کتاب سرو غمگین نشر هرمس

رمان سرو غمگین رو من دو روزه تموم کردم. اونم در طی دو روزی که حالم زیاد خوب نبود اما اونقدر کشش داشت و دوست داشتم ببینم تهش چی میشه که خیلی زود تمومش کردم. کتاب جالبی بود، اگه به کتابای جنایی و معمایی علاقه دارین خوندنش رو توصیه می‌کنم. این ترجمه هم بسیار روان و ساده بود، بنظرم خوب ترجمه شده بود و راضی بودم.

این اولین کتابی بود که من از آگاتا کریستی خواندم ، خیلی خیلی لذت بردم . پایان این‌کتاب مثل بقیه کتاب های خانم کریستی ، اصلا قابل حدس و پیش بینی نیست و شما با احساسی مثل شوکه شدن از فهمیدن اینکه چه کسی قاتل بوده ، کتاب رو تموم میکنین.

روند خوبی داشت و باعث می‌شد خواننده با وجود یکنواخت بدون نیمه اول کتاب از خوندنش خسته نشه. نمیشه گفت جزو بهترین کتاب های آگاتا کریستی بود ولی خیلی خوب بود اما نسبتا قابل حدس تر از کتاب های دیگشون بود.

عالی این کتاب من نسخه ورقه ایش رو از کتابخونه گرفتم خوندم واقعا داستان ها آگاتا جورین نمیتونی چشم ازش بر داشت ولی این کتاب یه فرقی که با بقیه داشت آخرش قاتل رو یه جوره دیگه روایت میشه!

رمان بسیار جذاب و گیرایی است، ترجمه تنها در صفحات اول و در مقدمه چندان جالب به نظر نمیرسید اما با شروع داستان کاملا روان و به اندازه ی لازم گیرا بود.

داستان سرراستی بود. مثل بقیه‌ی کتاب‌های اگاتا از نیمه‌ی داستان یهو اوج می‌گیره. چهار صبح پا می‌شدم می‌خوندم ببینم قاتل کیه. شاهکار نیست ولی سرگرم‌کننده است‌.

متن روان و ساده برای بیان موضوعی پیچیده. من از طرفداران پروپا قرص کتابهای معمایی خصوصا کتابهای خانم کریستی هستم. این کتاب هم عالی بود

من عاشق قلم خانم آگاتا کریستی هستم و خیلی خوشحالم که فیدیبو آثار ایشون رو دارن و این اثرشون هم مثل همه ی آثارشون عالی بود👍👍👍

بدک نبود. من چون آگاتا کریستی دوست دارم، همه کتاب هاش رو دوست دارم بخونم. ولی خب این یکی نسبت به بقیه کتاب هاش به نظرم ضعیف تر بود.

کتاب جنایی و اینهمه عبارات شاعرانه؟! عالی بود. نوشتار.. ترجمه.. داستان