0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی  دوشنبه هایی که تو را می دیدم نشر ماه آوا

کتاب صوتی دوشنبه هایی که تو را می دیدم نشر ماه آوا

جایزه منتخب خواننندگان سال ۲۰۱۷ فرانسه

کتاب صوتی
فیدی‌پلاس
راویان:
راضیه هاشمی
،
رضا عمرانی
و ...
ناشر:
درباره دوشنبه هایی که تو را می دیدم
کتاب دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته‌ی لئا ویازمسکی داستانی‌ست جذاب و پرکشش از علاقه‌ی دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله. اثری منقلب کننده و دوست داشتنی، با پایانی به یادماندنی. دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم علاوه بر استقبال خوانندگان، با تحسین بسیاری از منتقدین و رسانه‌ها هم روبرو شده. نشریه «بابیلو» نوشته: این کتاب زیبا و متاثر کننده است. با شخصیت‌هایی ماندگار در ذهن، که تنها ایرادش، کوتاه بودن آن است!» لئا ویازمسکی (Léa Wiazemsky)، نویسنده و بازیگر سینما در کتاب «دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم» که اولین رمان او و برنده جایزه منتخب خواننندگان سال ۲۰۱۷ فرانسه است، داستانی جذاب را روایت می‌کند که اگرچه شاید نتواند آن را به شکلی تام و تمام عاشقانه دانست، اما سرشار از لحظه‌های درخشانی است که تا مدت‌ها در ذهن مخاطب باقی می‌ماند. لئا از طرف خانواده مادری نوه فرانسواً موریاک، نویسنده پر‌آوازه و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۵۲، و از طرف خانواده پدری، وارث عنوان پرنس ویازمسکی و کنت لواچف است. مادرش رژین دفورژ نیز نویسنده و ناشر است. لئا در فیلم‌ها و تئاترهای بسیاری ایفای نقش کرده است. کلارا پیشخدمت بیست و هفت ساله، در زندگی‌اش زخمی پنهان پنهان دارد و با بحران‌ و خلائی عاطفی دست و پنجه نرم می‌کند. کلارای تنها، عاشق و دلبسته یکی از مشتری‌های پیر رستوران می‌شود که چیز زیادی از زندگی‌اش نمی‌داند. اولین مواجهه او با آنری، حس‌های تازه‌ای در او ایجاد می‌کند. با خود می‌اندیشد که پیرمرد هشتاد ساله هم، تنهاست و در همان نگاه اول مهرش را بر دل می‌نشاند. پیشخدمت جوان مدتی با تصور پیرمرد روزها را به شب می‌رساند؛ شادی‌ها و ترس‌های خود را در کنار او می‌بیند، جراتش‌ را در واگویه مشکلات زندگی‌اش می‌سنجد و در نهایت آرزو می‌کند تا بتواند به او نزدیک شود. کلارای مهربان سرانجام به آرزویش می‌رسد و دیدار میسر می‌شود. دیداری که همه‌چیز را تغییر می‌دهد.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
221.۹۸ مگابایت
مدت زمان
۰۳:۵۸:۰۳
نویسندهلئا ویازمسکی
مترجمصدف محسنی
راویراضیه هاشمی
راوی دومرضا عمرانی
راوی سومبهادر ابراهیمی
ناشرماه آوا
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۳۹۹/۰۱/۳۰
قیمت ارزی
5 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۲۲۱.۹۸ مگابایت
۰۳:۵۸:۰۳

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.6
از 5
براساس رأی 31 مخاطب
اجرای روان 🎙️ (2)
حال‌خوب‌کن ✨ (1)
5
32 ٪
4
32 ٪
3
12 ٪
2
6 ٪
1
16 ٪
20 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
1

بنظر من موجه جلوه دادنِ یک رابطهء بیمارگونه بود، یک دخترِ زیرِ سن قانونی و بشدت آسیب‌پذیر که بدلیل زندگی خانوادگی بهم‌ریخته درگیر نیازهای عاطفی و فتیش‌های جنسی خاصی شده و پیرمردِ پدوفیلِ سوءاستفاده‌جو هم خوشحال بود چه شکاری زده

4

یا ترجمه واقعی نبود و یا اینکه طبق معمول سانسوری بود وگرنه همچین داستان سطحی و بدون هدفی واقعا ارزش خوندن نداره. نکته مثبت ،راوی ها بودند . اصلا پیشنهاد نمیکنم

4

به نظرم راوی های بسیار قوی ای داشت اما سبک کتاب طوری نبود که برنده کلی جایزه باشه... شاید سانسور زیادی داشت

5

بینظیر بود آقای عمران زاده راوی فوق العاده توانمند و حرفه ای هستن امیدوارم خدا همیشه به ایشون سلامتی بده?

1

کتاب ارزش زیادی نداره، یه داستان سطحی که احتمالا اینقدر سانسور شده چیزی ازش نمونده، واقعا ارزش خرید نداره??

3

داستانی فانتزی و سبک که فقط به خاطر راویها ارزشش میره بالا، به نظر میومد ترجمه با اصل داستان فاصله داره

1

برای من اصلا جذاب نبود داستانی در بستر بازماندگان جنگ جهانی دوم بدون تعلیق و خط داستانی زرد

4

پیرمرد هشتاد ساله هم ک میشید مثل همین حاجیمون بشید لطفاً

5

فوق‌العاده و ظریف. اجرا حرفه‌ای به داستان جلوه بیشتری بخشیده بود. من هم دوشنبه‌ها می‌دیدمش...

4
حال‌خوب‌کن ✨
اجرای روان 🎙️

قشنگ بود. جنگ همیشه به نسلها آسیب زده. آرزوی صلح برای تمام جهان دارم.

نمایش 10 نقد دیگر
3.7
(33)
اجرای روان 🎙️ (2)
٪30
65,000
45,500
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
دوشنبه هایی که تو را می دیدم
دوشنبه هایی که تو را می دیدم
لئا ویازمسکی

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
دوشنبه هایی که تو را می دیدم
جایزه منتخب خواننندگان سال ۲۰۱۷ فرانسه
ماه آوا
3.7
(33)
اجرای روان 🎙️ (2)
٪30
65,000
45,500
تومان