کتاب راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب نوشته هالی جکسون، یک رمان جنایی و معمایی است که داستانی جذاب و هیجانانگیز را روایت میکند. "راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب" در ژانر جنایی و معمایی نوشته شده است و به عنوان یکی از پرفروشترین کتابهای آمازون شناخته میشود و جوایز متعددی را برای نویسندهاش به ارمغان آورده است. ناشر نسخه الکترونیک این کتاب، نشر نون و مترجم آن خانم فرسیما قطبی است.
این کتاب به بررسی پرونده دختری به نام آندی بل که پنج سال پیش به قتل رسیده است؛ میپردازد. در این داستان، شخصیت اصلی، پیپا فیتز آموبی، تصمیم میگیرد تا به عنوان پروژه پایانی مدرسهاش، این پرونده را دوباره بررسی کند.
این کتاب به خوبی توانسته است ترکیبی از عناصر داستانی و جنایی را به تصویر بکشد و خواننده را درگیر معماهای پیچیده کند. هالی جکسون با طراحی شخصیت پیپا، قهرمانی جسور و کنجکاو خلق کرده است که مخاطب را به همراهی با او در این سفر پرماجرا دعوت میکند. این رمان نه تنها به بررسی موضوعات اجتماعی و روانشناختی میپردازد، بلکه با نثر روان و جذابش، خواننده را تا آخرین صفحه درگیر نگه میدارد. این کتاب در سال 2020 بهترین کتاب سال کودک در بریتانیا شد و در سال 2022 جایزه کنتاکی بلوگرس را دریافت کرد. در سال 2021 نیز توسط منتقدین انجمن کتابخانههای آمریکا به عنوان بهترین رمان نوجوان انتخاب شد.
داستان راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب حول محور پیپا فیتز آموبی، یک دختر نوجوان کنجکاو و باهوش میچرخد که تصمیم میگیرد پرونده قتل آندی بل، دختری که پنج سال پیش به قتل رسیده، را دوباره بررسی کند. در آن زمان، پلیس سال سینگ را به عنوان قاتل معرفی کرده بود و پرونده بسته شده بود. اما پیپا که در همان شهر زندگی میکند، به این نتیجه میرسد که ممکن است سال بیگناه باشد و تصمیم میگیرد تا به عنوان پروژه پایانی مدرسهاش، تحقیقات خود را آغاز کند.
پیپا با مصاحبه با افرادی که در آن زمان در اطراف آندی بودند، به جستجوی حقیقت میپردازد. او با چالشهای زیادی روبرو میشود و متوجه میشود که بسیاری از افراد در شهر از گذشته و واقعیتهای آن شب آگاهی دارند، اما حاضر به صحبت نیستند. پیپا با استفاده از مهارتهای تحقیقاتیاش، سعی میکند سرنخهایی پیدا کند و به تدریج به حقایق تلخی دربارهٔ آن شب و افراد درگیر در پرونده پی میبرد. در طول داستان، تنش و تعلیق افزایش مییابد و پیپا با خطرات زیادی مواجه میشود. او باید با ترسها و تردیدهای خود کنار بیاید و در عین حال به دنبال حقیقت باشد. در سال 2023 سریالی ششقسمتی بر اساس این کتاب، توسط شبکهی بیبیسی و کمپانی نتفلیکس تولید شد.
هالی جکسون، نویسنده بریتانیایی و خالق رمانهای معمایی نوجوانان، در سال ۱۹۹۲ در باکینگهام انگلستان به دنیا آمد. او به خاطر کتاب راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب شناخته میشود که به سرعت به یکی از پرفروشترین آثار ادبیات نوجوانان تبدیل شد. جکسون تحصیلات خود را در دانشگاه ناتینگهام در رشته ادبیات و نوشتن خلاقانه گذراند و از آن زمان به نوشتن داستانهای جذاب و معمایی ادامه داده است.
