فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 149.۶۸ مگابایت |
مدت زمان | ۰۲:۴۳:۲۹ |
نویسنده | وال استریت ژورنال |
مترجم | ابراهیم محجوب |
راوی | نگار خسروی |
ناشر | انتشارات شنیدار |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۹/۰۴/۳۰ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کتاب صوتی ای که گوینده روی متن اون تسلط نداشته باشه و مکث های اشتباه داشته باشه به درد نمیخوره و شنونده را گمراه و خسته میکنه.. کتاب خوبیه، ولی این گوینده روی متن مسلط نیست و مکث های اشتباه داره که جمله رو گنگ میکنه و مجبوری دوباره گوشکنید. ببه ویژه برای کسایی مثل من که موقع رانندگی کتاب صوتی گوشمیکنند و نمی تونن هی به عقب برگردن..
اغلب موضوعات مطرح شده تجربه های خاص یک مدیر و غیرقابل تعمیم به سایر کسب و کارها بود. راوی هم که اشتباهات زیادی داشت. میتونست قبل از خوانش نهایی یکبار متن رو برای پیشگیری از اشتباه بخونه تا samt رو semat و sarf رو serf نخونه.
سخن ها و صحبت هایی که از دل مدیران بیرون میاد و داخل هیچ کتابی نمیشه پیداشون کرد تو این کتاب صوتی بیان شده بسیار ارزنده و مفید بود خوانش راوی هم روان و گیرا بود
ترجمه خوبی نیست،نا مفهوم در بعضی موارد گوینده متوسط کتاب خوبی است ، تجربه های مدیران را از زبان خودشون میگه،گوش دادن یک نسخه خوش ترجمه اش خالی از لطف نیست
خیلی جالب بود،نکته هایی که شاید تو هیچ کتاب دیگه ای بهش برنخوردمو اینجا پیدا کردم،ممنون از صوتی کردن این کتاب
تجربه هایی که شاید فقط با هزینه گزاف بدست میامدند رو اینجا شنیدم. لذت بردم. مرسی از فیدیبو.
ترجمه یه مقدار ضعیف و استفاده افراطی از معادل های فارسی برای کلمات ولی در کل نکته های ار زشمندی از مدیریت دارو
خوب ولی قدیمی ، دنیای مدیریت از سال ۲۰۰۸ شیفت پارادایم داشته تقریبا
اين كتاب بي نظيره
اوووف عالی بود