کتاب جایی برای پیرمردها نیست اثر کارمک مک کارتی نشر چشمه

امین۳۶۹

۱۴۰۴-۰۶-۱۵

3

فیلم جایی برای پیرمردها نیست دومین فیلم محبوبم هست و از این جهت کنجکاو بودم یه روزی کتابش رو بخونم. نمیدونم چند بار پیش اومده اقتباس از اثر اصلی بهتر باشه اما فیلم چند لول بهتر جذاب تر از کتابه. داخل کتاب صحنه های فیلم حال هوای نئو وسترن لفظ ها گلوله بازی کالیبر کالیبر کردن ها و.. هست اما فرقش با فیلم در اضافه گویی هاست و شخصیت پردازی. خیلی از بخش های کتاب حوصله سر بر هست رسما هیچ چیز داخل کتاب نیست که بگیم کاش اینم تو فیلم بود‌. چیگور فیلم خیلی مخوف تر از چیگور کتابه. نمیدونم این دلیلش چیه شاید بخاطر اینکه از فیلم به داستان اومدم اما بعید میدونم این باشه. در کل تجربه متوسطی بود به کسی که فیلم رو دیده نمیتونم کتاب رو پیشنهاد بدم به کسی هم که هیچکدوم رو ندیده پیشنهاد میکنم فقط فیلم رو ببینه. مراقب باشیم از پیش هم نریم.

کورمک مک‌کارتی دنیای عجیبی داشت. حیف شد مرد و دیگر قلمش کار نمی‌کند. فیلم اقتباس‌شده از این رمان که توسط برادران کوئن ساخته شده است، یکی از بهترین فیلم‌های معاصر می‌باشد‌. هم فیلم و هم رمان دارای یک ضرباهنگ بسیار ملایم هستند و تمامی شخصیت‌پردازی‌ها بسیار دقیق انجام گرفته است.

این تک گویی های پلیس خیلی خسته کننده س و به زور قراره مفهوم زوال جامعه ی آمریکا رو خارج از داستان به مخاطب بچپونه. ولی شخصیت غلو شده ی انتون شیگور همچنان جذابه

کتابی متفاوت که خواننده رو با ماجراهای مهیجش دنبال خودش میکشونه،ترجمه ی خوب و روونی هم داره،خوندنش رو به بقیه توصیه میکنم

چرا تو "درباره کتاب" تقریبا آخر کتابو گفتین؟!

ترجمه خیلی بده. اصلا نمیتونم ارتباط برقرار کنم. ?

فیلمش از کتاب خیلی بهتره

فوق العادست حتما توصیه میشه

این یک هیولاست