از دیگر آثار برجسته هالی جکسون میتوان به "دختر خوب، خون بد" و "خوب مثل مردهها" اشاره کرد که ادامه داستان "راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب" را دنبال میکنند. این نویسنده به خاطر نوآوریهایش در ادبیات نوجوانان جوایز متعددی دریافت کرده است، از جمله جایزه "بهترین رمان جوانان به انتخاب آمازون" که به خاطر اولین کتابش به او اعطا شد. هالی جکسون با سبک نوشتاری خاص و توانایی در ایجاد شخصیتهای جذاب، توانسته است توجه خوانندگان جوان را جلب کند و به عنوان یکی از نویسندگان موفق در این ژانر شناخته شود.
کتاب راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب نوشتهٔ هالی جکسون، با ترجمهٔ خانم فرسیما قطبی، یکی از آثار جذاب و پرطرفدار در ژانر معمایی و جنایی است. این کتاب، داستانی هیجانانگیز و پر از معما را روایت میکند که حول محور دختری به نام پیپا میچرخد که تصمیم میگیرد یک پرونده قتل قدیمی را دوباره بررسی کند. این داستان با پیچیدگیهای فراوان و شخصیتهای متنوع، خواننده را به چالش میکشد و او را درگیر ماجرا میکند. پیپا به عنوان یک شخصیت جسور و کنجکاو، به خوبی توانسته است توجه خوانندگان را جلب کند و آنها را در مسیر کشف حقیقت همراه خود کند.
ترجمهٔ خانم فرسیما قطبی به خوبی توانسته است لحن و روح اصلی اثر را حفظ کند. این ترجمه روان و قابل فهم، به خواننده این امکان را میدهد که به راحتی با داستان ارتباط برقرار کند و از آن لذت ببرد. بسیاری از خوانندگان به کیفیت ترجمه اشاره کردهاند و آن را عاملی برای افزایش جذابیت داستان دانستهاند.
این کتاب به بررسی موضوعاتی چون غم، عشق و روابط انسانی میپردازد و نشان میدهد که چگونه گذشته میتواند بر زندگی حال و آینده تأثیر بگذارد. این جنبههای روانشناختی باعث میشود که خواننده با شخصیتها همذاتپنداری کند و به عمق داستان پی ببرد. اگر به داستانهای معمایی و جنایی علاقه دارید، کتاب راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب میتواند تجربهای هیجانانگیز و فراموشنشدنی برای شما باشد.
کتاب راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب نوشتهٔ هالی جکسون، به دلیل داستان جذاب و شخصیتهای قویاش، میتواند برای گروههای مختلفی از خوانندگان مناسب باشد. این کتاب بهویژه به کسانی که به داستانهای معمایی و جنایی علاقه دارند، پیشنهاد میشود. داستان پیپا و تلاشهای او برای کشف حقیقت در مورد یک قتل قدیمی، میتواند تجربهای هیجانانگیز برای این دسته از خوانندگان باشد.
با توجه به اینکه شخصیت اصلی داستان یک دختر نوجوان است، این کتاب میتواند برای نوجوانان و جوانان جذاب باشد. پیپا به عنوان یک قهرمان جوان، چالشها و مشکلاتی را تجربه میکند که بسیاری از نوجوانان میتوانند با آنها همذاتپنداری کنند. این کتاب به خوبی میتواند احساسات و دغدغههای نسل جوان را به تصویر بکشد.
این کتاب به بررسی عمیق احساسات انسانی و روابط بین شخصیتها میپردازد. اگر به داستانهایی که به تحلیل روانشناختی شخصیتها و تأثیرات گذشته بر زندگی حال و آینده میپردازند، علاقه دارید، این کتاب میتواند گزینه مناسبی برای شما باشد. این کتاب به کسانی که به دنبال کشف حقیقت و حل معماها هستند نیز پیشنهاد میشود. پیپا با کنجکاوی و شجاعت خود، به دنبال پاسخ به سؤالاتی است که بسیاری از افراد از آن فرار میکنند. این ویژگی میتواند برای خوانندگانی که به جستجوی حقیقت و عدالت علاقه دارند، جذاب باشد.
