کتاب پانوراما 8. فدر یا شوهر متمول نشر گروه انتشاراتی ققنوس
«مجموعه پانوراما»به دنبال بهره‌مندی آسان خواننده مشتاق از ادبیات جهان است. این مجموعه بهترین وخواندنی‌ترین‌های ادبیات جهان را در اختیار مخاطب قرار می‌دهد، درست مانند آنچه«مجموعه Folio۲ »در انتشارات گالیمار محقق ساخت: قرار دادن داستان یارمان‌های کوتاه یا بخش‌هایی از رمان‌های چند جلدی و گرانبها در دسترس همگان. گروه انتشاراتی ققنوس هم پس ازبررسی اهداف مجموعه مذکور برآن شد که چنین امکانی را برای مخاطبان فارسی زبان فراهم کند. از این رو انتشارات گالیمار را از تصمیم خود مطلع ساخت. حال، انتشارات ققنوس، افزون برگرفتن اجازه انتشار آثار فرانسوی، قصد دارد آثار ارزشمند دیگری نیز به این مجموعه اضافه کند. تا به حال از این مجموعه سرزمین غریب، آزمایش دکتراُکس، پدرم، رستوران نقاشی، خواندن درتوالت، مسافرخانه سرخ و فلسفه زندگی زناشویی به چاپ رسیده است که فِدِر یا شوهر متمول، گربه مادرم، ابریشمی گل‌برجسته، بانو آمالیا، کودکی یک رئیس و مرگ‌نامه به تازگی از این مجموعه منتشر شده است. هدف این مجموعه قرار دادن داستان‌ها یا رمان‌های کوتاه یا بخش‌هایی از رمان‌های چندجلدی و گرانبها در دسترس همگان با این امید که خواننده، پس از مطالعه قطعه یا داستان‌های انتخاب‌شده، برای خواندن دیگر آثار نویسنده اشتیاق پیدا کند.
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 899.۶۳ کیلوبایت |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | استاندال |
| مترجم | مریم خراسانی |
| ناشر | گروه انتشاراتی ققنوس |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Féder ou Le Mari d'argent. |
| تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۹/۰۳ |
| قیمت ارزی | 4 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
کتاب که فکر کنم از مجموعه تلخیصات پانوراما بود، هر چند خیلی ریزه کاری ها و ... رو هم توضیح مبسوط میداد تو همین خلاصه هم که توصیفات هم مطبوع طبع بود ولی مشکل اصلی کتاب اینه که پایان نداره، یعنی گویا نویسنده به هر دلیلی حالا نمیدونم فوت کردن یا هر چیز دیگه، کتاب رو تموم نکرده یعنی داستان رو میخونید ولی به آخرش که می رسید می بینید ناقص هست و هیچ ی به هیچی. کاش حداقل تو مقدمه ناشر بهش اشاره میشد که وقت آدم تلف نشه، البته این حس وقتی هست که آدم دنبال داستان باشه ولی اگه صرفا به جهت آشنایی با قلم نویسنده و ادبیات باشه، کتاب مناسبی هست
اولین کتابی بود که از استاندال میخوندم. خیلی داستان عجیبی داشت که با توصیفات خیلی دقیق و مشروح شروع شد و با پایان بندی بسیار عجول انه ای تموم شد. اینقدر پایانش ناگهانی و عجیب بود که شک کردم شاید همه داستان ترجمه نشده!
