فرمت محتوا | epub |
حجم | 286.۳۵ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 56 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۱:۵۲:۰۰ |
نویسنده | ژان پل سارتر |
مترجم | حمید سمندریان |
ناشر | نشر قطره |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Huis Clos, 1,962 |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۵/۲۴ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 15,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نکته جالب توجه برام این بود که انسان میتونه با وجدانش کنار بیاد ولی با قضاوت دیگران (هویت) کنار نمیاد، و همینطور که جاودانگی در نهایت به عذاب تبدیل میشه، پس مرگ فکر لازم به نظر میرسه و در نهایت هیچ بودن بهتر از همیشه بودنه!!!
ژان پل سارتر از نویسندگان مورد علاقه ی منه,من نمایشنامه ای خوندم با نام. "در بسته" از این ایشون که مربوط به چاپ قبل لز انقلاب بود و خیلی ازش لذت بردم.این رو هم خوندم و اصلن ترجمه اش رو دوست نداشتم و متوجه شدم که این همان نمایشنامه ی "در بسته" است که بارِ دیگر ترجمه و چاپ شده و اصلن قابلِ مقایسه با آنچه خونده بودم,نبود..
کتابی که بار هر بار خواندن چیز جدیدی در آن کشف میکنیم. سه شخصیت میتوانند سه بخش از وجود هر انسان باشند.
جهنم، دیگران هستند... کتاب قشنگی بود، اما همه واقعیت رو نشون نمیداد. در کل توصیهاش میکنم.
این نمایشنامه ی خاص و عجیب که ادم و به فکر وامیداره ? پیشنهاد میشه
کتاب بسیار جالبی بود، جهنم نیازی به جلاد و اتش سوزاننده ندارد، آدم های اطرافت به مراتب می توانندآزاردهنده تر از جهنم سوزان باشند.
;گارسن: پس اینجا جهنمه. هیچوقت باور نمیکردم. یادتونه چه حرفهایی راجع به جهنم میزدن؟ جهنم پر از آتیش، شلاقهای سیمی.....گرزهای داغ...چقدر مضحکه! به وسایل شکنجه هم احتیاجی نیست. جهنم دیگرانن. جهنم شما هستین. بینظیر بود.
صوتیش تو نوار هست من ی قسمت شو گوش دادم چیزی نفهمیدم
از اول هم راه حل تیری سام بود. فکر کنم آخرش به همین نتیجه رسیدن. ولی فارغ از شوخی اینکه نتیجه گرفت جهنم همین کنار هم بودن و تحمل همدیگه است رو دوست داشتم.
بسیار لذت بردم. ترجمه خوب بود. سارتر به بیان بسیار ساده و شیوا دوزخ واقعی رو به مخاطب نشون میده. چقدر عالی میشه اگه همه ماها به آگاهی برسیم و از افسانه ها و تفکرات منسوخ دور بشیم. قطعا مطالعه این کتاب رو به همه توصیه میکنم.