پیپ، با بیقراری، پاهایش را از زیر میز تکان میداد و امیدوار بود کارا آنقدر مشغول وراجی کردن باشد که متوجه نشود. اولین باری بود که پیپ مجبور بود چیزی را از او پنهان کند و اضطراب باعث شده بود مدام با دستانش بازی کند و شکمش منقبض شود.
سه روز بعد از برگشتنشان از جنگل، وقتی معلمها از صحبت دربارهی اینکه قرار است چه درس دهند دست کشیدند و واقعاً شروع کردند به درس دادن، بعد از مدرسه، پیپ به خانهی کارا رفته بود. در آشپزخانهی خانوادهی وارد نشسته بودند و تظاهر به انجام تکالیف میکردند، ولی درواقع، کارا داشت از بحرانی حرف میزد که گریبانگیرش شده بود.
«و بهش گفتم هنوز نمیدوم میخوام چه رشتهای توی دانشگاه بخونم، چه برسه به اینکه کجا میخوام برم؛ و اون مدام میگه زمان داره میگذره کارا و بهم استرس میده. تو با پدر و مادرت صحبت کردی؟»
پیپ گفت: «آره چند روز پیش. انتخابم کالج کینگ توی کمبریجه.»
«رشتهی انگلیسی؟»
پیپ سرش را به علامت تائید تکان داد.
کارا نفسش را با عصبانیت بیرون داد و گفت: «بدترین آدم واسهی درددل کردن دربارهی برنامههای زندگی هستی. شک ندارم که از الان، میدونی وقتی بزرگ شدی، میخوای چی کاره بشی.»
در صورتی که خواندن کتاب راهنمای کشف قتل از یک دختر خوب برای شما لذتبخش بوده است، پیشنهاد میکنیم کتابهای زیر را هم بخوانید:
کتاب در یک جنگل تاریکِ تاریک، نشر نون
کتاب چیزهای تیز، انتشارات چترنگ
کتاب مرگ خانم مگینتی، نشر هرمس
فرمت محتوا | epub |
گوینده هوشمند (AI) | راوی |
حجم | 3.۲۰ مگابایت |
تعداد صفحات | 400 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۳:۲۰:۰۰ |
نویسنده | هالی جکسون |
مترجم | فرسیما قطبی |
ناشر | نشر نون |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | A goog girl's guide to murder |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۰/۰۲/۲۱ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
قیمت چاپی | 79,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
من نسخه چاپ شده کتاب رو با قیمت ۱۵۵ هزار تومان خریدم و به این کتاب نمره ۱۸ از ۲۰ رو میدم... یک نمره برای ضعف ها که در ادامه توضیح میدم کم شد و یک نمره برای این که واسه من درجه یک نبود و قطعا اثری در ژانر جنایی بهتر از این کتاب پیدا میشه... اگه در مورد ترجمه بخوام بگم ، باید بگم بسیار روان و ساده بود و خواننده به راحتی میتونست با نوشته ارتباط بگیره. نویسنده واقعا ذهن خلاقی داشتند و مشخص بود برای نوشتن وقت گذاشته بودن و به اصطلاح کتاب آبکی نبود. نکات مثبت : مثل برخی نویسنده ها تو حاشیه نرفته بودن و داستان حول محور پرونده میچرخید. من نتونستم تا اخر داستان به قاتل اصلی شک کنم یا این که حدسی بزنم. نویسنده با مهارت توانسته بود رویداد ها رو تنظیم کنه و مخاطب گیج نمیشد. ریزبینی های پیپا و نکته سنجی های او فوق العاده بود👌🏻 نکات منفی : پیپا برای بدست آوردن اطلاعات زیادی خوش شانس بود و در واقع پروسه طولانی ای رو طی نمیکرد. اگر قرار بود یه دختر معمولی(که پلیس نیست) این قدر راحت شواهد رو علیه مظنونین جمع کنه و با زیرکی قاتل رو پیدا کنه چرا پلیس نخواسته و یا نتونسته بود؟ شاید بهتر میشد اگر شخصیت اصلی به جای یک دختر کنجکاوِ دبیرستانی ، یک پلیس و یا یک کارآگاه میبود. &#۳۴;خطر اسپویل تا پایان ضربدر&#۳۴; ❌❌چند بار به رابطه مشکوک روزنامه نگار و مواد فروش اشاره شد اما در نهایت معلوم نشد چیزی بینشون بود یا نه... به نظر من هیچ کدوم از قاتل ها انگیزه خیلی قوی ای برای قتل نداشتن و دلیل برای منِ مخاطب جذاب نبود. پیرزنی که صاحب هتل بود با وجود آلزایمر چجوری چهره آندی بل رو از پنج سال پیش فقط با دو سه بار دیدن به یاد داشت؟!😐❌❌ در نهایت خوندن pdf کتاب با قیمتی مناسب پیشنهاد میشه اما به اندازه قیمت رو جلد خود کتاب نمی ارزید. باید بگم اگر بالای ۲٠ سال هستید ممکنه با وجود این که اتفاقات سریع پیش میرفتن ، این کتاب حوصلتون رو سر ببره... در هر صورت نمیتونم بگم عاالی بود اما ارزش یک بار خوندن رو داشت.
