کتاب صوتی دلسوزی اثر کریستین نف

ترجمه بسیار خوب!! دو ترجمه رو مقایسه کردم این ترجمه خیلی حرفه ای تر و روانتر بود درمقابل خوانش بسیار بد. در حالت عادی بسیار تند میخونه که اصلا مناسب محتوی نیست. وقتی سرعت رو پایین میاری هم تبدیل میشه به صدایی لوس و استاتیک. خوانش بد کتاب ترجمه ی خوب آون رو حیف کرده..

سرعت خوانش گوینده بالاست و نیاز به تمرکز داشتم تا مبادا موضوعی رو جا بندازم و درک خوبی از کتاب نداشته باشم ترجمه کتاب هم چندان به دلم ننشست این کتاب رو دکتر الهام موسویان با نام شفقت خود ترجمه کرده اند و من رضایت بیشتری دارم

کتاب خیلی خوبیه . ولی خوب ترجمه نشده. صدای گوینده عالیه . سرعت مطالب هم متناسب با شنیده شدن کتابه و مشخصه که حرفه ای خوانده شده. به این دلیل که اگر سرعت کمتر از این باشه حوصله ی شنونده را سر می بره.

کتاب خیلی خوبیه صدای خواننده دلنشین اما متاسفانه خیلی تند میخونه و باعث میشه یک سری مطالب رو متوجه نشی یا مجبور شی دوباره گوش کنی

سرعت گوینده خیلیییی بالاست. مثل اینکه فقط میخواهد کتاب تمام بشود.اعصابم خرد شد.فعلا تونستم یک فصل گوش کنم

کتاب بسیار عالی و کاربردی با ترجمه خیلی خوب و روان، اما گویندگی خیلی بد و غیر حرفه ای!

کتاب خوبی هست و توصیه میشه ترجمه اصلی شفقت به خود هست اما ابن ترجمه دلسوزی چاپ شده

سرعت فرد گوینده مقداری بالا است. محتوای کتاب بسیار خوب است.

سرعت بالای خوانش در کنار ترجمه‌ی نه‌چندان قوی ... نتیجه: اتلاف وقت مشتری

کتاب خیلی خوبی بود