فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 282.۲۰ مگابایت |
مدت زمان | ۰۴:۵۹:۰۲ |
نویسنده | ارسکین کالدول |
مترجم | احمد شاملو |
راوی | بهادر ابراهیمی |
ناشر | ماه آوا |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۵/۱۳ |
قیمت ارزی | 4 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
این کتاب مجموعه داستان هاییه از زندگی یه خانواده ۳ نفره شهرستانی که یک نوکر دارن. داستان ها از زبان پسر خانواده روایت میشن. هر سری پدر یه خرابکاری خنده دار به بار میاره و زنشو حرص میده. نقطه قوت این کتاب گویندشه. بهتر از این نمیشد این کتابو روایت کرد. گویندگی و صدا سازی های حرفه ای راوی کتابو خیلی بانمک و خنده دار تر کرده. ترجمه خوبی هم داشت کاملا قالب طنز داستان حفظ شده. لذت بردم حسابی. ممنون.
کتاب بسیار بانمکی بود اویل زیاد جذبم نکرد فکر میکردم کتاب کودک نوجوان باشه،ولی صبر کردم و شنیدم خیلی خوشم اومد مخصوصا دعوا و جر و بحثهای پدر و مادر ویلیام خیلی بانمک بود😄 راوی هم به جذابیت داستان خیلی کمک کردن با خوانش زیباشون👏👏
بعضی از داستاناش خیلی خنده داره بعضی دیگه هم باباهه با کاراش اعصابو خورد میکنه به صورت کلی برای وقت هایی که تو ماشین می خواین وقت ب گذره و حوصلتون سر نره خیلی خوبه
آثار کالدول از جمله کتاب حاضر طنز زیبا (و گاهی تلخی) دارد. روایت نیز بجز مواردی که آن را به سطح کتاب کودک تقلیل میدهد مناسب است. رده سنی کتاب حداقل دبیرستان است.
کتاب حال خوب کنی هست و میخندی و برای زمان هایی که در مترو و... خیلی خوبه نه زیاد به تمرکز برای فهمیدن نیاز داره و نه متن سختی داره
عالی و با مزه ?? صدای راوی هم به طنزش اصافه کرده?
تو رو خدا رده سنی بزارید
خوانش و قصه هر دو عالی، ممنون
کلی خندیدم، روح شاملو بزرگ شاد
ارزش یکبار خواندن را دارد