فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۸۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 416 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۳:۵۲:۰۰ |
نویسنده | ان کی جمیسین |
مترجم | مطهره اسلامی |
ناشر | انتشارات کتابسرای تندیس |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | the stone sky |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۱۲/۲۶ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
قیمت چاپی | 72,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
مجموعه زمین شکسته ترکیبی از فانتزی و علمی تخیلی است، پنج جایزه گرفته و الحق سزاور همه تمجیدهاست. داستان در ژانر فانتزی فاجعه آخرالزمانی آغاز می شود، قاره از وسط شکافته و زندگی آدمیان در معرض خطر است اما آنها به فصل پنجم عادت دارند، برای آن آماده هستند و هر کس در میانه آشوب به دنبال پناهگاهی است، اما فاجعه فقط زندگی آدمها را دگرگون نکرده، سنگخوارها، محافظان، جادوگران و ... در این میان نقشی دارند و از همه مهمتر خود زمین که موجودی هوشیار و کینه جوست. رازهای تاریخ فراتر از علم و تخیل است و هر گام طرحی که عمیق تر پنهان شده آشکار می شود.
کتاب جذابیه ولی ترجمه افتضاحه بعضی جاها رو باید چند بار بخونید تا بفهمید چه خبره به نظرم اصلا مترجم حتی هین ترجمه همنفهمیده داستان چیه فقط ترجمه کرده برای مثال (رویایی بزرگ محرمانگی زمین از این اصل برخاسته بود که نظریه جادودانی سیل اناجیستی شامل اتلاق اهانت امیز اتفاقی بودن فیزیولوژیک به کارایی نیسی برتر ولغزش ناپذیر بود) ولی بازم پیشنهاد میدم بخونید خیلی متفاوته با کتابای دیگه
جلد اول و دوم چرا نگذاشتین؟ بازم یه مجموعه ناقص دیگه از انتشارات تندیس که توی فیدیبو گذاشته میشه...