کتاب صوتی دروغ‌هایی که معلمم به من آموخت اثر جیمز لوون

بخشی از کتاب

کریستف کلمب آغازگر عصر مدرن است که ۵۰۰ سال گذشته را شکل داده و اهمیت او به تغییرات اروپا در پاسخ به اکتشافاتش بازمی‌گردد، نه صرف کشف قاره‌ای جدید. کتاب‌های درسی آمریکا کلمب را به‌عنوان قهرمان اولیه معرفی می‌کنند، اما با حذف حقایق مهم و افزودن جزئیات غیرواقعی، او را به اسطوره‌ای تحریف‌شده بدل می‌کنند. این روایت، که از قرن نوزدهم ریشه گرفته، اکتشافات پیشین مانند سفرهای وایکینگ‌ها، فنیقی‌ها و احتمالاً آفریقایی‌ها به آمریکا را نادیده می‌گیرد. کلمب نه اولین کاشف بود و نه از کشف قاره جدید آگاه شد، اما سفرهایش به دلیل شرایط اروپا، از جمله پیشرفت‌های نظامی، بوروکراسی، چاپ و ایدئولوژی مسیحی استعمارگرا، تأثیرگذار شد.

کتاب‌های درسی عوامل کلیدی مانند فناوری نظامی، که اروپا را به سلطه جهانی رساند، یا انگیزه‌های اقتصادی و مذهبی کلمب برای غارت و استعمار را حذف می‌کنند. آن‌ها به‌اشتباه اروپا را در قرن پانزدهم ثروتمندتر از گذشته وانمود می‌کنند و نقش ترک‌ها در قطع تجارت را بزرگ‌نمایی می‌کنند، در حالی که ترک‌ها تجارت را حفظ کرده بودند. این تحریف‌ها، که ریشه در اروپا-محوری دارند، مانع تحلیل علل واقعی سلطه اروپا می‌شوند. فرهنگ سینکرتیک رنسانس، که از ایده‌های اسلامی، هندی و دیگر فرهنگ‌ها بهره برد، و سفرهای پیشین فنیقی‌ها و مصری‌ها نیز در کتاب‌ها ذکر نمی‌شود.

کلمب با تجربه از جزایر تحت سلطه پرتغال و اسپانیا و تجارت برده، با هدف فتح و بهره‌کشی، نه صرف اکتشاف، به سوی آمریکا رفت. او از «الزام» برای توجیه تسلیم بومیان استفاده کرد و با حمایت دولت-ملت اسپانیا، اکتشافاتش را مستند نمود. این عوامل، همراه با بیماری‌های اروپایی، سلطه اروپا را تسهیل کرد. کتاب‌های درسی با نادیده گرفتن این واقعیات، تاریخ را به مجموعه‌ای از پاسخ‌های قطعی بدل می‌کنند، نه پرسش‌هایی که به درک علل سلطه غرب کمک کند.