طبق نظر دوستان من از این نویسنده اول کتاب بازی قتل رو خوندم و بعد این یکی رو. در عین اینکه به هم مرتبط نیستن اما توالی زمانی دارن. در کل این کتاب کتاب خوبیه در این ژانر ولی اینکه میبینم دوستان با آثار آگاتاکریستی و … مقایسه کرده بودن که از نظر من اصلا قیاس درستی نیست. این کتاب خیلی به زبان و در دنیای نوجوانانه نوشته شده اصلا کتاب جنایی واقعی به نظر نمیاد چون خیلی جاها من به خودم میگفتم خب یه دختر ۱۷ ساله چطور به چنین چیزایی دسترسی داره یا کسی اونقدر جدی میگیرتش که به سوالاش جواب بده ولی خب بعدش میگفتم ای بابا این یه کتاب تخیلیه دیگه و این از قدرت کتاب برام کم میکرد. داستان یه دختری که برای وارد شدن به دانشگاه موضوع تحقیقش رو قتلی انتخاب میکنه ک پنج سال پیش اتفاق افتاده ولی شک داره اونچه که میدونه تمام حقیقت باشه قتل دختری به نام اندی به دست دوست پسرش سال، با جلو رفتن داستان به بسیاری از رازها و جنبه های شخصیتی اندی ، سال و تمام دوستان این دو پی میبریم و مشکلاتشون و در نهایت اینها باعث آروم آروم باز شدن گره این قتل بعد از پنج سال میشه
در نظرها ایراد میگیرند که چرا یک بچهمدرسهای موفق به حل این پرونده شد ولی پلیس نه. اگر از دنبالکنندگان تروکرایم باشيد میدونید که معمولا پلیس بهدنبال سادهترین جواب و به اصطلاح جمع کردن پرونده هست (مخصوصا در انگلستان) و خب سادهترین جواب جلوی چشمشون بود و پرونده بسته شد؛ از طرفی پیپا یکی از افراد همون شهر و شاگرد همون مدرسهای هست که قاتل و مقتول پرونده در اون درس میخوندند پس خیلی راحتتر از پلیس میتونه به افراد درگیر در پرونده نزدیک بشه و اعتمادشون رو جلب کنه (قطعا نوجوونها پلیس رو توی مهمونیهاشون راه نمیدند یا بهش مشخصات موادفروش رو نمیدند!) و خب پیپا زیاد به قانونی بودن مراحل تحقیقش اهمیتی نمیده (به طور مثال ورود غیرقانونی و بدون حکم به خونهی افراد، جعل هویت دیگران برای گرفتن اطلاعات، سرک کشیدن توی لپتاپ دیگران بدون اجازه که خب پلیس نمیتونه این کارها رو بکنه!) در کل با این که از اواسط کتاب قاتل اصلی رو حدس زدم ولی نمیتونم بگم که از کتاب و همچنین ترجمه لذت نبردم. برای یک کتاب جنایی نوجوان کاملا قابل دفاعه.
