کتاب مجموعه نغمه آتش و یخ، طوفان شمشیرها (بخش دوم) جلد 7 نشر ویدا

ترتیب کتاب ها : بازی تاج و تخت _ جلد اول بازی تاج و تخت _ جلد دوم بازی تاج و تخت _ جلد سوم نبرد پادشاهان _ جلد اول نبرد پادشاهان _ جلد دوم طوفان شمشیر ها _ جلد اول طوفان شمشیر ها _ جلد دوم جشنی برای کلاغ ها _ جلد اول جشنی برای کلاغ ها _ جلد دوم رقصی با اژدهایان _ جلد اول رقصی با اژدهایان _ جلد دوم رقصی با اژدهایان _ جلد سوم دو کتاب بعدی یعنی : باد های زمستان و رویای بهار هنوز منتشر نشده (جهانی)

دوست عزیز اسم کل مجموعه داستان نغمه ی آتش و یخ هست و اسم کتابها به ترتیب ۱ بازی تاج و تخت ۲ نبرد پادشاهان ۳ یورش شمشیر ها ۴ جشنی برای کلاغ ها ۵ رقص با اژدهایان اسم مجموعه ی تلویزیونی از جلد اول مجموعه اقتباس شده

نتونستم با ترجمه ارتباط بگیرم بخصوص که جلدهای قبلی رو با ترجمه خانم شیرزادی خواندم. مخصوصا در مورد برخی برگردان ها مثل سامر گرگ برن که به تابستان ترجمه شده. آخه نام های علم را که ترجمه نمی کنند. و همچنین تلفظ هایی که در ترجمه نام ها استفاده کردند.

من از خلاقیت نویسنده شگفت زده شده ام در بوجود آوردن این همه شخصیت و جزئیات. متاسفانه به خاطر ترجمه نارسا و حذفیات زیاد، مجموعه کتاب، چندان دلنشین نیست.

با سلام با توجه به گندی که سازنده های سریال زدن پیشنهاد میکنم حتما کتاب ها رو مطالعه کنید.

اگر بخام از اول و پشت هم بخونم کتاب هارو اول باید سری تاج و تخت و بخونم یا نغمه آتش و یخ خواهش میکنم راهنماییم کنین

گل آفتابگردون

۱۴۰۲-۰۸-۲۸

5

در کل نثر روان ساده و دلنشین هست و لذت بردم غیر قابل پیش بینی

شما به همون ترتیبی که روی جلد کتاب ها زده شده بخونی درسته

قیمت ها رو