پیش فروش کتاب صوتی هنر شفاف اندیشیدن
Loading

چند لحظه ...
کتاب آخرین شاهدان

کتاب آخرین شاهدان

نسخه الکترونیک کتاب آخرین شاهدان به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

درباره کتاب آخرین شاهدان

اثر حاضر، ترجمه کتاب «آخرین شاهدان» اوست که در سال ۲۰۱۵ جایزه نوبل ادبیات را از آن خود کرد. آلکسیویچ اولین نویسنده بلاروس (پس از اعلام استقلال از اتحاد جماهیر شوروی) بود که به دریافت این جایزه نائل شد. آلکسیِویچ در این اثر تجربیات کودکانی را گرد آورده است که «شاهد» جنگ دوم جهانی بوده‌اند و در حال حاضر یا دار فانی را وداع گفته‌اند، و یا در کهنسالی به سر می‌برند و تا به امروز، خاطرات تلخ و منظره‌های دلخراش جنگ را از یاد نبرده‌اند. در اکثریت قریب به اتفاق این روایت‌ها، شخص راوی به طرز معجزه‌آسایی از سیل حوادث جان سالم به در می‌برد. هدف اصلی از بازگو کردن وقایع این جنگ از زبان کودکان، به هیچ وجه ایجاد حس تنفر نسبت به ملت یا شخص خاصی نبوده است؛ بلکه هدف اصلی، هشدار به بشر و یادآوری جنایت‌هایی بوده است که از سر همین نفرت‌های بی‌دلیل اما ریشه‌دار صورت گرفته‌اند. «آخرین شاهدان»، اثری است که در اوج سادگی، عمق فجایع رخ داده در جنگ جهانی دوم در بلاروس را برای خواننده ترسیم می‌کند. مؤلف سعی کرده تا در حد امکان از به‌کار بردن پیرایه‌های ادبی در نثر این کتاب خودداری کند و با زبانی ساده از درد و رنج مردم خود بگوید. این اثر برای اولین بار در سال ۱۹۸۵ در اتحاد جماهیر شوروی به چاپ رسید. در آن زمان کشور بلاروسِ امروزی، یکی از استان‌های شوروی محسوب می‌شد. فیلم مستند «بچه‌های جنگ: آخرین شاهدان» با اقتباس از این کتاب به کارگردانی آلِکسِی کیتایتسِف در سال ۲۰۰۹ ساخته شد و در بخش آزاد رقابت‌های سینمای مستندِ «انسان و جنگ» در سال ۲۰۱۱ در ییکاترینبورگ جایزه ویژه مسابقه را به خود اختصاص داد. ولادیمیر ماگدالیتس (آهنگساز) سمفونی «آخرین شاهدان» را با اقتباس از این کتاب ساخته است.

ادامه...

مشخصات کتاب آخرین شاهدان

  • ناشر نشر هیرمند
  • تاریخ نشر ۱۳۹۶/۰۱/۱۵
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 2.42 مگابایت
  • تعداد صفحات ۴۳۶ صفحه
  • شابک

بخشی از کتاب آخرین شاهدان

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:

در حال بارگذاری...

نظرات کاربران درباره کتاب آخرین شاهدان

به این کتاب پنج ستاره دادم. دو ستاره برای موضوع تحقیق و ارائه اثری ماندگار در تاریخ شفاهی، دو ستاره برای قوت اثر می‌دهم که توانسته است روایتی بسازد که دنیای کودکانه زیر سلطه جنگ را به‌خوبی بازنمایی کند و یک ستاره برای خودم. کودکی من در دهه شصت در کشاکش جنگ گذشت و من توانستم با مطالعه این کتاب به کودکی و عالم خودم متصل شوم. قوت این کتاب از این جهت زیاد است. از الکسیویچ صداهایی از چرنوبیل را هم خوانده‌ام و میخواهم جنگ چهره زنانه ندارد را هم مطالعه کنم. آثار الکسیویچ پر از دردمندی و انسانیت است، پر از حقیقت تلخی جنگ و آوارگی و مصیبت. اینگونه آثار برای درک روزگار صلح خیلی مناسب است. از کودکی تا به حال در جواب این سوال که از چه چیز بیش از همه متنفری پاسخ می‌دادم: جنگ. الکسیویچ پاسخ خام مرا از زبان دیگرانی بیرون کشیده است. باز هم خوش به حال مردم بلاروس. ما هم دهه شصتی بودیم جنگ مسیر زندگیمان را تغییر داد اما کسی ما را روایت نکرد. منظور من نوستالژیک مبتذل‌شده دهه شصتی و شامپو تخم‌مرغی نیست. منظورم تغییر مسیر واقعی زندگی و فکر و نابسامانی عمیقی است که حداقل شخص خودم به‌واسطه جنگ تحمل کردم. اما هیچکس ما را روایت نکرد. هنوز هم عبارت «توجه فرمایید» مو بر تن من سیخ می‌کند. استادان دانشگاه می‌گفتند توجه بفرمایید من دستهایم را روی گوشهایم میگرفتم و منتظر بودم تا بشنوم: صدایی که می‌شنوید ...
در ۲ سال پیش توسط زهرا گلشن ( | )
روایت‌ها مخوف، دردناک و در عین حال جالب بود. خواندن این کتاب به همه کسایی که سنگ نازی ها رو به سینه میزنند و هولوکاست رو انکار میکنند، الزامیست.
در ۵ ماه پیش توسط هپاتیت G ( | )
کاش نویسنده این کتاب از جنایات ارتش سرخ در زمان اشغال ایران در جنگ جهانی دوم هم کتابی می نوشت تا فقط روس ها رو مظلوم نشان ندهد
در ۴ ماه پیش توسط aid...jad ( | )
خیلی تلخ بود خیلی . فاجعه به معنی واقعی کلمه .آدم حیرت می کنه که انسان تا چه حد می تونه گرگ صفت و پست بشه و این طور همنوعان خودشو بدره اونم کودکان معصوم و بی گناه رو .دلم می خواد باور کنم این ماجراها یک استثنا در تاریخ بشره ولی نیست و سر تاسر تاریخ پره از جنگ و خونریزی و وحشگیری حتی میشه گفت تمدن امروزی ما انسانها بر روی ویرانه های این همه جنگ و بی عدالتی و بردگی انسانها ساخته شد و شکل گرفت متاسفانه . دنیای عجیبیه !!!
در ۲ سال پیش توسط mar...988 ( | )
این کتاب خاطرات مستند هست. تکان دهنده است ک تجربیات ی بچه ۵ ساله رو از جنگ میخونی.. کاش هر کسی ک میخواد جنگ راه بندازه اینو بخونه.. تلخ ولی واقعی بود
در ۲ ماه پیش توسط ada nj ( | )
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • بعدی ›
  • آخرین ››