پنج سال قبل دختری جوان ظاهرا به دست دوست پسرش کشته می شود. شخصیت اول این داستان، پیپا این ماجرا را قبول ندارد و به بهانه انجام تکلیف درسی، سرنخها را دنبال می کند تا حقیقت را آشکار کند. گویا کتاب برای نوجوانان نوشته شده، ولی یک داستان جنایی عالی است. از خواندنش لذت بردم.
من تقریبا یک ساعت پیش بالاخره تمومش کردم.واقعا گیرا و جذاب بود و نمیتونستی کتاب رو زمین بزاری. ولی با اینکه دیگه کتاب تموم شد و معمای داستان حل شد ذهنم درگیر استنلی فوربزه که سه بار پیپا باهاش مواجه شد اما تهش هیچی ازش مشخص نشد! رابطش با هاوی باورز و اون پاکته؟! رابطش با دنیل دا سیلوا ؟! کاش جلد دوم و معمای جدیدی بیاد که پیپا با راوی بتونه حلش کنه و قضیه ی استنلی هم آشکار شه 🥲🥰
کتاب بسیارخوبیه . هم متن و داستان و هم ترجمه عالین . فقط مثل فیلمهای هندی کلا پلیس و دستگاه قضایی کشور به اندازه ای تعطیلن که یک دختر جوون باید معمای یک قتل رو حل کنه .
من خیلی دوسش داشتم و از خوندنش لذت بردم.😍 جزو بهترین کتابهای جنایی شد که خوندم و واقعا ارزش این همه تعریفو داشت🫴🏻 از معدود دفعاتی بود که از خوندن یه کتاب ترند و پر از تعریف پشیمون نشدم😁 اوایل تا ۷۰_۸۰ صفحه کتاب شبیه گزارشه و حوصله سر بر! شبیه کتاب نیست و به قولی آدمو نمی گیره و درگیر نمیکنه. اما بعد میافته رو سرازیری و تا تموم نکنی نمیتونی کنارش بذاری🙂↕️ همه چی جوری پیچیده بود که حدس زدن قاتل و اتفاقات خیلی سخت بود و همین لذتبخشترش کرده بود😁 من که از خوندنش لذت بردم و پیشنهادش میکنم. امیدوارم هر کسی بخونه اونم خوشش بیاد.
داستان جذاب و پرکششی بود، من ظهر خریدمش و تا شب تموم شد. فکر میکنم نویسنده ایده ی اصلی داستانش رو از روی سریال دروغگوهای کوچک زیبا (pretty little liars) برداشته چون به نظرم شخصیت آندی و کار ها و رفتار ها و راز هاش، کاملا مطابق شخصیت اصلی اون سریال، یعنی آلیسونه. درمجموع کتاب خوبی بود و من از خرید و خواندنش کاملا راضی ام.
قطعاً اسم کتاب، مناسب ترین اسم برای این داستانه. پیپا واقعاً دختر خوبیه! از اون نقش اول هایی که تو داستان های امروزی دارن نایاب میشن، یعنی در زمانی که همه اصرار دارن آدم های خاکستری یا حتی سیاه رو توجیه کنن و قهرمان جلوه بدن. روابط خانوادگی گرم و صمیمانه اش هم باعث میشد داستان، تلخی متداول یک داستان جنایی-معمایی رو نداشته باشه. بخصوص کارکتر پدر پیپا که خیلی بانمک بود. ترجمه هم بسیار روان و امروزی بود فقط دلم میخواست برخی اسامی یا نکات، در پاورقی توضیح داده میشد.
یکی از بهترین جناییهای معماییای بود که تا به حال خوندم و راستش وسطا حدس زدم که کی قاتل آندیه و آخرش سورپرایز نشدم:)) اما بازم روند داستان و توییستهای پشت همش خیلی برام جذاب بودن ولی یه چیزی که همش رو مغزم راه رفت این بود که یه بچه همینجوری سر خود دوره بیوفته و دنبال قاتل بگرده و از هیچ بزرگتری کمک نخواد یکم غیرمنطقی و دور از باوره بعضی جاها پیپ به جای جسور، بیفکر و تصمیاتش بیش از حد بچهگانه بود... خوبه که سرش رو به باد نداد آخر سر