Loading

چند لحظه ...
کتاب ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های ترجمه

کتاب ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های ترجمه

نسخه الکترونیک کتاب ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های ترجمه به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۵,۰۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

درباره کتاب ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های ترجمه

ادبیات کودک و نوجوان در رشد فکری و شخصیتی این قشر از جامعه نقش قابل توجهی دارد؛ به همین خاطر، هر ساله نویسندگان تمامی کشورها از جمله کشورهای فرانسوی زبان به ارائه‌ی آثار ارزشمند خود در این حوزه می‌پردازند وترجمه نیز هم‌چون پل ارتباطی، مخاطبان فارسی‌زبان را در این حوزه یاری میدهد. متخصصین حوزه‌ی ترجمه‌شناسی معتقدند که ترجمه‌ی ادبیات کودک و نوجوان از حساسیت‌های ویژه‌ای برخوردار است به طوری که توجه به آن‌ها در ارتقاء کیفیت برگردان متون این حوزه نقش بسزایی خواهد داشت. اگرچه مترجمان محترم مدتهاست که دست اندر کار فعالیت در این زمینه هستند ولی تاکنون پژوهش چندانی پیرامون زحمات این عزیزان و ویژگیهای حساس فعالیت آنها به خصوص در ارتباط با منابع فرانسه‌زبان تدوین نگردیده‌است. در کتاب حاضر، ضمن بررسی مفهوم ادبیات کودک و نوجوان و تحول تاریخی آن در جوامع مختلف، چالش‌های موجود در ترجمه این گونه‌ی ادبی نیز با بهره‌گیری از عقاید صاحب‌نظران این حوزه مطرح میشود.

ادامه...

مشخصات کتاب ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های ترجمه

بخشی از کتاب ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های ترجمه

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:

در حال بارگذاری...

نظرات کاربران درباره کتاب ادبیات کودک و نوجوان و چالش‌های ترجمه

کتاب دوست عزیزم، می دونم خیلی واسش زحمت کشیده امیدوارم بخونین و استفاده کنین ازش.
در ۲ سال پیش توسط sha...ila ( | )