی جنایی و معنایی دسته‌بندی کرد. نویسنده به خوبی به توصیف شخصیت‌های اصلی داستان می‌پردازد و گذشته و حال آن‌ها را تصویر می‌کند. داستان درباره‌ی دختری است به نام الیزابت. او که در نیروی پلیس خدمت می‌کند، با حادثه‌ی آدم‌ربایی و قتل دو جنایتکار ارتباط پیدا می‌کند و داستان ادامه می یابد. هارت در جاده رستگاری نشان داد هر کجا پای رمان‌های روانشناسی و آن دسته از رمان‌هایی که دلهره، جرم و نگاهی به ذهن و روح آدمی را با هم ترکیب می‌کنند در میان است، جز بهترین نویسنده‌هاست. داستان پرکشش جاده رستگاری شنونده را تا انتهای داستان با خود همراه می‌کند و حدس‌های گاه و بی‌گاه شنونده تا انتهای داستان باید ادامه داشته باشه تا نتیجه‌ی نهایی مشخص شود. - تصور کن: پسری تفنگ به دست، منتظر مردی است که مادرش را کشته است. ماموری به دردسر افتاده بعد از یک تیراندازی بی‌رحمانه با گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود. پلیس خوبی بعد از سیزده سال در زندان بودن، آزادانه قدم در اعماق جنگل می‌گذارد. روی محراب کلیسایی متروکه، جسدی میان پارچه‌ای سفید‌ رنگ سرد می‌شود... این شهری است در آستانه‌ی فروپاشی. این همان جاده‌ی رستگاری است. نشر صوتی آوانامه با همکاری نشر آموت، نسخه صوتی کتاب «جاده رستگاری» را با صدای امید تقوی تولید و منتشر کرده است. ترجمه‌ی کتاب را هدیه گرامی‌مقدم بر عهده داشته است.