کتاب «مشاعره» با انتخاب و تدوین دکتر «امیراسماعیل آذر» متضمن حدود دوازده هزار بیت شعر از ابوعبدالله رودکی است. تلاش شده بیتهای حکمت آمیز، زیبا و خواندنی انتخاب شود. همچنین در این مجموعه سعی شده از بیتهای آئینی از جمله شعرهای عاشورایی و رضوی گرفته تا بیتهای عاشقانه و رباعیات دلپذیر و شعرهای نیمایی و سپید استفاده شود تا سلیقه جمله اصحاب ذوق را در بر گیرد. اگرچه قبل از ابوعبدالله رودکی (متوفی به سال 329ق) شعر وجود داشته ولی او را پدر شعر فارسی نامیده اند. چراکه این شاعر، شعر را به دفتر آورد و نظام داد. در حقیقت شعر کلاسیک فارسی دنباله روی طراز شعر رودکی است. زبان فارسی، اگرچه، در طول تاریخ دستخوش فراز و نشیبهای بسیاری قرار گرفته ولی استحکام و قوام آن به گونه ای است که توانسته خود را از تغییر و تحول جدی حفظ کند.