کتاب آخرین شاهدان نشر هیرمند

به این کتاب پنج ستاره دادم. دو ستاره برای موضوع تحقیق و ارائه اثری ماندگار در تاریخ شفاهی، دو ستاره برای قوت اثر می‌دهم که توانسته است روایتی بسازد که دنیای کودکانه زیر سلطه جنگ را به‌خوبی بازنمایی کند و یک ستاره برای خودم. کودکی من در دهه شصت در کشاکش جنگ گذشت و من توانستم با مطالعه این کتاب به کودکی و عالم خودم متصل شوم. قوت این کتاب از این جهت زیاد است. از الکسیویچ صداهایی از چرنوبیل را هم خوانده‌ام و میخواهم جنگ چهره زنانه ندارد را هم مطالعه کنم. آثار الکسیویچ پر از دردمندی و انسانیت است، پر از حقیقت تلخی جنگ و آوارگی و مصیبت. اینگونه آثار برای درک روزگار صلح خیلی مناسب است. از کودکی تا به حال در جواب این سوال که از چه چیز بیش از همه متنفری پاسخ می‌دادم: جنگ. الکسیویچ پاسخ خام مرا از زبان دیگرانی بیرون کشیده است. باز هم خوش به حال مردم بلاروس. ما هم دهه شصتی بودیم جنگ مسیر زندگیمان را تغییر داد اما کسی ما را روایت نکرد. منظور من نوستالژیک مبتذل‌شده دهه شصتی و شامپو تخم‌مرغی نیست. منظورم تغییر مسیر واقعی زندگی و فکر و نابسامانی عمیقی است که حداقل شخص خودم به‌واسطه جنگ تحمل کردم. اما هیچکس ما را روایت نکرد. هنوز هم عبارت «توجه فرمایید» مو بر تن من سیخ می‌کند. استادان دانشگاه می‌گفتند توجه بفرمایید من دستهایم را روی گوشهایم میگرفتم و منتظر بودم تا بشنوم: صدایی که می‌شنوید ...

خیلی تلخ بود خیلی . فاجعه به معنی واقعی کلمه .آدم حیرت می کنه که انسان تا چه حد می تونه گرگ صفت و پست بشه و این طور همنوعان خودشو بدره اونم کودکان معصوم و بی گناه رو .دلم می خواد باور کنم این ماجراها یک استثنا در تاریخ بشره ولی نیست و سر تاسر تاریخ پره از جنگ و خونریزی و وحشگیری حتی میشه گفت تمدن امروزی ما انسانها بر روی ویرانه های این همه جنگ و بی عدالتی و بردگی انسانها ساخته شد و شکل گرفت متاسفانه . دنیای عجیبیه !!!

کتاب علی رغم داستانهای دردناکی که از کودکان در جنگ روایت میکنه اشک آدم رو در نمیاره ، بیشتر میخکوبت میکنه.اگر کتابهای دیگر نویسنده را خوانده باشید کاملا متوجه می شوید که اصلا جانبدار گروه خاصی نیست و فقط یک مصاحبه گر بینظیره. هر ایدئولوژی دگمی میتونه این چنین بی احساس ، بی فکر و خشن بشه.به نظرم خیلی از بچه ها هم متوجه این موارد غیر عادی شدند. هدف کتاب محکوم کردن جنگ به صورت کلی است.

کتاب روایان بسیار دارد، کودکانی که شاهد جنگ بودند و خاطرات خود ار جنگ را بیان می کنند، روال کتاب دقیقا مشابه کتاب دیگر همین نویسنده(جنگ چهره زنانه ندارد) است با این تفاوت که روایان اینبار به جای زنان کودکان هستند اگر به خواندن روایت های جنگ علاقه دارید بخونید، کتاب دردناکه در ضمن از مترجم ممنونم بابت ترجمه روان و خوشخوانش

یک ماه این کتاب رو خریدم اما هنوز نتوانستم بازش کنم البته که خرید اول من نیست بالغ بر ۶۰ کتاب خریدم این یکی اذیتم کرده و باز نمی کنه پیام میده در دریافت مشکلی پیش آمده دوباره تلاش کنید نمیدانم چکار باید بکنم راهنمایی بفرمائید متشکرم

روایت‌ها مخوف، دردناک و در عین حال جالب بود. خواندن این کتاب به همه کسایی که سنگ نازی ها رو به سینه میزنند و هولوکاست رو انکار میکنند، الزامیست.

مسعود مؤمن

۱۳۹۷-۱۱-۲۳

5

ای کاش همچین کتابی در خصوص جنگ تحمیلی نوشته می شد هنوز بچه های دهه شصت خاطره اون روزها رو به یاد دارند. فقط خدا کنه مثل این کتاب ایدولوژی رو با واقعیت یکی نکند. دنبال حقیقت باشند.

کاش نویسنده این کتاب از جنایات ارتش سرخ در زمان اشغال ایران در جنگ جهانی دوم هم کتابی می نوشت تا فقط روس ها رو مظلوم نشان ندهد

این کتاب خاطرات مستند هست. تکان دهنده است ک تجربیات ی بچه ۵ ساله رو از جنگ میخونی.. کاش هر کسی ک میخواد جنگ راه بندازه اینو بخونه.. تلخ ولی واقعی بود

سوالی از خوانندگان عزیز دارم که این کتاب آیا همان "روزگار رفته" است که در ترجمه نام رو تغییر دادند؟ یا اثر جدید نویسنده است؟