0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب  بیرون از مولینگار نشر بیدگل

کتاب بیرون از مولینگار نشر بیدگل

کتاب متنی
فیدی‌پلاس
درباره بیرون از مولینگار
مجموعه‌نمایشنامه‌های بیدگل، مجموعه‌ای منحصر‌به‌فرد از نمایشنامه‌هایی است که یا تا‌به‌حال به فارسی ترجمه نشده‌اند، و یا ترجمۀ مجددی از نمایشنامه‌هایی خواهد بود که از هر جهت لزوم ترجمۀ مجدد آن‌ها حس می‌گردد. این مجموعه تا حد امکان می‌کوشد تا تأکید خود را به جای ادبیات متن نمایشی، بر ویژگی اجرایی آن بگذارد و بدین ترتیب به نیازهای اجرایی متون نمایشی پاسخ گوید. معرفی جهان‌های متفاوت نمایشی، از اهداف اصلی این مجموعه خواهد بود؛ جهان‌هایی که تا‌به‌حال برای خوانندگان فارسی ناگشوده مانده‌اند یا سیاست‌های فرهنگی خاص، مانع از گشوده‌شدن آن‌ها شده است‌. این مجموعه برای این‌که حداکثر آثار نمایشی را پوشش دهد، خود به حوزه‌های کوچک‌تر زیر تقسیم شده است:کلاسیک‌ها، کلاسیک‌های مدرن، آمریکای لاتین، بعد از هزاره، تک‌پرده‌ای‌ها، چشم‌انداز شرق، نمایشنامه‌های ایرانی، نمایشنامه‌های آمریکایی، نمایشنامه‌های اروپایی. برای درک بهتر خواننده از دنیای نویسنده و متن او، هر نمایشنامه با یک مقاله یا نقد همراه خواهد شد. بیرون از مولینگار در ژانویه ۲۰۱۴ در برادوی به روی صحنه رفت و متن آن در تابستان همان سال منتشر شد. روزنامۀ نیویورک تایمز این نمایشنامه را بهترین اثر شنلی بعد از شک دانست و متن شاعرانه و رمانتیسیسم لذت‌بخش آن را ستود. این اثر نامزد بهترین نمایشنامۀ سال ۲۰۱۴ از طرف تونی، مجمع منتقدین تئاتر نیویورک و مجمع منتقدین خارج از نیویورک شد. هم اکنون فیلمی از این اثر به کارگردانی نمایشنامه‌نویس در حال تهیه است.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
570.۰۶ کیلوبایت
تعداد صفحات
107 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۳:۳۴:۰۰
نویسنده جان پاتریک شنلی
مترجمحمید احیا
ناشرنشر بیدگل
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
حمید احیاء
تاریخ انتشار
۱۳۹۵/۰۲/۱۲
قیمت ارزی
4 دلار
قیمت چاپی
10,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۵۷۰.۰۶ کیلوبایت
۱۰۷ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.1
از 5
براساس رأی 15 مخاطب
خوش‌خوان 🪶 (2)
سرگرم‌کننده 🧩 (1)
5
53 ٪
4
20 ٪
3
20 ٪
2
0 ٪
1
6 ٪
7 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
4

? بریده ای از کتاب ? ? چیزی که بهت حس دیوونگی می‌ده همون چیزیه که ثابت می‌کنه عاقلی. ?

5

وحشتناک خوبه پیشنهاد میکنم با موزیک malasana از hania rani بخونید،، خیلی بهم میان

4

لطفا نمایشنامه‌ی شک رو هم از این نویسنده بذارین. پولیتزر سال ۲۰۰۴ رو برده

5

جزو بهترین نمایشنامه‌هایی بود که امسال خوندم. عاالی

5

این اولین نمایش‌نامه ایی بود که خوندم و واقعا ازش لذت بردم.

5

اگر اشتباه نکنم این اثر برنده ی جایزه ی اونی شده

5

خیلی جذاب

4.1
(15)
خوش‌خوان 🪶 (2)
40,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
بیرون از مولینگار
بیرون از مولینگار
(نمایشنامه)

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
بیرون از مولینگار
جان پاتریک شنلی
نشر بیدگل
4.1
(15)
خوش‌خوان 🪶 (2)
40,000
تومان